diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 6e389a87f8..e930251799 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-25 07:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-27 19:37+0200\n"
-"Last-Translator: Anachak Udrach <tangmo3289@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-28 10:40+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Thai <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/th/>\n"
 "Language: th\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/messages.php:324
 msgid "Add an option for column "
-msgstr "เพิ่มตัวเลือกสำหรับคอลัมน์"
+msgstr "เพิ่มตัวเลือกสำหรับคอลัมน์ "
 
 #: js/messages.php:325
 #, php-format