diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index ac0cd766e7..081b18523e 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-18 13:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-28 09:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-18 17:37+0000\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish " +"\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.16-dev\n" #: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:195 schema_export.php:66 msgid "Bad type!" @@ -4333,6 +4333,7 @@ msgstr "İç sütun:" #: libraries/classes/Dbi/DbiMysqli.php:158 msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it." msgstr "" +"SSL bağlantısı sunucu tarafından zorlandı, otomatik olarak etkinleştiriliyor." #: libraries/classes/DisplayResults.php:910 msgid "Save edited data" @@ -6110,22 +6111,15 @@ msgid "" "corrupted!" msgstr "" "PHP yapılandırmanızda mbstring.func_overload işlevini etkinleştirdiniz. Bu " -"seçenek phpMyAdmin ile uyumlusuzdur ve bazı veri bozulmalarına sebep " -"olabilir!" +"seçenek phpMyAdmin ile uyumsuzdur ve bazı veri bozulmalarına sebep olabilir!" #: libraries/common.inc.php:486 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This " -#| "option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be " -#| "corrupted!" msgid "" "You have disabled ini_get and/or ini_set in php.ini. This option is " "incompatible with phpMyAdmin!" msgstr "" -"PHP yapılandırmanızda mbstring.func_overload işlevini etkinleştirdiniz. Bu " -"seçenek phpMyAdmin ile uyumlusuzdur ve bazı veri bozulmalarına sebep " -"olabilir!" +"Php.ini dosyasında ini_get ve/veya ini_set işlevini etkisizleştirdiniz. Bu " +"seçenek phpMyAdmin ile uyumsuzdur!" #: libraries/common.inc.php:519 #, php-format @@ -10203,10 +10197,8 @@ msgid "Server Choice:" msgstr "Sunucu Seçimi:" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:341 -#, fuzzy -#| msgid "Could not connect to the database server!" msgid "Failed to connect to the reCAPTCHA service!" -msgstr "Veritabanı sunucusuna bağlanamadı!" +msgstr "reCAPTCHA hizmetine bağlanma başarısız!" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:343 msgid "Entered captcha is wrong, try again!" @@ -10215,6 +10207,8 @@ msgstr "Girilen captcha yanlış, tekrar deneyin!" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:348 msgid "Missing reCAPTCHA verification, maybe it has been blocked by adblock?" msgstr "" +"reCAPTCHA doğrulaması eksik, belki adblock tarafından engellenmiş olabilir " +"mi?" #: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.php:372 msgid "You are not allowed to log in to this MySQL server!"