Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (2757 of 2757)

po/et.po

@@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:20-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-15 20:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
-">\n"
+"Language-Team: Estonian "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
 "Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4529,7 +4529,6 @@ msgid "Highlight pointer"
 msgstr "Kursor tõstab esile"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:38
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
 #| "import and export operations."
@@ -4538,7 +4537,7 @@ msgid ""
 "import operations."
 msgstr ""
 "Luba [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] tihendamine "
-"importimistel ja eksportimistel."
+"importimistel."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:41
 msgid "Bzip2"
@@ -10354,7 +10353,6 @@ msgid "Use text field"
 msgstr "Kasuta tekstivälja"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1315
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "An account already exists with the same username but possibly a different "
 #| "hostname. Are you sure you wish to proceed?"
@@ -10363,7 +10361,7 @@ msgid ""
 "hostname. "
 msgstr ""
 "Sama nimega kasutaja konto on on juba olemas, kuid ilmselt teise hosti "
-"nimega. Kas oled jätkamises kindel?"
+"nimega. "
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:1451
 msgid "Do not change the password"