Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2562 of 2562)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-12-13 12:56:10 +01:00 committed by Weblate
parent ce38d98786
commit 9a2f2aba8c

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Love Dager <lovedager@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -6577,9 +6577,7 @@ msgstr ""
#: libraries/export/sql.php:45
msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
msgstr ""
"Ytterligare Anpassa sidhuvud kommentar (\n"
" delar rader):"
msgstr "Ytterligare Anpassa sidhuvud kommentar (\\n delar rader):"
#: libraries/export/sql.php:50
msgid ""
@ -8554,7 +8552,7 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
"extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
msgstr ""
" phpMyAdmin konfigurationen är inte fullständigt konfigurerat, vissa utökade "
"phpMyAdmin konfigurationen är inte fullständigt konfigurerat, vissa utökade "
"funktioner har inaktiverats.. Föra att ta reda på varför klicka%shär%s."
#: main.php:336
@ -9347,14 +9345,14 @@ msgstr "... ta bort den gamla från användartabellerna."
msgid ""
"... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
msgstr ""
" ... upphäv alla aktiva privilegier från dan gamla och ta bort den efteråt."
"... upphäv alla aktiva privilegier från dan gamla och ta bort den efteråt."
#: server_privileges.php:2194
msgid ""
"... delete the old one from the user tables and reload the privileges "
"afterwards."
msgstr ""
" ... ta bort den gamla från användartabellerna och ladda om privilegierna "
"... ta bort den gamla från användartabellerna och ladda om privilegierna "
"efteråt."
#: server_privileges.php:2217
@ -12171,7 +12169,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:75
msgid "Query caching method"
msgstr " Frågecache metod"
msgstr "Frågecache metod"
#: po/advisory_rules.php:76
msgid "Suboptimal caching method."