diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6d5161240d..98f027409a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-14 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-19 18:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-19 18:36+0200\n"
 "Last-Translator:  <opensource@jth.net>\n"
 "Language-Team: danish <da@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -3719,6 +3719,10 @@ msgid ""
 "and will be deleted as soon as you close the browser window. This is "
 "recommended for non-trusted environments."
 msgstr ""
+"Definer hvor længe (i sekunder) en login cookie skal gemmes i browseren. "
+"Standard på 0 betyder, at den kun gemmes for den eksisterende session og vil "
+"blive slettet så snart browservinduet lukkes. Dette anbefales for ikke-"
+"sikrede omgivelser."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:299
 msgid "Login cookie store"