From 98dc72a32d6ade666338a3f3bdb2e908500cbfc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RD WebDesign Date: Thu, 13 Sep 2018 18:15:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.9% (3295 of 3297 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/ Signed-off-by: RD WebDesign --- po/pt_BR.po | 27 ++++++++++++--------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 4ee6c33262..20fe73efc6 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-23 01:44+0000\n" -"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth \n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-14 19:22+0000\n" +"Last-Translator: RD WebDesign \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -4559,11 +4559,11 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:388 msgid "Enable drag and drop import" -msgstr "" +msgstr "Habilitar importação por arrastar a soltar" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:389 msgid "Uncheck the checkbox to disable drag and drop import" -msgstr "" +msgstr "Demarque o checkbox para desabilitar a importação por arrastar e soltar" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:390 msgid "Partial import: allow interrupt" @@ -10184,6 +10184,8 @@ msgid "" "The gd PHP extension was not found. The QRcode can not be displayed without " "the gd PHP extension." msgstr "" +"A extensão gd do PHP não foi encontrada. O QRcode não pode ser exibido sem a " +"extensão gd do PHP." #: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:151 msgid "Authentication Application (2FA)" @@ -14136,10 +14138,8 @@ msgid "No Privileges" msgstr "Sem privilégios" #: server_privileges.php:155 -#, fuzzy -#| msgid "You do not have privileges to manipulate with the users!" msgid "You do not have the privileges to administrate the users!" -msgstr "Você não tem privilégios para manipular com os usuários!" +msgstr "Você não tem privilégios para administrar os usuários!" #: server_privileges.php:169 msgid "" @@ -14952,24 +14952,21 @@ msgstr "" "do seu dispositivo e informe o código gerado por ele." #: templates/login/twofactor/application_configure.twig:11 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Please scan following QR code into the two-factor authentication app on " -#| "your device and enter authentication code it generates." msgid "" "Please enter following secret/key into the two-factor authentication app on " "your device and enter authentication code it generates." msgstr "" -"Por favor, escaneie o QR Code no aplicativo de autenticação por dois fatores " -"do seu dispositivo e informe o código gerado por ele." +"Por favor, digite a seguinte senha/chave no aplicativo de autenticação por " +"dois fatores do seu dispositivo e informe o código gerado por ele." #: templates/login/twofactor/application_configure.twig:14 +#, fuzzy msgid "OTP url:" -msgstr "" +msgstr "url OTP:" #: templates/login/twofactor/application_configure.twig:18 msgid "Secret/key:" -msgstr "Segredo/chave:" +msgstr "Senha/chave:" #: templates/login/twofactor/application_configure.twig:21 #: templates/login/twofactor/application.twig:2