diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 58df8804b4..208c9186bd 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-01 21:42+0200\n" -"Last-Translator: Sabions slOve \n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-02 09:39+0200\n" +"Last-Translator: Abdurahman Taskibaev \n" "Language-Team: none\n" "Language: kk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,11 +390,14 @@ msgid "Last check" msgstr "Соңғы тексеріс" #: db_printview.php:219 db_structure.php:520 -#, php-format +#, fuzzy, php-format msgid "%s table" msgid_plural "%s tables" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +"Singular\n" +"%s кесте\n" +"Plural\n" +"%s кестелер" #: db_qbe.php:41 msgid "You have to choose at least one column to display" @@ -538,7 +541,7 @@ msgstr "" #: setup/frames/index.inc.php:140 setup/frames/index.inc.php:231 #: tbl_tracking.php:453 tbl_tracking.php:474 tbl_tracking.php:531 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Жою" #: db_search.php:252 #, php-format @@ -565,7 +568,7 @@ msgstr "Сөз, бос орынмен бөлінеді (\" \")." #: db_search.php:300 msgid "Inside tables:" -msgstr "" +msgstr "Кесте бойынша:" #: db_search.php:330 msgid "Inside column:" @@ -578,12 +581,12 @@ msgstr "" #: db_structure.php:239 libraries/mysql_charsets.lib.php:411 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:418 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "белгісіз" #: db_structure.php:326 tbl_operations.php:709 #, php-format msgid "Table %s has been emptied" -msgstr "" +msgstr "%s кестесі аластанды" #: db_structure.php:339 tbl_operations.php:728 #, php-format