gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.2% (2812 of 2834)
This commit is contained in:
Marc Delisle 2014-06-23 20:10:24 +02:00 committed by Weblate
parent 00a35b5599
commit 96d48909c0
1 changed files with 6 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-23 08:30-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 18:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>"
"\n"
@ -1946,13 +1946,11 @@ msgid "Delete page"
msgstr "Supprimer la page"
#: js/messages.php:359
#, fuzzy
#| msgid "Please choose a page to edit"
msgid "Please select a page to continue"
msgstr "Veuillez sélectionner une page pour continuer"
#: js/messages.php:360
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid number!"
msgid "Please enter a valid page name"
msgstr "Veuillez entrer un nom de page valide"
@ -4358,17 +4356,15 @@ msgid "Select a column."
msgstr "Sélectionnez une colonne."
#: libraries/central_columns.lib.php:807 libraries/central_columns.lib.php:917
#, fuzzy
#| msgid "Autoextend increment"
msgid "auto_increment"
msgstr "Auto-croissant: taille de l'incrément"
msgstr "auto_increment"
#: libraries/central_columns.lib.php:809 libraries/central_columns.lib.php:919
msgid "on update CURRENT_TIMESTAMP"
msgstr ""
msgstr "on update CURRENT_TIMESTAMP"
#: libraries/central_columns.lib.php:886
#, fuzzy
#| msgid "Add column"
msgid "Add new column"
msgstr "Ajouter une colonne"
@ -6572,10 +6568,9 @@ msgstr ""
"Laisser vider pour désactiver, suggestion : [kbd]pma__table_coords[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:665
#, fuzzy
#| msgid "PDF schema: table coordinates"
msgid "Designer and PDF schema: table coordinates"
msgstr "Table pour coordonnées du schéma en PDF"
msgstr "Table pour coordonnées du schéma en PDF et du concepteur"
#: libraries/config/messages.inc.php:667
msgid ""
@ -7180,16 +7175,14 @@ msgid "Can't count rows in an unbuffered result set"
msgstr "Ne peut pas compter des lignes dans un jeu de résultats non tamponnés"
#: libraries/designer.lib.php:31
#, fuzzy
#| msgid "Page titles"
msgid "Page to open"
msgstr "Titres de page"
msgstr "Page à ouvrir"
#: libraries/designer.lib.php:33
#, fuzzy
#| msgid "Relation deleted"
msgid "Page to delete"
msgstr "Relation supprimée"
msgstr "Page à supprimer"
#: libraries/designer.lib.php:37 libraries/designer.lib.php:73
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:211