diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e078ad859f..7b9069d067 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2611,6 +2611,7 @@ msgstr "Documentação do phpMyAdmin"
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:212
 msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
 msgstr ""
+"Pode digitar a hiperligação/endereço de IP e a porta separados por um espaço"
 
 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:211
 msgid "Server:"