From 9bc007dac24878cd703b2dcadf8e69b83be61f0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= Date: Mon, 15 Aug 2011 23:50:42 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/es.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index e6f7702f31..e2c5cd229f 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-15 10:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-15 23:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-15 23:50+0200\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: spanish \n" "Language: es\n" @@ -9551,6 +9551,9 @@ msgid "" "time, observe or benchmark your database, and undo the change if there was " "no clearly measurable improvement." msgstr "" +"La mejor forma de ajustar el sistema sería cambiar sólo una configuración a " +"la vez, observar y medir la base de datos, y revertir el cambio si no hubo " +"una mejora diferenciable." #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: server_status.php:836