Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 74.5% (2406 of 3229 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
e4878fe831
commit
972fc27021
52
po/ia.po
52
po/ia.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 11:14+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 11:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
|
||||
@ -1818,6 +1818,7 @@ msgstr "Exporta"
|
||||
#: js/messages.php:394
|
||||
msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Necun routine es exportabile. Privilegios requirite pote esser mancante."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:397 libraries/rte/rte_routines.lib.php:756
|
||||
msgid "ENUM/SET editor"
|
||||
@ -2958,7 +2959,7 @@ msgstr "Il falleva formattar catena pro regula '%s'."
|
||||
|
||||
#: libraries/Advisor.php:469
|
||||
msgid "Error in reading file: The file '"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error durante que on legeva le file: Le file '"
|
||||
|
||||
#: libraries/Advisor.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10334,7 +10335,7 @@ msgstr "Optiones de creation de datos"
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:347
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2294
|
||||
msgid "Truncate table before insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trunca le tabella ante insertar"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:354
|
||||
msgid "Instead of <code>INSERT</code> statements, use:"
|
||||
@ -10412,13 +10413,14 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:516
|
||||
msgid "It appears your database uses routines;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il sembla que tu base de datos usa routines;"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:519
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1545
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2062
|
||||
msgid "alias export may not work reliably in all cases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"exportation de alias pote non functionar de modo correcte in omne casos."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1006
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
@ -10456,7 +10458,7 @@ msgstr "Error quando on lege le structura pro tabella %s:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1542
|
||||
msgid "It appears your database uses views;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il sembla que tu base de datos usa vistas;"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1719
|
||||
msgid "Constraints for dumped tables"
|
||||
@ -10492,7 +10494,7 @@ msgstr "RELATIONS FOR TABLE"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2059
|
||||
msgid "It appears your table uses triggers;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il sembla que tu tabella usa triggers;"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2096
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10501,7 +10503,7 @@ msgstr "Structura pro vider %s exportate como un tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2120
|
||||
msgid "(See below for the actual view)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Vide a basso per le vista actual)"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:2204
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10522,7 +10524,7 @@ msgstr "Tabella:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/PMA_ExportPdf.php:120
|
||||
msgid "Purpose:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Intention:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/export/PMA_ExportPdf.php:501
|
||||
msgid "MIME"
|
||||
@ -10576,20 +10578,20 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.php:661
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato invalide de ingresso CSV al rango %d."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.php:531
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid column count in CSV input on line %d."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conto de columna Invalide in ingresso de CSV al rango %d."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportLdi.php:111
|
||||
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iste plugin non supporta importation de datos comprimite!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportMediawiki.php:52
|
||||
msgid "MediaWiki Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tabella MediaWiki"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportMediawiki.php:275
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -10618,26 +10620,29 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportShp.php:45
|
||||
msgid "ESRI Shape File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Shape File ESRI"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportShp.php:77
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportShp.php:153
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il habeva un error durante que on importava le shape file ESRI : \"%s\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportShp.php:183
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Extension spatial de MySQL Spatial Extension non supporta le typo ESRI \"%"
|
||||
"s\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportShp.php:230
|
||||
msgid "The imported file does not contain any data!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le file importate non contine alcun dato!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportSql.php:68
|
||||
msgid "SQL compatibility mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modo de compatibilitate SQL:"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/import/ImportSql.php:80
|
||||
msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
|
||||
@ -10649,7 +10654,7 @@ msgstr "XML"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/schema/ExportRelationSchema.php:289
|
||||
msgid "SCHEMA ERROR: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SCHEMA ERROR: "
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/schema/SchemaDia.php:60
|
||||
#: libraries/plugins/schema/SchemaEps.php:68
|
||||
@ -10702,7 +10707,7 @@ msgstr "Nomine (Descendente)"
|
||||
#: libraries/plugins/schema/svg/TableStatsSvg.php:92
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The %s table doesn't exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le tabella %s non existe!"
|
||||
|
||||
#: libraries/plugins/schema/eps/EpsRelationSchema.php:64
|
||||
#: libraries/plugins/schema/svg/SvgRelationSchema.php:68
|
||||
@ -15301,10 +15306,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/InsertStatement.php:227
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/ReplaceStatement.php:165
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/ReplaceStatement.php:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unexpected token."
|
||||
msgid "Unexpected keyword."
|
||||
msgstr "Un indicio non expectate."
|
||||
msgstr "Un parola clave non expectate."
|
||||
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/CaseExpression.php:202
|
||||
msgid "Unexpected end of CASE expression"
|
||||
@ -15362,10 +15365,9 @@ msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/OptionsArray.php:260
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "An expression was expected."
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Value/Expression for the option %1$s was expected"
|
||||
msgstr "On expectava un expression."
|
||||
msgstr "On expectava un valor/expression pro le option %1$s"
|
||||
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:101
|
||||
msgid "The old name of the table was expected."
|
||||
@ -15439,10 +15441,8 @@ msgid "The name of the entity was expected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Variable name was expected."
|
||||
msgid "A table name was expected."
|
||||
msgstr "On expectava un nomine de variabile."
|
||||
msgstr "On expectava un nomine de tabella."
|
||||
|
||||
#: vendor/phpmyadmin/sql-parser/src/Statements/CreateStatement.php:444
|
||||
msgid "At least one column definition was expected."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
