diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 1a5bb7b5b5..968af348f4 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-18 13:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-22 19:45+0200\n" "Last-Translator: Giovanni Sora \n" "Language-Team: Interlingua " "\n" @@ -7610,6 +7610,11 @@ msgid "" "value of this variable can be increased to increase the total amount of data " "that can be stored in the database." msgstr "" +"Le maxime grandor del file de registro de datos. Le valor predefinite es " +"64MB. PBXT pote crear un maximo de 32000 registros (log) de datos, que es " +"usate per omne tabellas. Le valor pote esser augmentate per augmentar le " +"quantitate maxime del datos que on pote esser immagazinate in le base de " +"datos." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:63 msgid "Garbage threshold" @@ -7620,10 +7625,13 @@ msgid "" "The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This is " "a value between 1 and 99. The default is 50." msgstr "" +"Le percentage de corbe (immunditias) in un file de registro de datos ante " +"que esser compactate. Isto es un valor inter 1 e 99. Le valor predefinite es " +"50." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:68 msgid "Log buffer size" -msgstr "" +msgstr "Grandor del tampon de registro (log buffer)" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:69 msgid "" @@ -7631,18 +7639,21 @@ msgid "" "The engine allocates one buffer per thread, but only if the thread is " "required to write a data log." msgstr "" +"Le grandor del tampon usate quando on scribe un registro (log) de datos. Le " +"valor predefinite es de 256MB. Le motor alloca un tampon per thread, ma " +"solmente si le thread es requirite de scriber un registro de datos." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:73 msgid "Data file grow size" -msgstr "" +msgstr "Grandor de crescita de file de datos" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:74 msgid "The grow size of the handle data (.xtd) files." -msgstr "" +msgstr "Le grandor de crescita del files de datos de handle (.xtd)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:78 msgid "Row file grow size" -msgstr "" +msgstr "Grandor de crescita de file de rango" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:79 msgid "The grow size of the row pointer (.xtr) files."