diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 78282a1818..125568db3b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8428,10 +8428,9 @@ msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
 #: main.php:169
-#, fuzzy
 #| msgid "Server socket"
 msgid "Server charset"
-msgstr "Сокет сервера"
+msgstr "Кодировка сервера"
 
 #: main.php:181
 msgid "Web server"