diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 4e531e032b..16bd2f73c6 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-09-27 13:13-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-06 02:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-10-08 16:32+0000\n" "Last-Translator: popcorner \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.2\n" #: ajax.php:22 ajax.php:51 export.php:206 libraries/classes/Export.php:1214 msgid "Bad type!" @@ -6445,7 +6445,7 @@ msgstr "" msgid "" "The ini_get and/or ini_set functions are disabled in php.ini. phpMyAdmin " "requires these functions!" -msgstr "" +msgstr "php.ini中禁用了ini_get和/或ini_set函数。 phpMyAdmin需要这些函数!" #: libraries/classes/Core.php:1296 msgid "GLOBALS overwrite attempt" @@ -14166,8 +14166,6 @@ msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer" msgstr "以 OpenStreetMaps 为背景" #: templates/gis_data_editor_form.twig:38 -#, fuzzy -#| msgid "SRID:" msgctxt "Spatial Reference System Identifier" msgid "SRID:" msgstr "空间参照标识符:" @@ -14184,10 +14182,9 @@ msgstr "点:" #: templates/gis_data_editor_form.twig:92 #: templates/gis_data_editor_form.twig:133 #: templates/gis_data_editor_form.twig:185 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "Point %d" +#, php-format msgid "Point %d:" -msgstr "点 %d" +msgstr "点 %d:" #: templates/gis_data_editor_form.twig:112 #, php-format @@ -15094,18 +15091,12 @@ msgid "Secret/key:" msgstr "密钥:" #: templates/login/header.twig:15 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "There is mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This " -#| "can lead to non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your " -#| "server configuration to indicate HTTPS properly." msgid "" "There is a mismatch between HTTPS indicated on the server and client. This " "can lead to a non working phpMyAdmin or a security risk. Please fix your " "server configuration to indicate HTTPS properly." msgstr "" -"服务器和客户端上指示的HTTPS之间不匹配。这可能导致phpMyAdmin无法正常工作或存在" -"安全风险。请修复您的服务器配置以正确指示HTTPS。" +"服务器和客户端上指示的HTTPS之间不匹配。这可能导致phpMyAdmin无法正常工作或存在安全风险。请修复您的服务器配置以正确指示HTTPS。" #: templates/server/privileges/delete_user_fieldset.twig:3 msgid "Remove selected user accounts" @@ -15396,7 +15387,7 @@ msgstr "帮助" #: templates/database/designer/main.twig:124 #: templates/database/designer/main.twig:127 msgid "Angular links" -msgstr "规则连接" +msgstr "折角连接" #: templates/database/designer/main.twig:124 #: templates/database/designer/main.twig:127