Update po files

This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-01-10 13:46:18 +01:00
parent ad3eecbc81
commit 942c907220
70 changed files with 603 additions and 644 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:17+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
@ -9919,13 +9919,13 @@ msgstr "Databasis %s is verwyder."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example '\\"
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example '\\"
"\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
@ -9960,8 +9960,8 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example '\\"
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example '\\"
"\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
@ -13668,9 +13668,9 @@ msgstr ""
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#~ "format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") "
#~ "or a single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for "
#~ "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ "format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
#~ "a single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example "
#~ "'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -13678,9 +13678,9 @@ msgstr ""
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#~ "format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") "
#~ "or a single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for "
#~ "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ "format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
#~ "a single quote (\"'\") amongst those values, backslashes it (for example "
#~ "'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "Geen tabelle"

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:20+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Arabic <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ar/>\n"
"Language-Team: Arabic <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ar/"
">\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4024,8 +4025,7 @@ msgid ""
"kbd] - allows newlines in columns"
msgstr ""
"يعرف أي أدوات التعديل تستخدم مع الأعمدة CHAR و VARCHAR ,,[kbd]input[/kbd] - "
"تسمح بمدخل محدود الطول ,, [kbd]textarea[/kbd] - تسمح بتعدد الأسطر في "
"العمود."
"تسمح بمدخل محدود الطول ,, [kbd]textarea[/kbd] - تسمح بتعدد الأسطر في العمود."
#: libraries/config/messages.inc.php:29
msgid "CHAR columns editing"
@ -9736,14 +9736,14 @@ msgstr "تم حذف المستخدمين المحددين بنجاح."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"إذا كان نوع الحقل هو \"enum\" أو \"set\", الرجاء إدخال القيم باستخدام هذا "
"التنسيق: 'a','b','c'…<br />إذا كنت تحتاج بأن تضع علامة الشرطه المائلة "
"لليسار (\"\\\") أو علامة الاقتباس الفردية (\"'\") فيما بين تلك القيم، اجعلها "
"كشرطة مائلة لليسار (مثلا '\\\\xyz' أو 'a\\'b')."
"التنسيق: 'a','b','c'…<br />إذا كنت تحتاج بأن تضع علامة الشرطه المائلة لليسار "
"(\"\\\") أو علامة الاقتباس الفردية (\"'\") فيما بين تلك القيم، اجعلها كشرطة "
"مائلة لليسار (مثلا '\\\\xyz' أو 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/az/>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"az/>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9681,8 +9681,8 @@ msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… istifadeçi cedvellerinden köhnesini sil ve ardından selahiyyetleri "
"yeniden yükle."
"… istifadeçi cedvellerinden köhnesini sil ve ardından selahiyyetleri yeniden "
"yükle."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -10108,9 +10108,9 @@ msgstr "The selected users have been deleted successfully."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Sahe tipi \"enum\" ve ya \"set\" ise, deyerleri bu formatda girin: "
"'a','b','c'…<br />Eger bu deyerlerde ters-kesr (\"\\\") ve ya tek dırnaq "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:06+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -9976,8 +9976,7 @@ msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… выдаліць старога з табліцы карыстальнікаў і пасьля перазагрузіць "
"прывілеі."
"… выдаліць старога з табліцы карыстальнікаў і пасьля перазагрузіць прывілеі."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -10424,9 +10423,9 @@ msgstr "Выбраныя карыстальнікі былі пасьпяхов
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Калі тып поля \"enum\" або \"set\", калі ласка, уводзьце значэньні "
"выкарыстоўваючы гэты фармат: 'a','b','c'…<br />Калі вам патрэбна ўжыць "
@ -14581,9 +14580,9 @@ msgstr "максымум адначасовых злучэньняў"
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Калі ласка, уводзьце значэньні опцыяў пераўтварэньня выкарыстоўваючы гэты "
#~ "фармат: 'a', 100, b,'c'…<br />Калі вам трэба ўжыць зваротны слэш (\"\\"
#~ "\") або апостраф (\"'\") у гэтых значэньнях, устаўце зваротны слэш перад "
#~ "імі (напрыклад, '\\\\xyz' або 'a\\'b')."
#~ "фармат: 'a', 100, b,'c'…<br />Калі вам трэба ўжыць зваротны слэш (\"\\\") "
#~ "або апостраф (\"'\") у гэтых значэньнях, устаўце зваротны слэш перад імі "
#~ "(напрыклад, '\\\\xyz' або 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -14591,9 +14590,9 @@ msgstr "максымум адначасовых злучэньняў"
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Калі ласка, уводзьце значэньні опцыяў пераўтварэньня выкарыстоўваючы гэты "
#~ "фармат: 'a', 100, b,'c'…<br />Калі вам трэба ўжыць зваротны слэш (\"\\"
#~ "\") або апостраф (\"'\") у гэтых значэньнях, устаўце зваротны слэш перад "
#~ "імі (напрыклад, '\\\\xyz' або 'a\\'b')."
#~ "фармат: 'a', 100, b,'c'…<br />Калі вам трэба ўжыць зваротны слэш (\"\\\") "
#~ "або апостраф (\"'\") у гэтых значэньнях, устаўце зваротны слэш перад імі "
#~ "(напрыклад, '\\\\xyz' або 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "Няма табліц"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:06+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -10421,9 +10421,9 @@ msgstr "Vybranyja karystalniki byli paśpiachova vydalenyja."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Kali typ pola \"enum\" abo \"set\", kali łaska, uvodźcie značeńni "
"vykarystoŭvajučy hety farmat: 'a','b','c'… Kali vam patrebna ŭžyć zvarotny "
@ -10465,8 +10465,8 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Kali łaska, uvodźcie značeńni opcyjaŭ pieraŭtvareńnia vykarystoŭvajučy hety "
"farmat: 'a', 100, b,'c'…<br />Kali vam treba ŭžyć zvarotny słeš (\"\\\") "
"abo apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš pierad imi "
"farmat: 'a', 100, b,'c'…<br />Kali vam treba ŭžyć zvarotny słeš (\"\\\") abo "
"apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš pierad imi "
"(naprykład, '\\\\xyz' abo 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
@ -14547,9 +14547,9 @@ msgstr "maksymum adnačasovych złučeńniaŭ"
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Kali łaska, uvodźcie značeńni opcyjaŭ pieraŭtvareńnia vykarystoŭvajučy "
#~ "hety farmat: 'a', 100, b,'c'… Kali vam treba ŭžyć zvarotny słeš (\"\\"
#~ "\") abo apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš "
#~ "pierad imi (naprykład, '\\\\xyz' abo 'a\\'b')."
#~ "hety farmat: 'a', 100, b,'c'… Kali vam treba ŭžyć zvarotny słeš (\"\\\") "
#~ "abo apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš pierad "
#~ "imi (naprykład, '\\\\xyz' abo 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -14557,9 +14557,9 @@ msgstr "maksymum adnačasovych złučeńniaŭ"
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Kali łaska, uvodźcie značeńni opcyjaŭ pieraŭtvareńnia vykarystoŭvajučy "
#~ "hety farmat: 'a', 100, b,'c'… Kali vam treba ŭžyć zvarotny słeš (\"\\"
#~ "\") abo apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš "
#~ "pierad imi (naprykład, '\\\\xyz' abo 'a\\'b')."
#~ "hety farmat: 'a', 100, b,'c'… Kali vam treba ŭžyć zvarotny słeš (\"\\\") "
#~ "abo apostraf (\"'\") u hetych značeńniach, ustaŭcie zvarotny słeš pierad "
#~ "imi (naprykład, '\\\\xyz' abo 'a\\'b')."
#~ msgid "server name"
#~ msgstr "imia servera"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -9244,8 +9244,8 @@ msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… изтриване на стария от таблицата с потребители и след това презареждане "
"на правата."
"… изтриване на стария от таблицата с потребители и след това презареждане на "
"правата."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -9657,9 +9657,9 @@ msgstr "Колоните бяха преместени упешно."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ако типа на полето е \"enum\" или \"set\", моля въведете стойностите "
"използвайки този формат: 'a','b','c'…<br />Ако е необходимо да сложите "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-04 09:53+0200\n"
"Last-Translator: Arman Khan <memaakn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bn/"
@ -10128,19 +10128,19 @@ msgstr "The selected users have been deleted successfully."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Breton <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/br/"
@ -4215,8 +4215,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Ur gemennadenn (&quot;Ha sur oc'h…&quot;) a zlefe dont war wel pa vezer "
"war-nes koll roadennoù."
"Ur gemennadenn (&quot;Ha sur oc'h…&quot;) a zlefe dont war wel pa vezer war-"
"nes koll roadennoù."
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9685,9 +9685,9 @@ msgstr "Diverket eo bet an diaz roadennoù %s."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Bosnian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bs/>\n"
"Language-Team: Bosnian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/bs/"
">\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
@ -9678,8 +9678,7 @@ msgstr "… obustavi sve privilegije starog korisnika i zatim ga obriši."
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… obriši starog iz tabele korisnika i zatim ponovo učitaj privilegije."
msgstr "… obriši starog iz tabele korisnika i zatim ponovo učitaj privilegije."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -10116,9 +10115,9 @@ msgstr "Izabrani korisnici su uspješno obrisani."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ako je polje \"enum\" ili \"set\", unesite vrijednosti u formatu: "
"'a','b','c'…<br />Ako vam treba obrnuta kosa crta (\"\\\") ili apostrof "
@ -13922,9 +13921,9 @@ msgstr ""
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Molimo unesite vrijednosti za opcije transformacije koristeći ovaj oblik: "
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ako treba da unesete obrnutu kosu crtu (\"\\\") "
#~ "ili apostrof (\"'\") u te vrijednosti, stavite obrnutu kosu crtu ispred "
#~ "njih (na primjer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ako treba da unesete obrnutu kosu crtu (\"\\\") ili "
#~ "apostrof (\"'\") u te vrijednosti, stavite obrnutu kosu crtu ispred njih "
#~ "(na primjer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -13932,9 +13931,9 @@ msgstr ""
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Molimo unesite vrijednosti za opcije transformacije koristeći ovaj oblik: "
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ako treba da unesete obrnutu kosu crtu (\"\\\") "
#~ "ili apostrof (\"'\") u te vrijednosti, stavite obrnutu kosu crtu ispred "
#~ "njih (na primjer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ako treba da unesete obrnutu kosu crtu (\"\\\") ili "
#~ "apostrof (\"'\") u te vrijednosti, stavite obrnutu kosu crtu ispred njih "
#~ "(na primjer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "Nema tabela"

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ca/>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ca/"
">\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -10066,14 +10066,14 @@ msgstr "S'han esborrat correctament els usuaris triats."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Si el tipus de camp és \"enum\" o \"set\", entra els valors fent servir el "
"format: 'a','b','c'…<br />Si mai necessites escriure la barra invertida "
"(\"\\\") o la cometa simple (\"'\") abans d'aquests valors, escriu davant "
"barres invertides (per exemple '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />Si mai necessites escriure la barra invertida (\"\\"
"\") o la cometa simple (\"'\") abans d'aquests valors, escriu davant barres "
"invertides (per exemple '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -10109,10 +10109,10 @@ msgid ""
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Entra els valors per a transformar utilitzant aquest format: 'a', 100, "
"b,'c'…<br />Si mai necessites escriure una barra invertida (\"\\\") o un "
"apòstrof (\"'\") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per "
"exemple '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
"Entra els valors per a transformar utilitzant aquest format: 'a', 100, b,'c'…"
"<br />Si mai necessites escriure una barra invertida (\"\\\") o un apòstrof "
"(\"'\") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple "
"'\\\\xyz' o 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-24 08:51+0200\n"
"Last-Translator: karwan hidayat <karwanhidayat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish Sorani <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -9372,9 +9372,9 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
@ -9844,9 +9844,9 @@ msgstr "Vybraná pole byla úspěšně přesunuta."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Pokud je pole typu „enum“ nebo „set“, zadávejte hodnoty v následujícím "
"formátu: 'a','b','c'…<br />Pokud potřebujete zadat zpětné lomítko („\\“) "
@ -12090,7 +12090,6 @@ msgid ""
msgstr "(„PRIMARY“ <b>musí</b> být jméno <b>pouze</b> primárního klíče!)"
#: tbl_indexes.php:227
#| msgid "Comment"
msgid "Comment:"
msgstr "Komentář:"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:06+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Welsh <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cy/>\n"
@ -10004,9 +10004,9 @@ msgstr "Cafodd cronfa ddata %s ei gollwng."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/"
">\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9905,14 +9906,14 @@ msgstr "Flytning af kolonnen er blevet fuldført."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Hvis et felt er af typen \"enum\" eller \"set\", skal værdierne angives på "
"formen: 'a','b','c'…<br />Skulle du få brug for en backslash (\"\\\") "
"eller et enkelt anførselstegn (\"'\") blandt disse værdier, så tilføj en "
"ekstra backslash (fx '\\\\xyz' eller 'a\\'b')."
"formen: 'a','b','c'…<br />Skulle du få brug for en backslash (\"\\\") eller "
"et enkelt anførselstegn (\"'\") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra "
"backslash (fx '\\\\xyz' eller 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/de/"
">\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5529,15 +5530,12 @@ msgid "Bookmark table"
msgstr "Lesezeichen Tabelle"
#: libraries/config/messages.inc.php:376
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]"
msgstr ""
"Leer lassen für keine Spalten Kommentare/mime types, Vorschlag: "
"[kbd]pma__column_info[/kbd]"
"Leer lassen für keine Spalten Kommentare/mime types, Vorschlag: [kbd]"
"pma__column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:377
msgid "Column information table"
@ -5754,9 +5752,6 @@ msgid "Recently used table"
msgstr "Kürzlich verwendete Tabellen"
#: libraries/config/messages.inc.php:418
#| msgid ""
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
@ -10039,9 +10034,9 @@ msgstr "Die Spalten wurden erfolgreich verschoben."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Wenn das Feld vom Typ \"ENUM\" oder \"SET\" ist, benutzen Sie bitte das "
"Format: 'a','b','c'…<br />Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein "
@ -12367,7 +12362,6 @@ msgstr ""
"lauten!)"
#: tbl_indexes.php:227
#| msgid "Comment"
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
@ -12742,9 +12736,6 @@ msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
msgstr "log_slow_queries ist deaktiviert"
#: libraries/advisory_rules.txt:95
#| msgid ""
#| "Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This "
#| "will help troubleshooting badly performing queries."
msgid ""
"Enable slow query logging by setting {slow_query_log} to 'ON'. This will "
"help troubleshooting badly performing queries."
@ -12753,7 +12744,6 @@ msgstr ""
"gesetzt wird. Das hilft beim Erkennen von grauenhaft langsamen Abfragen."
#: libraries/advisory_rules.txt:96
#| msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
msgid "slow_query_log is set to 'OFF'"
msgstr "slow_query_log ist deaktiviert"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
@ -10008,14 +10008,14 @@ msgstr "Οι στήλες μετακινήθηκαν επιτυχώς."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Αν ο τύπος του πεδίου είναι «enum» ή «set», παρακαλώ εισάγετε τις τιμές "
"χρησιμοποιώντας την εξής μορφή: 'α','β','γ'…<br />Αν χρειάζεται να "
"εισάγετε την ανάποδη κάθετο («\\») ή απλά εισαγωγικά («'»), προθέστε τα με "
"ανάποδη κάθετο στην αρχή (για παράδειγμα '\\\\χψω' ή 'α\\'β')."
"χρησιμοποιώντας την εξής μορφή: 'α','β','γ'…<br />Αν χρειάζεται να εισάγετε "
"την ανάποδη κάθετο («\\») ή απλά εισαγωγικά («'»), προθέστε τα με ανάποδη "
"κάθετο στην αρχή (για παράδειγμα '\\\\χψω' ή 'α\\'β')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -12341,7 +12341,6 @@ msgstr ""
"<b>μόνο αυτού</b>!)"
#: tbl_indexes.php:227
#| msgid "Comment"
msgid "Comment:"
msgstr "Σχόλιο:"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 18:56+0200\n"
"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
@ -9947,14 +9947,14 @@ msgstr "The columns have been moved successfully."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 15:55+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
">\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9626,8 +9626,7 @@ msgstr "…borrar el viejo de las tablas de usuario."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1936
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"…revocar todos los privilegios activos del viejo y eliminarlo después."
msgstr "…revocar todos los privilegios activos del viejo y eliminarlo después."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
@ -10054,9 +10053,9 @@ msgstr "Las columnas fueron movidas exitosamente."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Si el tipo de campo es \"enum\" o \"set\", introduzca los valores usando "
"este formato: 'a','b','c'…<br />Si alguna vez necesita poner una barra "
@ -12382,7 +12381,6 @@ msgstr ""
"primaria)"
#: tbl_indexes.php:227
#| msgid "Comment"
msgid "Comment:"
msgstr "Comentario:"
@ -14366,8 +14364,8 @@ msgstr "«concurrent_insert» está definido como 0"
#~ msgid ""
#~ "A set. A string object that can have zero or more values, each of which "
#~ "must be chosen from the list of values 'value1', 'value2', … A SET "
#~ "column can have a maximum of 64 members."
#~ "must be chosen from the list of values 'value1', 'value2', … A SET column "
#~ "can have a maximum of 64 members."
#~ msgstr ""
#~ "Un conjunto. Una cadena que puede tener cero o más valores, cada uno de "
#~ "los cuales tiene que estar en la lista de valores 'valor1', 'valor2', … "

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
@ -9578,8 +9578,7 @@ msgstr "… tühista eelmise kõik aktiivsed õigused ja seejärel kustuta see."
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… kustuta eelmine kasutajate tabelist ja seejärel lae õigused uuesti."
msgstr "… kustuta eelmine kasutajate tabelist ja seejärel lae õigused uuesti."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -9992,9 +9991,9 @@ msgstr "Veerud on edukalt liigutatud."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Kui veeru tüüp on \"enum\" või \"set\", siis palun sisesta väärtused "
"formaadis: 'a','b','c'…<br />Kui pead nende väärtuste vahele lisama "

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Basque <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/eu/>\n"
"Language-Team: Basque <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/eu/"
">\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9631,8 +9632,7 @@ msgstr "… zaharra ezabatu erabiltzaileen tauletatik."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1936
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"… zaharraren pribilegio aktibo guztiak errebokatu eta ondoren ezabatu."
msgstr "… zaharraren pribilegio aktibo guztiak errebokatu eta ondoren ezabatu."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
@ -10081,15 +10081,14 @@ msgstr "Hautatutako erabiltzaileak arrakastaz ezabatu dira."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Eremu-mota \"enum\" edo \"set\" bada, mesedez idatzi balioak formato hau "
"erabiliz: 'a','b','c'…<br />Noizbait balio horien artean "
"alderantzikaturiko barra (\"\\\") edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko "
"bazenu, beti erabili alderantzikaturiko barra (adibidez '\\\\xyz' or 'a"
"\\'b')."
"erabiliz: 'a','b','c'…<br />Noizbait balio horien artean alderantzikaturiko "
"barra (\"\\\") edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko bazenu, beti "
"erabili alderantzikaturiko barra (adibidez '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -13951,8 +13950,8 @@ msgstr ""
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Mesedez, formato honi jarraiki, sartu itzazu eraldaketen hobespenentzako "
#~ "balioak: 'a', 100, b,'c'…<br />Noizbait alderantzikaturiko barra (\"\\"
#~ "\") edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko bazenu, beti erabili "
#~ "balioak: 'a', 100, b,'c'…<br />Noizbait alderantzikaturiko barra (\"\\\") "
#~ "edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko bazenu, beti erabili "
#~ "alderantzikaturiko barra (adibidez '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgid ""
@ -13961,8 +13960,8 @@ msgstr ""
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Mesedez, formato honi jarraiki, sartu itzazu eraldaketen hobespenentzako "
#~ "balioak: 'a', 100, b,'c'…<br />Noizbait alderantzikaturiko barra (\"\\"
#~ "\") edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko bazenu, beti erabili "
#~ "balioak: 'a', 100, b,'c'…<br />Noizbait alderantzikaturiko barra (\"\\\") "
#~ "edo barra arrunta (\"'\") erabili beharko bazenu, beti erabili "
#~ "alderantzikaturiko barra (adibidez '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:19+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Persian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fa/>\n"
"Language-Team: Persian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fa/"
">\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9685,20 +9685,19 @@ msgstr "پايگاه داده %s حذف گرديد."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز برعكس"
"(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد ، "
"قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -9732,10 +9731,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"اگر نوع ستون \"enum\" يا \"set\" مي‌باشد ، لطفا براي ورود مقادير از اين قالب "
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز "
"برعكس(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده "
"نماييد ، قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' "
"يا 'a\\'b')"
"استفاده نماييد : 'a','b','c'…<br /> اگر احتياج داشتيد كه از علامت مميز برعكس"
"(بك‌اسلش) (\" \\ \") يا نقل‌قول تكي (\" ' \") در آن مقادير استفاده نماييد ، "
"قبل از آنها علامت (\" \\ \") را بگذاريد<br /> (براي مثال'\\\\xyz' يا 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fi/"
@ -10106,19 +10106,19 @@ msgstr "Valitsemiesi käyttäjien poisto onnistui."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Jos sarakkeen tietotyyppi on \"enum\" tai \"set\", syötä vaaditut arvot "
"tässä muodossa: 'a','b','c'…<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa (\"\\"
"\") tai heittomerkkiä (\"'\"), laita merkin eteen kenoviiva (esim. '\\\\xyz' "
"tai 'a\\'b')."
"tässä muodossa: 'a','b','c'…<br />Jos tarvitset arvoissa kenoviivaa (\"\\\") "
"tai heittomerkkiä (\"'\"), laita merkin eteen kenoviiva (esim. '\\\\xyz' tai "
"'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -11352,8 +11352,8 @@ msgid ""
"method is mainly used to optimize ORDER BY … DESC."
msgstr ""
"Kertoo niiden pyyntöjen määrän, jotka lukevat edellisen rivin "
"avainjärjestyksessä. Tätä lukumenetelmää käytetään lähinnä ORDER BY … DESC "
"-kyselyllä optimoimiseen."
"avainjärjestyksessä. Tätä lukumenetelmää käytetään lähinnä ORDER BY … DESC -"
"kyselyllä optimoimiseen."
#: server_status_variables.php:411
msgid ""

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:38+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
">\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4238,8 +4239,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Un message (Êtes-vous certain…) devrait-il s'afficher quand vous êtes sur "
"le point de perdre des données"
"Un message (Êtes-vous certain…) devrait-il s'afficher quand vous êtes sur le "
"point de perdre des données"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9573,8 +9574,7 @@ msgstr "… supprimer l'ancien utilisateur."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1936
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"… effacer tous les privilèges de l'ancien utilisateur, puis l'effacer."
msgstr "… effacer tous les privilèges de l'ancien utilisateur, puis l'effacer."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
@ -9993,9 +9993,9 @@ msgstr "Les colonnes ont été déplacées avec succès."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Les différentes valeurs des colonnes de type enum/set sont à spécifier sous "
"la forme 'a','b','c'…<br />Pour utiliser un antislash(\"\\\") ou une "
@ -10035,8 +10035,8 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Veuillez entrer les valeurs des options de transformation en suivant ce "
"format: 'a', 100, b,'c'…<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") "
"ou une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
"format: 'a', 100, b,'c'…<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") ou "
"une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
"d'échappement, par exemple '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Galician "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/gl/>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/gl/"
">\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -10066,9 +10066,9 @@ msgstr "Elimináronse sen problemas os usuarios seleccionados."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Se o tipo de campo é «enum» ou «set», introduza os valores empregando este "
"formato: 'a','b','c'…<br />Se precisar pór unha barra invertida (« \\») ou "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/he/"
@ -10006,9 +10006,9 @@ msgstr "%s מסדי נתונים נמחקו בהצלחה."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"אם סוג השדה הוא \"enum\" או \"set\", אנא השתמש בערכים בתבנית הבאה : "
"'a','b','c'…<br /> אם אתה צריך להשתמש באלכסונים (\"\\\") או בציטוט יחיד "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hindi <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hi/>\n"
@ -105,8 +105,8 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"ये %s फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए "
"www.phpmyadmin.net वेबसाईट पर जाएँ"
"ये %s फ़ाइल तंत्र में उपलब्ध नहीं है, कृपया अधिक जानकारी के लिए www.phpmyadmin.net "
"वेबसाईट पर जाएँ"
#: db_create.php:74
#, php-format
@ -4972,8 +4972,8 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations"
msgstr ""
"आयात और निर्यात के संचालन के लिए सक्षम संपीड़न "
"[a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a]"
"आयात और निर्यात के संचालन के लिए सक्षम संपीड़न [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]"
"gzip[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:235
msgid "GZip"
@ -4988,8 +4988,7 @@ msgid ""
"If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries even "
"if one of the queries failed"
msgstr ""
"अगर सक्रिय है, phpMyAdmin एकाधिक बयान प्रश्नों कंप्यूटिंग जारी भले ही एक "
"प्रश्न का असफल"
"अगर सक्रिय है, phpMyAdmin एकाधिक बयान प्रश्नों कंप्यूटिंग जारी भले ही एक प्रश्न का असफल"
#: libraries/config/messages.inc.php:238
msgid "Ignore multiple statement errors"
@ -5092,9 +5091,8 @@ msgid ""
"only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to "
"forget to log out from other servers when connected to multiple servers."
msgstr ""
"अगर TRUE, लोगौत सभी सर्वर की कुकी हटा देगा| अगर FALSE, लोगौत सिर्फ वर्तमान "
"सर्वर से होगा| इसे FALSE रखने से सर्वर लोगौत भूल सकते हैं, जब आप ज्यादा "
"सर्वर से कनेक्ट हों"
"अगर TRUE, लोगौत सभी सर्वर की कुकी हटा देगा| अगर FALSE, लोगौत सिर्फ वर्तमान सर्वर से "
"होगा| इसे FALSE रखने से सर्वर लोगौत भूल सकते हैं, जब आप ज्यादा सर्वर से कनेक्ट हों"
#: libraries/config/messages.inc.php:272
msgid "Delete all cookies on logout"
@ -5210,8 +5208,7 @@ msgid ""
"The number of bytes a script is allowed to allocate, eg. [kbd]32M[/kbd] "
"([kbd]0[/kbd] for no limit)"
msgstr ""
"एक लिपि को कितने बाइट्स दिए जायेंगे, eg. [kbd]32M[/kbd], [kbd]0[/kbd] मतलब "
"असीमित"
"एक लिपि को कितने बाइट्स दिए जायेंगे, eg. [kbd]32M[/kbd], [kbd]0[/kbd] मतलब असीमित"
#: libraries/config/messages.inc.php:296
msgid "Memory limit"
@ -5394,9 +5391,8 @@ msgid ""
"Structure page if any of the required tables for the phpMyAdmin "
"configuration storage could not be found"
msgstr ""
"डेटाबेस पर डिफ़ॉल्ट चेतावनी जो प्रदर्शित की जाती है उसे निष्क्रिय करें. "
"संरचना पृष्ठ अगर phpMyAdmin विन्यास भंडारण के लिए आवश्यक टेबल को पाया नहीं "
"जा सका"
"डेटाबेस पर डिफ़ॉल्ट चेतावनी जो प्रदर्शित की जाती है उसे निष्क्रिय करें. संरचना पृष्ठ अगर "
"phpMyAdmin विन्यास भंडारण के लिए आवश्यक टेबल को पाया नहीं जा सका"
#: libraries/config/messages.inc.php:333
msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
@ -9995,9 +9991,9 @@ msgstr "%1$s टेबल को सफलतापूर्वक बदल द
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Croatian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hr/>\n"
"Language-Team: Croatian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/hr/"
">\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
@ -10408,14 +10408,14 @@ msgstr "Odabrani korisnici uspješno su izbrisani."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ako je vrata polja \"enum\" ili \"set\", unesite vrijednosti u sljedećem "
"obliku: 'a','B','c'…<br />Ako je potrebno unijeti lijevu kosu crtu (\"\\"
"\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a "
"backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"obliku: 'a','B','c'…<br />Ako je potrebno unijeti lijevu kosu crtu (\"\\\") "
"or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:58+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -9558,8 +9558,7 @@ msgstr "… az összes aktív jog visszaállítása a régiekből, majd törlés
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… a régiek törlése a felhasználói táblákból, majd a jogok újratöltése."
msgstr "… a régiek törlése a felhasználói táblákból, majd a jogok újratöltése."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -9979,9 +9978,9 @@ msgstr "A kiválasztott felhasználók törlése sikerült."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ha az oszlop típusa \"enum\" vagy \"set\", akkor az értékeket ilyen formában "
"írja be: 'a','b','c'…<br />Ha fordított perjelet (\"\\\") vagy aposztrófot "
@ -10021,9 +10020,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Írja be az átalakítási beállítások értékeit a következő formátumban: 'a', "
"100, b,'c'…<br />Ha fordított perjelet (\"\\\") vagy idézőjelet (\"'\") "
"akar beszúrni az értékekbe, akkor kezdje fordított perjellel (például: '\\"
"\\xyz' vagy 'a\\'b')."
"100, b,'c'…<br />Ha fordított perjelet (\"\\\") vagy idézőjelet (\"'\") akar "
"beszúrni az értékekbe, akkor kezdje fordított perjellel (például: '\\\\xyz' "
"vagy 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 16:41+0200\n"
"Last-Translator: Hamlet Muradyan <contact@hamletmuradyan.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -9329,9 +9329,9 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -4201,8 +4201,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Apakah suatu peringatan (&quot;Apakah Anda benar-benar yakin …&quot;) "
"harus ditampilkan bila Anda akan kehilangan data"
"Apakah suatu peringatan (&quot;Apakah Anda benar-benar yakin …&quot;) harus "
"ditampilkan bila Anda akan kehilangan data"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9827,9 +9827,9 @@ msgstr "Sukses menghapus pengguna yang dipilih."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Jika jenis kolom adalah \"enum\" atau \"set\", harap masukkan nilai dengan "
"format: 'a','b','c'…<br />Jika perlu memasukkan petik balik (\"\\\") atau "
@ -9871,9 +9871,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Harap masukkan nilai untuk pilihan transformasi dengan menggunakan format "
"sbb.: 'a', 100, b,'c'…<br />Bila sebuah Backslash (\"\\\") atau Single "
"Quote (\"'\") diperlukan di antara nilai tersebut, harap gunakan tanda "
"Backslash (contoh: '\\\\xyz' atau 'a\\'b')."
"sbb.: 'a', 100, b,'c'…<br />Bila sebuah Backslash (\"\\\") atau Single Quote "
"(\"'\") diperlukan di antara nilai tersebut, harap gunakan tanda Backslash "
"(contoh: '\\\\xyz' atau 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-08 20:53+0200\n"
"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/it/"
@ -9642,16 +9642,15 @@ msgstr "… cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti."
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"… revoca tutti i privilegi attivi da quello vecchio e in seguito "
"cancellalo."
"… revoca tutti i privilegi attivi da quello vecchio e in seguito cancellalo."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti e in seguito ricarica "
"i privilegi."
"… cancella quello vecchio dalla tabella degli utenti e in seguito ricarica i "
"privilegi."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -10071,9 +10070,9 @@ msgstr "Gli utenti selezionati sono stati cancellati con successo."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Se il tipo di campo è \"enum\" o \"set\", immetti i valori usando il "
"formato: 'a','b','c'…<br />Se hai bisogno di inserire una barra rovesciata "
@ -10115,9 +10114,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Prego, immettere i valori per le opzioni di trasformazioneutilizzando questo "
"formato: 'a', 100, b,'c'…<br />Se c'è la necessità di immettere un "
"backslash (\"\\\") o un apostrofo (\"'\") tra questi valori, essi vanno "
"backslashati (ad esempio '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"formato: 'a', 100, b,'c'…<br />Se c'è la necessità di immettere un backslash "
"(\"\\\") o un apostrofo (\"'\") tra questi valori, essi vanno backslashati "
"(ad esempio '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ja/"
@ -4200,8 +4200,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"データを失う作業をしようとしたとき、「本当に実行しますか?…」という警告を出"
"かどうか。"
"データを失う作業をしようとしたとき、「本当に実行しますか?…」という警告を出"
"かどうか。"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9975,9 +9975,9 @@ msgstr "カラムは正常に移動されました。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"カラムのデータ型が「enum」ないし「set」の場合の値の書式: 'a','b','c'…<br />"
"バックスラッシュ (\"\\\") やシングルクォート (\"'\") を含める必要がある場合"
@ -10015,8 +10015,8 @@ msgid ""
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"変換オプションの値の書式: 'a','b','c'…<br />バックスラッシュ (\"\\\") やシ"
"グルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b のよう"
"変換オプションの値の書式: 'a','b','c'…<br />バックスラッシュ (\"\\\") やシ"
"グルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b のよう"
"に) バックスラッシュでエスケープしてください。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
@ -14624,18 +14624,18 @@ msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています。"
#~ "those values, precede it with a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a"
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "変換オプションの値の書式: 'a','b','c'…<br />バックスラッシュ (\"\\\") や"
#~ "ングルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b "
#~ "ように) バックスラッシュでエスケープしてください"
#~ "変換オプションの値の書式: 'a','b','c'…<br />バックスラッシュ (\"\\\") や"
#~ "ングルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b "
#~ "ように) バックスラッシュでエスケープしてください"
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
#~ "(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with "
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "変換オプションの値の書式: 'a','b','c'…<br />バックスラッシュ (\"\\\") や"
#~ "ングルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b "
#~ "ように) バックスラッシュでエスケープしてください"
#~ "変換オプションの値の書式: 'a','b','c'…<br />バックスラッシュ (\"\\\") や"
#~ "ングルクォート (\"'\") を値に含める必要がある場合は ( \\\\xyz や a\\'b "
#~ "ように) バックスラッシュでエスケープしてください"
#~ msgid "server name"
#~ msgstr "サーバ名"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Georgian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ka/"
@ -10351,14 +10351,14 @@ msgstr "%s databases have been dropped successfully."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-01 09:41+0200\n"
"Last-Translator: Berikbol Zharylkassyn <berikbolbeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -9374,9 +9374,9 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 22:27+0200\n"
"Last-Translator: Nabu Marduk <studionabu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ko/"
@ -9719,13 +9719,13 @@ msgstr "선택한 사용자들을 삭제했습니다."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시"
"오: 'a','b','c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다"
"면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
"오: 'a','b','c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다면, "
"그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -13557,8 +13557,8 @@ msgstr "concurrent_insert가 0으로 설정되었습니다."
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하"
#~ "십시오: 'a','b','c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 "
#~ "다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#~ "십시오: 'a','b','c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 "
#~ "다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -13566,8 +13566,8 @@ msgstr "concurrent_insert가 0으로 설정되었습니다."
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하"
#~ "십시오: 'a','b','c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 "
#~ "다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#~ "십시오: 'a','b','c'…<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 "
#~ "다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "테이블이 없습니다"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:59+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -9979,9 +9979,9 @@ msgstr "Pažymėti vartotojai sėkmingai pašalinti."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Jeigu laukelio tipas yra \"enum\" arba \"set\", tuomet duomenų reikšmes "
"reikia įvesti naudojant šį formatą: 'a','b','c'…<br />. Jeigu jums reikia "
@ -10024,10 +10024,10 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Prašome įvesti transformacijos nustatymų reikšmes naudodami tokį įvedimo "
"formatą: 'a', 100, b,'c'…<br />Jeigu tarp šių reikšmių prisireiks "
"panaudoti viršutinį vertikalų pasvirą brūkšnį (\"\\\") arba viengubą kabutę "
"(\"'\"), naudokite viršutinį vertikalų pasvirą brūkšnį prieš šiuos simbolius "
"(pvz: '\\\\xyz' ar 'a\\'b')."
"formatą: 'a', 100, b,'c'…<br />Jeigu tarp šių reikšmių prisireiks panaudoti "
"viršutinį vertikalų pasvirą brūkšnį (\"\\\") arba viengubą kabutę (\"'\"), "
"naudokite viršutinį vertikalų pasvirą brūkšnį prieš šiuos simbolius (pvz: '\\"
"\\xyz' ar 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Latvian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/>\n"
"Language-Team: Latvian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/lv/"
">\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -10062,9 +10062,9 @@ msgstr "Izvēlētie lietotāji tika veiksmīgi dzēsti."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ja lauka tips ir \"enum\" vai \"set\", lūdzu ievadiet vērtības atbilstoši "
"šim formatam: 'a','b','c'…<br />Ja Jums vajag ielikt atpakaļējo slīpsvītru "

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Macedonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/mk/>\n"
"Language-Team: Macedonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"mk/>\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -10241,9 +10241,9 @@ msgstr "Изабраните корисници успешно се избриш
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ако типот на полето е \"enum\" или \"set\", внесувајте вредност во формат: "
"'a','b','c'…<br />Ако ви треба обратна коса црта (\"\\\") или апостроф "

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 08:42+0200\n"
"Last-Translator: <sadik.khalid@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
@ -9349,9 +9349,9 @@ msgstr "%s എന്ന വിവരശേഖരം ഉപേക്ഷിച്
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -10214,14 +10214,14 @@ msgstr "Сонгогдсон хэрэглэгч устгагдлаа."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Хэрэв талбарын төрөл нь \"enum\" ба \"set\", бол оруулах өгөгдлийн тогтнол "
"нь: 'a','b','c'…<br />Хэрэв буруу ташуу зураас (\"\\\"\") эсвэл дан хашилт "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Malay <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ms/>\n"
@ -9965,14 +9965,14 @@ msgstr "angkalan data %s telah digugurkan."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Jika jenis medan ialah \"enum\" atau \"set\", sila masukkan nilai "
"menggunakan format: 'a','b','c'…<br />Jika Anda ingin menggunakan "
"backslash (\"\\\") atau single quote (\"'\") didalam nilai tersebut, "
"backslashes kan ia (cth '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"menggunakan format: 'a','b','c'…<br />Jika Anda ingin menggunakan backslash "
"(\"\\\") atau single quote (\"'\") didalam nilai tersebut, backslashes kan "
"ia (cth '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -10006,9 +10006,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Jika jenis medan ialah \"enum\" atau \"set\", sila masukkan nilai "
"menggunakan format: 'a','b','c'…<br />Jika Anda ingin menggunakan "
"backslash (\"\\\") atau single quote (\"'\") didalam nilai tersebut, "
"backslashes kan ia (cth '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"menggunakan format: 'a','b','c'…<br />Jika Anda ingin menggunakan backslash "
"(\"\\\") atau single quote (\"'\") didalam nilai tersebut, backslashes kan "
"ia (cth '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nb/>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/nb/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4191,8 +4191,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Om en advarsel (&quot;Er du helt sikker…&quot;) skal vises når du er i "
"ferd med å miste data"
"Om en advarsel (&quot;Er du helt sikker…&quot;) skal vises når du er i ferd "
"med å miste data"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -10102,13 +10102,13 @@ msgstr "De valgte brukerne har blitt slettet."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Hvis kolonnetypen er \"enum\" eller \"set\", skriv inn verdien med dette "
"formatet: 'a','b','c'…<br />Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek (\"\\"
"\") eller en enkel apostrof (\"'\") blant disse verdiene, skriv en skråstrek "
"formatet: 'a','b','c'…<br />Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek (\"\\\") "
"eller en enkel apostrof (\"'\") blant disse verdiene, skriv en skråstrek "
"foran (eks. '\\\\xyz' eller 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 17:42+0200\n"
"Last-Translator: Luc Franken <phpmyadmin@tentoday.com>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
@ -4216,8 +4216,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Of er een waarschuwing(&quot;Weet u zeker…&quot;) moet worden getoond op "
"het moment dat u gegevens gaat verwijderen"
"Of er een waarschuwing(&quot;Weet u zeker…&quot;) moet worden getoond op het "
"moment dat u gegevens gaat verwijderen"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9990,14 +9990,14 @@ msgstr "De geselecteerde kolommen zijn met succes verplaatst."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Als het veldtype \"enum\" of \"set\" is, voer dan de waardes in volgens dit "
"formaat: 'a','b','c'…<br />Als u een backslash moet plaatsen (\"\\\") of "
"een enkel aanhalingsteken (\"'\") bij deze waardes, plaats er dan een "
"backslash voor (voorbeeld '\\\\xyz' of 'a\\'b')."
"formaat: 'a','b','c'…<br />Als u een backslash moet plaatsen (\"\\\") of een "
"enkel aanhalingsteken (\"'\") bij deze waardes, plaats er dan een backslash "
"voor (voorbeeld '\\\\xyz' of 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-01 12:11+0200\n"
"Last-Translator: gurjit dhillon <dhillon616@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pa/"
@ -9332,9 +9332,9 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:44
msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure...&quot;) should be displayed "
"Whether a warning (&quot;Are your really sure&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
@ -5951,7 +5951,7 @@ msgid "Please check privileges of directory containing database."
msgstr ""
#: libraries/database_interface.lib.php:2037
msgid "Details..."
msgid "Details"
msgstr ""
#: libraries/dbi/drizzle-wrappers.lib.php:387
@ -6202,7 +6202,7 @@ msgid "%s of %s"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:86
msgid "Uploading your import file..."
msgid "Uploading your import file"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:94
@ -7839,7 +7839,7 @@ msgid ""
"skip from the beginning of the string (Default 0). The second option is the "
"number of characters to return (Default: until end of string). The third "
"option is the string to append and/or prepend when truncation occurs "
"(Default: \"...\")."
"(Default: \"\")."
msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abstract/TextImageLinkTransformationsPlugin.class.php:33
@ -8920,21 +8920,21 @@ msgid "Revoke"
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1934
msgid "... keep the old one."
msgid " keep the old one."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1935
msgid "... delete the old one from the user tables."
msgid " delete the old one from the user tables."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1936
msgid ""
"... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
" revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
"... delete the old one from the user tables and reload the privileges "
" delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
@ -8943,7 +8943,7 @@ msgid "Change Login Information / Copy User"
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1954
msgid "Create a new user with the same privileges and ..."
msgid "Create a new user with the same privileges and "
msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2231
@ -9329,9 +9329,9 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
@ -9358,7 +9358,7 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:173
msgid ""
"Please enter the values for transformation options using this format: 'a', "
"100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a single "
"100, b,'c'<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a single "
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
@ -10287,7 +10287,7 @@ msgid "Show only alert values"
msgstr ""
#: server_status_variables.php:94
msgid "Filter by category..."
msgid "Filter by category"
msgstr ""
#: server_status_variables.php:114
@ -10400,7 +10400,7 @@ msgstr ""
#: server_status_variables.php:407
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
"method is mainly used to optimize ORDER BY DESC."
msgstr ""
#: server_status_variables.php:411

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pl/"
">\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -10094,9 +10095,9 @@ msgstr "Kolumny przeniesiono pomyślnie."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Jeśli kolumna jest typu \"enum\" lub \"set\", proszę wpisać wartości w tym "
"formacie: 'a', 'b', 'c'…<br />Jeśli kiedykolwiek trzeba umieścić ukośnik "

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt/>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9544,8 +9544,7 @@ msgstr "… apagar o antigo das tabelas do utilizador."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1936
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"… revogar todos os privilégios activos do antigo e a seguir apagá-lo."
msgstr "… revogar todos os privilégios activos do antigo e a seguir apagá-lo."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
@ -9984,14 +9983,14 @@ msgstr "Os utilizadores selecionado foram apagados com sucesso."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Se o tipo de campo é \"enum\" ou \"set\", por favor introduza os valores no "
"seguinte formato: 'a','b','c'…<br />Se precisar de colocar uma barra "
@ -10031,8 +10030,8 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Introduza os valores para as opções de transformação a usando este formato: "
"'a', 100, b,'c'…<br />Se por acaso precisar de inserir um backslash (\"\\"
"\") ou uma pelica (\"'\") no meio desses valores, faça-o backslashes (por "
"'a', 100, b,'c'…<br />Se por acaso precisar de inserir um backslash (\"\\\") "
"ou uma pelica (\"'\") no meio desses valores, faça-o backslashes (por "
"exemplo '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4182,8 +4182,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Exibir aviso (&quot;Você tem certeza…&quot;) quando estiver prestes a "
"perder dados"
"Exibir aviso (&quot;Você tem certeza…&quot;) quando estiver prestes a perder "
"dados"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9948,9 +9948,9 @@ msgstr "As colunas foram movidas com sucesso."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Se um tipo de campo é \"enum\" ou \"set\", por favor entre com valores "
"usando este formato: 'a','b','c'…<br />Se você mesmo precisar colocar uma "
@ -9990,9 +9990,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Digite os valores para as opções de transformação usando este formato: 'a', "
"100, b,'c'…<br />Se por acaso precisar inserir uma contra-barra (\"\\\") "
"ou aspas (\"'\") no meio desses valores, faça-o usando outra contra-barra "
"(por exemplo '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
"100, b,'c'…<br />Se por acaso precisar inserir uma contra-barra (\"\\\") ou "
"aspas (\"'\") no meio desses valores, faça-o usando outra contra-barra (por "
"exemplo '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:37+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ro/>\n"
"Language-Team: Romanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ro/"
">\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -10031,8 +10031,8 @@ msgstr "… șterge cel vechi din tabelul de utilizatori."
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"…revocă toate privilegiile active de la utilizatorul vechi și șterge-l "
"după aceea."
"…revocă toate privilegiile active de la utilizatorul vechi și șterge-l după "
"aceea."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
@ -10477,9 +10477,9 @@ msgstr "Utilizatorii selectați au fost eliminați."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Dacă cîmpul este „enum” sau „set”, vă rugăm să adăugați valori folosind "
"formatul: 'a','b','c'…<br />Daca aveti nevoie sa puneti bara intoarsa "
@ -14805,9 +14805,9 @@ msgstr "concurrent_insert este setat la 0"
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Introduceți valorile pentru opțiunile de transformare utilizînd acest "
#~ "format: 'a', 100, b,'c'…<br />Dacă trebuie să folosiți backslash (\"\\"
#~ "\") sau apostrof (\"'\") in aceste valori, introduceți backslash-uri "
#~ "(ex. '\\\\xyz' sau 'a\\'b')."
#~ "format: 'a', 100, b,'c'…<br />Dacă trebuie să folosiți backslash (\"\\\") "
#~ "sau apostrof (\"'\") in aceste valori, introduceți backslash-uri (ex. '\\"
#~ "\\xyz' sau 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -14815,9 +14815,9 @@ msgstr "concurrent_insert este setat la 0"
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Introduceți valorile pentru opțiunile de transformare utilizînd acest "
#~ "format: 'a', 100, b,'c'…<br />Dacă trebuie să folosiți backslash (\"\\"
#~ "\") sau apostrof (\"'\") in aceste valori, introduceți backslash-uri "
#~ "(ex. '\\\\xyz' sau 'a\\'b')."
#~ "format: 'a', 100, b,'c'…<br />Dacă trebuie să folosiți backslash (\"\\\") "
#~ "sau apostrof (\"'\") in aceste valori, introduceți backslash-uri (ex. '\\"
#~ "\\xyz' sau 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "Nu există tabele"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ru/"
@ -9972,14 +9972,14 @@ msgstr "Поля были успешно перемещены."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"При создании полей типа \"enum\" или \"set\", данные значения должны иметь "
"формат: 'a','b','c'…<br />Символы обратной косой черты (\"\\\") и "
"одинарной кавычки (\"'\") необходимо экранировать (предварять) символом "
"обратной косой черты, например: '\\\\xyz' или 'a\\'b'."
"формат: 'a','b','c'…<br />Символы обратной косой черты (\"\\\") и одинарной "
"кавычки (\"'\") необходимо экранировать (предварять) символом обратной косой "
"черты, например: '\\\\xyz' или 'a\\'b'."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:39+0200\n"
"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/si/"
@ -4141,8 +4141,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"දත්ත අහිමිවීමකට පෙර අනතුරු ඇඟවීමක් (&quot;ඔබට ඇත්තටම විශ්වාසද…&quot; ආදී ලෙස) කල යුතුද "
"යන වග"
"දත්ත අහිමිවීමකට පෙර අනතුරු ඇඟවීමක් (&quot;ඔබට ඇත්තටම විශ්වාසද…&quot; ආදී ලෙස) කල යුතුද යන "
"වග"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9716,19 +9716,19 @@ msgstr "තීර සාර්ථකව ගෙන යන ලදි."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,10 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 16:20+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Slovak <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sk/>\n"
"Language-Team: Slovak <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sk/"
">\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -609,9 +610,6 @@ msgid "Output"
msgstr "Výstup"
#: gis_data_editor.php:402
#| msgid ""
#| "Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
#| "string into the \"Value\" field"
msgid ""
"Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string "
"below into the \"Value\" field"
@ -621,9 +619,6 @@ msgstr ""
#: import.php:93
#, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to "
#| "%sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
msgid ""
"You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to "
"%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
@ -955,7 +950,6 @@ msgstr "Upraviť index"
#: js/messages.php:44 tbl_indexes.php:339 tbl_indexes.php:347
#, php-format
#| msgid "Add %d column(s) to index"
msgid "Add %s column(s) to index"
msgstr "Pridať %s polí do indexu"
@ -1888,14 +1882,10 @@ msgstr ""
"uložení."
#: js/messages.php:350
#| msgid ""
#| "You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
msgid "You can also edit most values<br />by double-clicking directly on them."
msgstr "Väčšinu stĺpcov môžete upraviť<br />dvojkliknutím na ich obsah."
#: js/messages.php:353
#| msgid ""
#| "You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
msgid "You can also edit most values<br />by clicking directly on them."
msgstr "Väčšinu stĺpcov môžete upraviť<br />kliknutím na ich obsah."
@ -4144,8 +4134,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Či sa má zobrazovať varovanie (&quot;Ste si naozaj istí…&quot;) pokiaľ "
"hrozí strata dát"
"Či sa má zobrazovať varovanie (&quot;Ste si naozaj istí…&quot;) pokiaľ hrozí "
"strata dát"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9452,8 +9442,8 @@ msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov a potom "
"znovunačítať oprávnenia."
"… zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov a potom znovunačítať "
"oprávnenia."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -9874,9 +9864,9 @@ msgstr "Vybraní používatelia bol úspešne odstránený."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ak je pole typu \"enum\" alebo \"set\", prosím zadávajte hodnoty v tvare: "
"'a','b','c'…<br />Ak potrebujete zadať spätné lomítko (\"\\\") alebo "
@ -14036,9 +14026,9 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavené na 0"
#~ "\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Prosím zadajte hodnoty pre parametre transformácie v nasledujúcom tvare: "
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ak potrebujete použiť spätné lomítko (\"\\\") "
#~ "alebo jednoduché úvodzovky (\"'\") medzi týmito hodnotami, vložte pred "
#~ "nich spätné lomítko (napr. '\\\\xyz' alebo 'a\\'b')."
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ak potrebujete použiť spätné lomítko (\"\\\") alebo "
#~ "jednoduché úvodzovky (\"'\") medzi týmito hodnotami, vložte pred nich "
#~ "spätné lomítko (napr. '\\\\xyz' alebo 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
@ -14046,9 +14036,9 @@ msgstr "concurrent_insert je nastavené na 0"
#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgstr ""
#~ "Prosím zadajte hodnoty pre parametre transformácie v nasledujúcom tvare: "
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ak potrebujete použiť spätné lomítko (\"\\\") "
#~ "alebo jednoduché úvodzovky (\"'\") medzi týmito hodnotami, vložte pred "
#~ "nich spätné lomítko (napr. '\\\\xyz' alebo 'a\\'b')."
#~ "'a', 100, b,'c'…<br />Ak potrebujete použiť spätné lomítko (\"\\\") alebo "
#~ "jednoduché úvodzovky (\"'\") medzi týmito hodnotami, vložte pred nich "
#~ "spätné lomítko (napr. '\\\\xyz' alebo 'a\\'b')."
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "Žiadne tabuľky"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 17:11+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -9922,14 +9922,14 @@ msgstr "Stolpce sem uspešno premaknil."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Če je stolpec vrste \"enum\" ali \"set\", navedite vrednosti v obliki: "
"'a','b','c' …<br />Če želite med vrednostmi uporabiti poševnico (\"\\\") "
"ali enojni narekovaj (\"'\"), pred tem znakom vnesite poševnico (npr. '\\"
"\\xyz' ali 'a\\'b')."
"'a','b','c' …<br />Če želite med vrednostmi uporabiti poševnico (\"\\\") ali "
"enojni narekovaj (\"'\"), pred tem znakom vnesite poševnico (npr. '\\\\xyz' "
"ali 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -9963,10 +9963,10 @@ msgid ""
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100, "
"b,'c'…<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj (\"\\\") ali "
"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred znak postaviti (še eno) poševnico "
"nazaj (npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100, b,'c'…"
"<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj (\"\\\") ali enojni "
"narekovaj (\"'\"), morate pred znak postaviti (še eno) poševnico nazaj (npr. "
"'\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Albanian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sq/"
@ -9908,14 +9908,14 @@ msgstr "Përdoruesit e zgjedhur u hoqën me sukses."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"N.q.s. fusha është \"enum\" apo \"set\", shtoni të dhënat duke përdorur "
"formatin: 'a','b','c'…<br />Nëse megjithatë do t'u duhet të vini "
"backslashes (\"\\\") apo single quote (\"'\") para këtyre vlerave, backslash-"
"ojini (për shembull '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
"formatin: 'a','b','c'…<br />Nëse megjithatë do t'u duhet të vini backslashes "
"(\"\\\") apo single quote (\"'\") para këtyre vlerave, backslash-ojini (për "
"shembull '\\\\xyz' o 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -9952,9 +9952,9 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ju lutem shkruani vlerat për opcionet e transformimit duke përdorur këtë "
"format: 'a', 100, b,'c'…<br />Nëse keni nevojë të shtoni një backslash "
"(\"\\\") apo një apostrofë (\"'\") midis këtyre vlerave, duhet ti backslash-"
"oni (për shembull '\\\\xyz' ose 'a\\'b')."
"format: 'a', 100, b,'c'…<br />Nëse keni nevojë të shtoni një backslash (\"\\"
"\") apo një apostrofë (\"'\") midis këtyre vlerave, duhet ti backslash-oni "
"(për shembull '\\\\xyz' ose 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:37+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Serbian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sr/>\n"
"Language-Team: Serbian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sr/"
">\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
@ -9885,8 +9885,7 @@ msgstr "… обустави све привилегије старог кори
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… обриши старог из табеле корисника и затим поново учитај привилегије."
msgstr "… обриши старог из табеле корисника и затим поново учитај привилегије."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -10323,14 +10322,14 @@ msgstr "Изабрани корисници су успешно обрисани
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "ld type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a "
#| "single te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for "
#| "example xyz' or 'a\\'b')."
#| "mat: ,'b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") a single "
#| "te (\"'\") amongst those values, precede it with a kslash (for example "
#| "xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ако је поље \"enum\" или \"set\", унесите вредности у формату: 'a','b','c'…"
"<br />Ако вам треба обрнута коса црта (\"\\\") или апостроф (\"'\") "

View File

@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:37+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Serbian (latin) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sr@latin/>\n"
"Language-Team: Serbian (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/sr@latin/>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
@ -9309,8 +9309,7 @@ msgstr "… obustavi sve privilegije starog korisnika i zatim ga obriši."
msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… obriši starog iz tabele korisnika i zatim ponovo učitaj privilegije."
msgstr "… obriši starog iz tabele korisnika i zatim ponovo učitaj privilegije."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -9727,14 +9726,13 @@ msgstr "Izabrani korisnici su uspešno obrisani."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Ako je polje \"enum\" ili \"set\", unesite vrednosti u formatu: "
"'a','b','c'…<br />Ako vam treba obrnuta kosa crta (\"\\\") ili apostrof "
"(\"'\") koristite ih u izbegnutom (escaped) obliku (na primer '\\\\xyz' ili "
"'a\\'b')."
"Ako je polje \"enum\" ili \"set\", unesite vrednosti u formatu: 'a','b','c'…"
"<br />Ako vam treba obrnuta kosa crta (\"\\\") ili apostrof (\"'\") "
"koristite ih u izbegnutom (escaped) obliku (na primer '\\\\xyz' ili 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
@ -9900,14 +9900,14 @@ msgstr "Kolumnerna har flyttats framgångsrikt."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Om en fälttyp är \"enum\" eller \"set\", ange värden enligt följande format: "
"'a','b','c'…<br />Om du behöver lägga till ett backslash (\"\\\") eller "
"ett enkelcitat (\"'\") i värdena, skriv ett backslash före tecknet (t.ex. "
"'\\\\xyz' eller 'a\\'b')."
"'a','b','c'…<br />Om du behöver lägga till ett backslash (\"\\\") eller ett "
"enkelcitat (\"'\") i värdena, skriv ett backslash före tecknet (t.ex. '\\"
"\\xyz' eller 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Tamil <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ta/>\n"
@ -9525,9 +9525,9 @@ msgstr "%s தரவுத்தளம் இரத்துசெய்யப
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-06 12:16+0200\n"
"Last-Translator: వీవెన్ <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/te/"
@ -9748,9 +9748,9 @@ msgstr "%s డేటాబేస్ తుడిచివేయడమైనద
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-12 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Thai <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
@ -9844,9 +9844,9 @@ msgstr "ลบผู้ใช้ที่เลือกไว้เรียบ
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"ถ้าชนิดของฟิลด์เป็น \"enum\" หรือ \"set\" โปรดใส่ค่าตามรูปแบบ: 'a','b','c'…<br /"
">ถ้าต้องการใส่เครื่องหมาย backslash (\"\\\") หรือ อัญประกาศเดี่ยว (\"'\") "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:42+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Turkmen <tk@li.org>\n"
@ -9341,9 +9341,9 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
">\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -4210,8 +4210,8 @@ msgid ""
"Whether a warning (&quot;Are your really sure…&quot;) should be displayed "
"when you're about to lose data"
msgstr ""
"Veri kaybı yaşamamanız için bir uyarı (&quot;… yapmak istediğiniz için "
"emin misiniz?&quot;) görüntülenip görüntülenmemesidir"
"Veri kaybı yaşamamanız için bir uyarı (&quot;… yapmak istediğiniz için emin "
"misiniz?&quot;) görüntülenip görüntülenmemesidir"
#: libraries/config/messages.inc.php:45
msgid "Confirm DROP queries"
@ -9519,8 +9519,7 @@ msgid ""
"… delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
"… eski olanı kullanıcı tablolarından sil ve sonra da yetkileri yeniden "
"yükle."
"… eski olanı kullanıcı tablolarından sil ve sonra da yetkileri yeniden yükle."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1948
msgid "Change Login Information / Copy User"
@ -9931,9 +9930,9 @@ msgstr "Sütunlar başarılı olarak taşındı."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Eğer sütun türü \"enum\" veya \"set\" ise lütfen değerleri bu biçimi "
"kullanarak girin: 'a','b','c'…<br />Eğer bu değerler arasına hep ters eğik "
@ -9973,8 +9972,8 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Lütfen dönüşüm seçenekleri için değerleri bu biçimi kullanarak giriniz: 'a', "
"100, b,'c'…<br />Eğer bu değerler arasına hep ters eğik çizgi (\"\\\") "
"veya tek tırnak (\"'\") koymanız gerekirse, önlerine ters eğik çizgi koyun "
"100, b,'c'…<br />Eğer bu değerler arasına hep ters eğik çizgi (\"\\\") veya "
"tek tırnak (\"'\") koymanız gerekirse, önlerine ters eğik çizgi koyun "
"(örneğin '\\\\xyz' veya 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
@ -12201,7 +12200,6 @@ msgstr ""
"</b>)"
#: tbl_indexes.php:227
#| msgid "Comment"
msgid "Comment:"
msgstr "Yorum:"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Tatar <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tt/>\n"
@ -10211,9 +10211,9 @@ msgstr "Saylanğan qullanuçını beterü uñışlı uzdı."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Alan töre \"enum/set\" bulsa, bäyäsen bolayraq kertäse: 'a','b','c'…<br /"
">Bäyä eçenä kireawış (\"\\\") yä sıñarquote (\"'\") kertäse bulsa, anı "

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uighur <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ug/"
@ -9849,9 +9849,9 @@ msgstr "ساندان %s ئۆچۈرۈلدى."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:03+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
@ -9489,8 +9489,7 @@ msgstr "… знищити старого з таблиці користувач
msgid ""
"… revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
"… анулювати всі активні права старого користувача, знищивши його після "
"того."
"… анулювати всі активні права старого користувача, знищивши його після того."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1937
msgid ""
@ -9928,13 +9927,13 @@ msgstr "Вибраних користувачів успішно видален
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Для типів поля \"enum\" або \"set\", введіть значення в такому форматі: "
"'a','b','c'…<br />Якщо вам буде потрібно ввести зворотню косу риску (\"\\"
"\") або поодинокі лапки (\"'\") посеред цих значень, поставте перед ними "
"'a','b','c'…<br />Якщо вам буде потрібно ввести зворотню косу риску (\"\\\") "
"або поодинокі лапки (\"'\") посеред цих значень, поставте перед ними "
"зворотню косу риску (наприклад, '\\\\xyz' чи 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:19+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ur/>\n"
@ -9996,9 +9996,9 @@ msgstr "کوائفیہ %s چھوڑ دیا گیا ہے۔"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:08+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/uz/>\n"
@ -10775,9 +10775,9 @@ msgstr "Белгиланган фойдаланувчилар муваффақи
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"\"enum\" ва \"set\" туридаги майдонлар тузганда, маълумотлар қуйидаги "
"форматда бўлиши керак: \"a\",\"b\",\"c\"…<br />Тескари эгри чизиқ (\\) ва "

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:07+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
@ -10817,13 +10817,13 @@ msgstr "Belgilangan foydalanuvchilar muvaffaqiyatli ochirildi."
#| "example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"\"enum\" va \"set\" turidagi maydonlar tuzganda, ma`lumotlar quyidagi "
"formatda bolishi kerak: \"a\",\"b\",\"c\"…<br />Teskari egri chiziq (\\) "
"va bittalik qoshtirnoq (\") belgilari oldidan teskari egri chiziq bolishi "
"formatda bolishi kerak: \"a\",\"b\",\"c\"…<br />Teskari egri chiziq (\\) va "
"bittalik qoshtirnoq (\") belgilari oldidan teskari egri chiziq bolishi "
"kerak, masalan: \"\\\\xyz\" yoki \"a\\\"b\"."
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_CN/>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/zh_CN/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9726,12 +9726,12 @@ msgstr "已成功删除选中的用户。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"如字段类型是“enum”或“set”请使用以下格式输入'a','b','c'…<br />如果需要输"
"反斜杠(“\\”)或单引号(“'”),请在前面加上反斜杠(如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。"
"如字段类型是“enum”或“set”请使用以下格式输入'a','b','c'…<br />如果需要输"
"反斜杠(“\\”)或单引号(“'”),请在前面加上反斜杠(如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -9763,8 +9763,8 @@ msgid ""
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"请使用此格式输入转换选项的值:'a',100,b,'c'…<br />如果您需要在值中输入反斜"
"(“\\”)或单引号(“'”),请在前面加上反斜杠 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。"
"请使用此格式输入转换选项的值:'a',100,b,'c'…<br />如果您需要在值中输入反斜"
"(“\\”)或单引号(“'”),请在前面加上反斜杠 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')。"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -10851,8 +10851,8 @@ msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY … DESC."
msgstr ""
"根据索引顺序读取上一行的请求数。这种读取方式通常用于优化带有 ORDER BY … "
"DESC 的查询。"
"根据索引顺序读取上一行的请求数。这种读取方式通常用于优化带有 ORDER BY … DESC "
"的查询。"
#: server_status_variables.php:411
msgid ""

View File

@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/zh_TW/>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/zh_TW/>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -9810,12 +9810,12 @@ msgstr "已成功刪除選中的使用者"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:101
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
"format: 'a','b','c'…<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a "
"single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for "
"example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"如欄位類型是“enum”或“set”請使用以下格式輸入'a','b','c'…<br />如果需要輸"
"反斜槓(“\\”)或單引號(“'”),請在前面加上反斜槓(如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')"
"如欄位類型是“enum”或“set”請使用以下格式輸入'a','b','c'…<br />如果需要輸"
"反斜槓(“\\”)或單引號(“'”),請在前面加上反斜槓(如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:110
msgid ""
@ -9847,8 +9847,8 @@ msgid ""
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"請使用此格式輸入轉換選項的值:'a',100,b,'c'…<br />如果您需要在值中輸入反斜"
"(“\\”)或單引號(“'”),請在前面加上反斜槓 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')"
"請使用此格式輸入轉換選項的值:'a',100,b,'c'…<br />如果您需要在值中輸入反斜"
"(“\\”)或單引號(“'”),請在前面加上反斜槓 (如 '\\\\xyz' 或 'a\\'b')"
#: libraries/tbl_columns_definition_form.inc.php:411
msgid "ENUM or SET data too long?"