diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e8e6c76f28..9e4aa44f53 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Linee terminate da"
 
 #: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:295
 msgid "Outer Ring"
-msgstr ""
+msgstr "Cerchio Esterno"
 
 #: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:294
 msgid "Inner Ring"