From 948b73df9fec2687f118681512a42e9e6b70efbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Domen <dbc334@gmail.com>
Date: Tue, 16 Aug 2011 22:54:35 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/sl.po | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index e847ca9e10..eda4385787 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12458,10 +12458,9 @@ msgid "Threads that are slow to launch"
 msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:211
-#, fuzzy
 #| msgid "The number of threads that are not sleeping."
 msgid "There are too many threads that are slow to launch."
-msgstr "Število niti, ki ne spijo."
+msgstr "Obstaja preveč niti, ki so prepočasne za zagon."
 
 #: po/advisory_rules.php:212
 msgid ""