gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3102 of 3102 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Hauke Henningsen 2015-06-17 05:52:54 +02:00 committed by Weblate
parent 099c97c173
commit 957d4af6b4
1 changed files with 12 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/de.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-11 09:31-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-04 01:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 05:52+0200\n"
"Last-Translator: Hauke Henningsen <sqrt@entless.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"de/>\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:28
#, php-format
@ -1044,15 +1044,20 @@ msgid ""
"column(s) editing feature (the \"Change\" Link) on the table structure page. "
"</b>"
msgstr ""
"Durch diese Operation versucht MySQL die Daten zwischen Kollationen "
"umzuwandeln. Falls die Zeichensätze inkompatibel sind, kann es zu "
"Datenverlust kommen und die verlorenen Daten sind eventuell <b>NICHT</b> "
"einfach durch das Zurücksetzen der Spaltenkollation wiederherstellbar. <b>Um "
"bestehende Daten umzuwandeln, wird empfohlen, den Spaltenänderungsmodus "
"(„Bearbeiten“) auf der Tabellenstrukturseite zu verwenden.</b>"
#: js/messages.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you wish to change the collation and convert the data?"
msgid ""
"Are you sure you wish to change all the column collations and convert the "
"data?"
msgstr ""
"Sind Sie sich sicher, dass Sie die Kollation ändern und die Daten "
"Sind Sie sich sicher, dass Sie alle Spaltenkollationen ändern und die Daten "
"konvertieren wollen?"
#: js/messages.php:88
@ -9677,10 +9682,9 @@ msgid "Storage Engine"
msgstr "Tabellenformat"
#: libraries/operations.lib.php:995
#, fuzzy
#| msgid "Make all columns atomic"
msgid "Change all column collations"
msgstr "Alle Spalten atomar machen"
msgstr "Alle Spaltenkollationen ändern"
#: libraries/operations.lib.php:1164
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table)"