Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 53.3% (1717 of 3219 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Sevdimali İsa
Weblate
parent
583304a132
commit
94ef1a4f7c
127
po/az.po
127
po/az.po
@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-25 11:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-06 06:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-08 18:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||||
"phpmyadmin/4-6/az/>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/az/>\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
|
||||
|
||||
#: changelog.php:38 license.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -584,24 +584,20 @@ msgid "Bookmark %s has been created."
|
||||
msgstr "Əlfəcin %s yaradıldı."
|
||||
|
||||
#: import.php:697
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
|
||||
msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
|
||||
msgstr[0] "İmport uğurla başa çatdı, %d sorğu yerinə yetirlidi."
|
||||
msgstr[1] "İmport uğurla başa çatdı, %d sorğu yerinə yetirlidi."
|
||||
|
||||
#: import.php:728
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
|
||||
#| "file and import will resume."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
|
||||
"same file%s and import will resume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Skript zaman limitini keçdi, importu tamamlamaq üçün zəhmət olmasa, həmin "
|
||||
"faylı yenidən göndərin və import davam edəcəkdir."
|
||||
"Skript zaman limitini keçdi, importu tamamlamaq üçün zəhmət olmasa, %shəmin "
|
||||
"faylı yenidən göndərin%s və import davam edəcəkdir."
|
||||
|
||||
#: import.php:738
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -639,10 +635,8 @@ msgstr ""
|
||||
"dəyişdirməyin. Daha ətraflı məlumat üçün: %s."
|
||||
|
||||
#: index.php:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "General Settings"
|
||||
msgid "General settings"
|
||||
msgstr "Ümumi Tənzimləmələr"
|
||||
msgstr "Ümumi ayarlar"
|
||||
|
||||
#: index.php:191 js/messages.php:628
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:50
|
||||
@ -655,10 +649,8 @@ msgid "Server connection collation"
|
||||
msgstr "Server qoşulma qarşılaşdırması"
|
||||
|
||||
#: index.php:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Appearance Settings"
|
||||
msgid "Appearance settings"
|
||||
msgstr "Mövzu Tənzimləmələri"
|
||||
msgstr "Mövzu ayarları"
|
||||
|
||||
#: index.php:262 prefs_manage.php:284
|
||||
msgid "More settings"
|
||||
@ -707,10 +699,8 @@ msgid "PHP extension:"
|
||||
msgstr "PHP genişlənməsi:"
|
||||
|
||||
#: index.php:351
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PHP Version:"
|
||||
msgid "PHP version:"
|
||||
msgstr "PHP Versiyası:"
|
||||
msgstr "PHP versiyası:"
|
||||
|
||||
#: index.php:372
|
||||
msgid "Version information:"
|
||||
@ -783,7 +773,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: index.php:509
|
||||
msgid "The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konfiqurasiya içindəki (blowfish_secret) gizli parol çox qısadır."
|
||||
|
||||
#: index.php:523
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -807,6 +797,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Or alternately go to 'Operations' tab of any database to set it up there."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Və yaxud alternativ olaraq ayarlamaq üçün isə hər hansı bazada "
|
||||
"'Əməliyyatlar' bölməsinə gedin."
|
||||
|
||||
#: index.php:589
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -864,10 +856,8 @@ msgid "Delete tracking data for these versions?"
|
||||
msgstr "Bu versiyalar üçün izləmə verilənləri silinsin?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete tracking data row from report"
|
||||
msgid "Delete entry from tracking report?"
|
||||
msgstr "Hesabatdan izlənən verilən sətirini sil"
|
||||
msgstr "İzləmə Hesabatından giriş silinsinmi?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:56
|
||||
msgid "Deleting tracking data"
|
||||
@ -906,16 +896,12 @@ msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
|
||||
msgstr "Seçilən istifadəçiləri ləğv etmək istədiyinizə əminsinizmi?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Do you really want to delete this bookmark?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete this central column?"
|
||||
msgstr "Bu əlfəcini silmək istədiyinizə əminsinizmi?"
|
||||
msgstr "Bu mərkəzi sütunu silmək istədiyinizə əminsinizmi?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the selected items?"
|
||||
msgstr "\"%s\" axtarışını silmək istədiyinizdən əminsinizmi?"
|
||||
msgstr "Seçilmiş olanları silmək istədiyinizdən əminsinizmi?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:74
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -936,10 +922,8 @@ msgid "Do you really want to remove partitioning?"
|
||||
msgstr "\"%s\" axtarışını silmək istədiyinizdən əminsinizmi?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Do you really want to execute \"%s\"?"
|
||||
msgid "Do you really want to RESET SLAVE?"
|
||||
msgstr "\"%s\" sorğusunu icra etmək istəyirsiniz?"
|
||||
msgstr "SLAVE-i SIFIRLAMAQ istəyirsinizmi?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:83
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -975,10 +959,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save & Close"
|
||||
msgid "Save & close"
|
||||
msgstr "Yaddaşa ver və Bağla"
|
||||
msgstr "Yaddaşa ver və bağla"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:107 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:424
|
||||
#: libraries/insert_edit.lib.php:1617 prefs_manage.php:360 prefs_manage.php:371
|
||||
@ -986,10 +968,8 @@ msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Sıfırla"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reset All"
|
||||
msgid "Reset all"
|
||||
msgstr "Hamısını Sıfırla"
|
||||
msgstr "Hamısını sıfırla"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:111
|
||||
msgid "Missing value in the form!"
|
||||
@ -1012,8 +992,6 @@ msgid "Add index"
|
||||
msgstr "İndeks əlavə et"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit Index"
|
||||
msgid "Edit index"
|
||||
msgstr "İndeksi redaktə et"
|
||||
|
||||
@ -1031,10 +1009,8 @@ msgid "Create composite index"
|
||||
msgstr "Kompleks indeks yarat"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fields enclosed by"
|
||||
msgid "Composite with:"
|
||||
msgstr "Saheler ehate edildiyi işare"
|
||||
msgstr "Bununla birləşmiş:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:121
|
||||
msgid "Please select column(s) for the index."
|
||||
@ -1065,10 +1041,8 @@ msgstr "SQL sorğusu:"
|
||||
|
||||
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
|
||||
#: js/messages.php:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Y Values"
|
||||
msgid "Y values"
|
||||
msgstr "Y Qiyməti"
|
||||
msgstr "Y qiymətləri"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:139
|
||||
msgid "The host name is empty!"
|
||||
@ -1098,26 +1072,20 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bağla"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The number of pages created."
|
||||
msgid "Template was created."
|
||||
msgstr "Yaradılmış səhifələrin sayı."
|
||||
msgstr "Şablon yaradıldı."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:148
|
||||
msgid "Template was loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Şablon yükləndi."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The profile has been updated."
|
||||
msgid "Template was updated."
|
||||
msgstr "Profil yenilendi."
|
||||
msgstr "Şablon yeniləndi."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The row has been deleted."
|
||||
msgid "Template was deleted."
|
||||
msgstr "Sətir silindi."
|
||||
msgstr "Şablon silindi."
|
||||
|
||||
#. l10n: Other, small valued, queries
|
||||
#: js/messages.php:153 libraries/ServerStatusData.php:130
|
||||
@ -1164,14 +1132,12 @@ msgid "Query cache used"
|
||||
msgstr "İstifadə edilən sorğu keşi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "System CPU Usage"
|
||||
msgid "System CPU usage"
|
||||
msgstr "Sistem prosessoru istifadəsi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:176
|
||||
msgid "System memory"
|
||||
msgstr "Sistem Yaddaşı"
|
||||
msgstr "Sistem yaddaşı"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:177
|
||||
msgid "System swap"
|
||||
@ -1191,7 +1157,7 @@ msgstr "Keş edilmiş yaddaş"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:182
|
||||
msgid "Buffered memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bufer yaddaşı"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:183
|
||||
msgid "Free memory"
|
||||
@ -1202,28 +1168,20 @@ msgid "Used memory"
|
||||
msgstr "İstifadə olunan yaddaş"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total Swap"
|
||||
msgid "Total swap"
|
||||
msgstr "Toplam mübadilə"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:187
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cached Swap"
|
||||
msgid "Cached swap"
|
||||
msgstr "Keş edilmiş mübadilə"
|
||||
msgstr "Keş olunmuş mübadilə"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Used Swap"
|
||||
msgid "Used swap"
|
||||
msgstr "İstifadə olunan mübadilə"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:189
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Free Swap"
|
||||
msgid "Free swap"
|
||||
msgstr "Sərbəst mübadilə"
|
||||
msgstr "Boş mübadilə"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:191
|
||||
msgid "Bytes sent"
|
||||
@ -1331,11 +1289,11 @@ msgstr "İzləməni dayandır"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:217 libraries/server_status_processes.lib.php:36
|
||||
msgid "Start auto refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avto yenilənməni başlat"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:218
|
||||
msgid "Stop auto refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Avto yenilənməni dayandır"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:220
|
||||
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
|
||||
@ -1351,7 +1309,7 @@ msgstr "slow_query_log aktivləşdirildi."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:223
|
||||
msgid "slow_query_log and general_log are disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "slow_query_log və general_log deaktiv edildi."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:224
|
||||
msgid "log_output is not set to TABLE."
|
||||
@ -1368,6 +1326,9 @@ msgid ""
|
||||
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
|
||||
"depending on your system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"slow_query_log deaktiv edildi, ancaq server sadəcə %d saniyədən daha çox "
|
||||
"çəkən sorğuları loglayır. Bu long_query_time-ın, sisteminizə bağlı olaraq 0-"
|
||||
"2 saniyəyə ayarlanmasını tövsiyyə edirik."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:231
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1442,15 +1403,15 @@ msgstr "Vahid"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:257
|
||||
msgid "From slow log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yavaş logdan"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:258
|
||||
msgid "From general log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ümumi logdan"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:260
|
||||
msgid "The database name is not known for this query in the server's logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serverin logunda bu sorğu üçün baza adı bilinmir."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:262
|
||||
msgid "Analysing logs"
|
||||
@ -1458,7 +1419,7 @@ msgstr "Loglar analiz edilir"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:264
|
||||
msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loglar analiz olunur və yüklənir. Bu bir az çəkə bilər."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:265
|
||||
msgid "Cancel request"
|
||||
@ -1553,7 +1514,7 @@ msgstr "Söz/düzənli ifadəyə görə sorğuları filtrlə:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:299
|
||||
msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE clauses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Qrup sorğuları, WHERE içərisindəki dəyişkən dəyərləri göz ardı edildi"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:300
|
||||
msgid "Sum of grouped rows:"
|
||||
@ -1569,7 +1530,7 @@ msgstr "Loglar yüklənir"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:304
|
||||
msgid "Monitor refresh failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monitor yeniləmə uğursuz oldu"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:306
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1617,10 +1578,8 @@ msgid "No files available on server for import!"
|
||||
msgstr "İmport üçün serverdə fayllar yoxdur!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Analyse Query"
|
||||
msgid "Analyse query"
|
||||
msgstr "Sorğunu Analiz et"
|
||||
msgstr "Sorğunu analiz et"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:330
|
||||
msgid "Advisor system"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
