diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 98d9540dc2..50f29f22ab 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-27 00:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-21 00:27+0000\n"
-"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-02 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: devOMAR <omar.alfarraj@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
 "ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
 
 #: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:240
 #, php-format
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/classes/Advisory/Rules.php:42
 #, php-format
 msgid "The uptime is only %s"
-msgstr ""
+msgstr "وقت التشغيل %s فقط"
 
 #: libraries/classes/Advisory/Rules.php:47
 msgid "Questions below 1,000"
@@ -193,6 +193,8 @@ msgid ""
 "Enable slow query logging by setting {slow_query_log} to 'ON'. This will "
 "help troubleshooting badly performing queries."
 msgstr ""
+"تفعيل التسجيل البطيء للاستعلام عن طريق ضبط {slow_query_log} على \"تشغيل\". "
+"سيساعد هذا في استكشاف أخطاء الاستعلامات ذات الأداء السيئ وإصلاحها."
 
 #: libraries/classes/Advisory/Rules.php:128
 #, fuzzy