gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Welsh)

Browse Source 
Currently translated at 20.1% (599 of 2978 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-11-14 19:10:50 +01:00 committed by Weblate
parent 517e30c291
commit 9726a7daf1
1 changed files with 22 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
po/cy.po
View File

@ -7,16 +7,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 11:57-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 13:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-14 19:10+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"cy/>\n"
"Language-Team: Welsh "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/cy/>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 (n==2) ? 2 : (n==3)"
" ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 2.1-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -326,11 +327,13 @@ msgid "Last check:"
msgstr "Gwiriad diwethaf"
#: db_printview.php:146 libraries/structure.lib.php:169
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables"
msgstr[0] "%s tabl"
msgstr[1] "%s tabl"
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: db_qbe.php:103
#, fuzzy
@ -3338,11 +3341,13 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "Canlyniadau chwilio am \"<i>%s</i>\" %s:"
#: libraries/DbSearch.class.php:298
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>Cyfanswm:</b> <i>%s</i> cydwedd"
msgstr[1] "<b>Cyfanswm:</b> <i>%s</i> cydwedd"
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: libraries/DbSearch.class.php:335
#, fuzzy, php-format
@ -3978,25 +3983,31 @@ msgid "Error"
msgstr "Gwall"
#: libraries/Message.class.php:254
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "%1$d rhes wedi'i heffeithio."
msgstr[1] "%1$d rhes wedi'u heffeithio."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: libraries/Message.class.php:273
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted."
msgstr[0] "%1$d rhes wedi'i dileu."
msgstr[1] "%1$d rhes wedi'u dileu."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: libraries/Message.class.php:292
#, php-format
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$d row inserted."
msgid_plural "%1$d rows inserted."
msgstr[0] "%1$d rhes wedi'i hychwanegu."
msgstr[1] "%1$d rhes wedi'u hychwanegu."
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: libraries/PDF.class.php:70 libraries/Util.class.php:2448
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:290