Readd strings mistakenly missing from first import.

This commit is contained in:
Michal Čihař 2010-03-11 23:44:18 +01:00
parent 7af78a799e
commit 9c2b2085f8
58 changed files with 10998 additions and 30611 deletions

1183
po/af.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2388,10 +2388,8 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:564
#, fuzzy
#| msgid "ltr"
msgid "Filter"
msgstr "rtl"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:565
msgid "New table"

1325
po/az.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

879
po/be.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1263
po/bg.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1062
po/bn.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1296
po/bs.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

217
po/ca.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "EB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Enviat"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Set"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Oct"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "No"
msgstr "Nov"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Sup"
msgstr "Dec"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -314,14 +308,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Altera la taula i ordena per"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analitza"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analitza la taula"
@ -473,6 +463,7 @@ msgstr ""
"dades %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
@ -486,6 +477,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Estàs a punt de DESACTIVAR un repositori BLOB!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
@ -499,6 +491,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Treure Referència a Repositori BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Repara"
@ -601,15 +594,11 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel.lar"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"No es poden carregar les extensions d'exportació, comprova l'instal.lació!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"No es poden carregar les extensions d'importació, comprova l'instal.lació!"
@ -794,8 +783,9 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Completa insercions"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Compressió"
msgstr "Compresió"
#: libraries/messages.inc.php:180
#, php-format
@ -942,7 +932,7 @@ msgstr "Crea una relació"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Crea una taula"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -960,9 +950,10 @@ msgid "Create database with same name and grant all privileges"
msgstr "Crea una base de dades amb el mateix nom i atorga tots els permisos"
#: libraries/messages.inc.php:212
#, fuzzy
msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgstr "Res"
#: libraries/messages.inc.php:213
#, php-format
@ -986,16 +977,15 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgstr "dades CSV "
#: libraries/messages.inc.php:219
msgid "Current server"
msgstr "Servidor actual"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Color triat"
@ -1043,8 +1033,9 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "La base de dades '%s' no existeix."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "bases de dades"
msgstr "Bases de dades"
#: libraries/messages.inc.php:233
#, php-format
@ -1100,8 +1091,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Pàgines contenint dades"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Sincronizació de dades"
@ -1207,6 +1196,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Descendent"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
@ -1324,6 +1314,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dinàmic"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
@ -1420,8 +1411,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Error desant coordenades per al Dissenyador."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Els comodins _ i % han de marcar-se amb una \\ per usar-los literalment"
@ -1451,8 +1441,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Executa una consulta desada"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Explicació de l'SQL"
msgstr "Explica SQL"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1600,6 +1591,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Afegida relació de FOREIGN KEY"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Format"
@ -1712,8 +1704,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "ha estat alterada."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr ""
"Les taules de destinació seleccionades s'han sincronitzat amb les taules "
@ -1828,6 +1818,7 @@ msgid "Import files"
msgstr "Importa arxius"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Format de l'arxiu importat"
@ -1870,6 +1861,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Importar monedes ($5.00 a 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Full de càlcul Open Document"
@ -2005,10 +1997,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Id de la fila inserida: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Insereix com a nova fila"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2079,8 +2069,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "La taula ha de tenir al menys un camp."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Aquesta extensió no suporta importacions comprimides!"
@ -2542,10 +2530,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "No hi ha taules"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2722,6 +2708,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Total:</b> <i>%s</i> resultat(s)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Taules"
@ -2746,14 +2733,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimitza"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimitza la taula"
@ -2770,6 +2753,7 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Defragmentat"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Sobreescriu arxiu(s) existent(s)"
@ -3001,16 +2985,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "No hi ha taules"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "S'ha creat la taula %1$s."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Error a l'autenticació de maquinari"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3049,6 +3029,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "matriu PHP"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Crea codi PHP"
@ -3374,8 +3355,9 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Memòria cau de consultes"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Finestra de la Consulta"
msgstr "Finestra de consultes"
#: libraries/messages.inc.php:748
#, php-format
@ -3400,8 +3382,7 @@ msgstr ""
"consultes al servidor."
#: libraries/messages.inc.php:752
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Query took %01.4f sec"
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
msgstr "La consulta tarda %s seg"
@ -3438,8 +3419,9 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Comprova la integritat referencial:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Actualitza"
msgstr "Refresca"
#: libraries/messages.inc.php:763
msgid "Relational display field"
@ -3483,10 +3465,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "Recarregant permisos"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Marc de navegació"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3527,10 +3507,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Reanomena les taules a"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Reanomena les taules a"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3656,12 +3634,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Mostra els esclaus connectats"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Mostra l'estat del mestre (Show master status)"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Saltar error(s) podria donar lloc a falta de sincronització entre mestre i "
@ -3759,8 +3736,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Estat de l'esclau"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Sincronitza les bases de dades amb el mestre"
@ -3773,8 +3748,9 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconegut"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Esborra"
msgstr "Reinicia"
#: libraries/messages.inc.php:830
msgid "Resource limits"
@ -3998,8 +3974,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Tria Taules"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "enviar"
msgstr "Desa com a arxiu"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4018,6 +3995,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Servidors"
@ -4499,14 +4477,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Mode de navegació"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Configura el mode de navegació"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Configura el mode d'edició"
@ -4515,8 +4489,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Mode d'edició"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Configura les opcions predeterminades d'exportació"
@ -4525,8 +4497,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Predeterminats d'exportació"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Configura les opcions predeterminades d'importació"
@ -4548,8 +4518,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Opcions de visualització de les bases de dades"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Configura l'aspecte del marc de navegació"
@ -4578,8 +4546,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Altres paràmetres principals"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Configura les opcions de la finestra de consultes"
@ -4634,18 +4600,15 @@ msgstr ""
"de taules enllaçades[/a] a la documentació"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "Base de dades PMA"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Configuració"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Configurar valors d'expotació predeterminats"
@ -4654,26 +4617,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Propietats"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Configurar valors d'importació predeterminats"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Configurar marc de navegació"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Configurar marc principal"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Configura els enllaços mostrats a les caixes de consultes SQL"
@ -4695,8 +4650,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "Consultes SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Configura la pàgina d'inici"
@ -4782,8 +4735,9 @@ msgstr ""
"(base de dades, taula) i només SQL està sempre disponible"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Nombre de registres (consultes) a saltar des de l'inici"
msgstr "Nombre de registres(consultes) a saltar des de l'inici"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5034,8 +4988,9 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Límit de memoria"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Usar només icones, només text o bé ambdós"
msgstr "Usa només icones, només text o bé ambdós"
#: libraries/messages.inc.php:1093
msgid "Iconic navigation bar"
@ -5100,10 +5055,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Protegeix els camps binaris"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5412,6 +5363,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Mostra només les bases de dades de la llista"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Deixa en blanc si no utilitzes l'autenticació config"
@ -5687,8 +5639,9 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Salta taules bloquejades"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Valida SQL"
msgstr "Valida l'SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1227
msgid ""
@ -5854,8 +5807,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Mostra contingut BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Mostra color"
@ -5892,10 +5843,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Mostrant consulta SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Mostrant consulta SQL"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -6032,10 +5981,6 @@ msgstr ""
"rang o si s'està fent una cerca d'index."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6353,12 +6298,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "El nombre d'escriptures físiques d'un bloc de clau a disc."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6540,12 +6479,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "El nombre de vegades que un bloqueig de taula s'ha fet immediatament."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6676,10 +6609,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Tipus d' Exportació"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Tipus d' Exportació"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6814,16 +6745,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Proposa una estructura de taula"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Diferència de dades"
msgstr "Diferència d'estructura"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Estructura de suport per a vistes"
msgstr "Estructura per a vista"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6834,8 +6761,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Estructura"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Sincronització d'estructura"
@ -6848,10 +6773,7 @@ msgid "Your SQL query has been executed successfully"
msgstr "La vostra comanda SQL ha estat executada amb èxit"
#: libraries/messages.inc.php:1436
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for "
#| "possible issues."
#, php-format
msgid ""
"Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
"issues."
@ -6893,10 +6815,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Canvia a una taula copiada"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6905,14 +6823,10 @@ msgstr ""
"dades origen. L'origen restarà sense canvis."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Sincronitza Based de dades"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronitza"
@ -7028,8 +6942,6 @@ msgid "take it"
msgstr "agafa"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr ""
"La base de dades destinació s'ha sincronitzat amb la base de dades origen"
@ -7680,11 +7592,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Fes servir aquest valor"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
@ -7718,10 +7626,7 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "Veure un esquema de la taula"
#: libraries/messages.inc.php:1614
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This view has at least this number of rows. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s."
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."

282
po/cs.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "EiB"
#: libraries/messages.inc.php:25
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "en"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
msgctxt "$mysql_5_0_doc_lang"
@ -461,9 +461,10 @@ msgid "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
msgstr "Chcete vypnout všechny odkazy do skladiště BLOBů v databázi %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuté"
msgstr "Vypnuto"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -474,9 +475,10 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Chystáte se vypnout skladiště BLOBů!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuté"
msgstr "Zapnuto"
#: libraries/messages.inc.php:109
msgid "Enable"
@ -487,6 +489,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Odstranit odkaz do skladiště BLOBů"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Opravit"
@ -778,6 +781,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Úplné inserty"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Komprese"
@ -927,7 +931,7 @@ msgstr "Vytvořit relaci"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Vytvořit tabulku"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
msgctxt "$strCreateTableShort"
@ -943,6 +947,7 @@ msgid "Create database with same name and grant all privileges"
msgstr "Vytvořit databázi stejného jména a přidělit všechna oprávnění"
#: libraries/messages.inc.php:212
#, fuzzy
msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
msgid "None"
msgstr "Žádná"
@ -969,6 +974,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Chorvatština"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -1024,6 +1030,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "Databáze '%s' neexistuje."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Databáze"
@ -1184,6 +1191,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Sestupně"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@ -1299,6 +1307,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dynamický"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
@ -1426,8 +1435,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Spustit oblíbený dotaz"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Vysvětlit dotaz"
msgstr "Vysvětlit SQL"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1576,6 +1586,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Relace FOREIGN KEY byla vytvořena"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Formát"
@ -1800,6 +1811,7 @@ msgid "Import files"
msgstr "Importovat soubory"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Formát importovaného souboru"
@ -1840,6 +1852,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Importovat měny (5.00 místo $5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Sešit OpenDocument"
@ -2673,8 +2686,9 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Tabulek"
msgstr "Tabulky"
#: libraries/messages.inc.php:606
msgid "OK"
@ -2717,8 +2731,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Navíc"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Přepsat existující soubor(y)"
msgstr "Přepsat existující soubory"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -2947,13 +2962,11 @@ msgstr "žádné tabulky"
#: libraries/messages.inc.php:661
msgid "Page has been created"
msgstr "Stránka byla vytvořena"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Hardwarová autentizace selhala"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -2992,6 +3005,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP pole"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Vytvořit PHP kód"
@ -3316,8 +3330,9 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Vyrovnávací paměť dotazů"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "SQL okno"
msgstr "Okno dotazů"
#: libraries/messages.inc.php:748
#, php-format
@ -3377,6 +3392,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Zkontrolovat integritu odkazů:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Obnovit"
@ -3490,10 +3506,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:788
#, fuzzy
#| msgid "Needed for the replication slaves."
msgid "Add slave replication user"
msgstr "Potřebné pro replikaci pomocných serverů."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:789
#, php-format
@ -3505,10 +3519,8 @@ msgid "This server is configured as master in a replication process."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:791
#, fuzzy
#| msgid "Control user"
msgid "Control slave:"
msgstr "Kontrolní uživatel"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:792
msgid ""
@ -3521,16 +3533,12 @@ msgid "Unable to connect to master %s."
msgstr "Nepodařilo se připojit k nadřízenému %s."
#: libraries/messages.inc.php:794
#, fuzzy
#| msgid "Rename database to"
msgid "Replicate all databases; Ignore:"
msgstr "Přejmenovat databázi na"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:795
#, fuzzy
#| msgid "No databases selected."
msgid "Ignore all databases; Replicate:"
msgstr "Nebyla vybrána žádná databáze."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:796
msgid ""
@ -3542,16 +3550,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:797
#, fuzzy
#| msgid "Slave configuration"
msgid "Master configuration"
msgstr "Nastavení podřízeného"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:798
#, fuzzy
#| msgid "Create relation"
msgid "Master replication"
msgstr "Vytvořit relaci"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:799
msgid "Replication"
@ -3565,10 +3569,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:801
#, fuzzy
#| msgid "Please select a database"
msgid "Please select databases:"
msgstr "Prosím vyberte databázi"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:802
#, php-format
@ -3584,12 +3586,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:804
#, fuzzy
#| msgid "Show processes"
msgid "Show connected slaves"
msgstr "Zobrazit procesy"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Zobrazit stav nadřízeného"
@ -3598,10 +3599,8 @@ msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:807
#, fuzzy
#| msgid "There are no configured servers"
msgid "Change or reconfigure master server"
msgstr "Žádné servery nejsou nastaveny."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:808
msgid "Slave configuration"
@ -3633,16 +3632,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:814
#, fuzzy
#| msgid "Reset"
msgid "Reset slave"
msgstr "Původní"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:815
#, fuzzy
#| msgid "Show slave status"
msgid "See slave status table"
msgstr "Zobrazit stav podřízených serverů"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:816
msgid "Skip current error"
@ -3657,10 +3652,8 @@ msgid "Skip next"
msgstr "Přeskočit dalších"
#: libraries/messages.inc.php:819
#, fuzzy
#| msgid "Save position"
msgid "Slave replication"
msgstr "Uložit rozmístění"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:820
msgid "Slave SQL Thread not running!"
@ -3695,24 +3688,21 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Stav podřízeného"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Synchronovat databáze"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:827
#, fuzzy
#| msgid "Unable to connect to master %s."
msgid "Unable to change master"
msgstr "Nepodařilo se připojit k nadřízenému %s."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:828
msgid "Unknown error"
msgstr "Neznámá chyba"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Původní"
msgstr "Vynulovat statistiky"
#: libraries/messages.inc.php:830
msgid "Resource limits"
@ -3936,8 +3926,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Vybrat tabulky"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Do souboru"
msgstr "Uložit jako soubor"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -3956,6 +3947,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Server"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Servery"
@ -4367,10 +4359,8 @@ msgid "Maximum execution time"
msgstr "Časový limit běhu skriptu"
#: libraries/messages.inc.php:967
#, fuzzy
#| msgid "Character set of the file:"
msgid "Character set of the file"
msgstr "Znaková sada souboru:"
msgstr "Znaková sada souboru"
#: libraries/messages.inc.php:969
msgid "Database name template"
@ -4438,14 +4428,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Režim prohlížení"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Přizpůsobí režim prohlížení"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Přizpůsobí režim úprav"
@ -4454,8 +4440,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Režim úprav"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Přizpůsobí výchozí nastavení exportu"
@ -4464,8 +4448,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Výchozí nastavení exportu"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Přizpůsobí výchozí nastavení importu"
@ -4486,8 +4468,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Nastavení zobrazení databází"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Přizpůsobí vzhled navigačního rámu"
@ -4516,8 +4496,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Jiná důležitá nastavení"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Přizpůsobit nastavení okna dotazů"
@ -4572,18 +4550,15 @@ msgstr ""
"[/a] v dokumentaci."
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA databáze"
msgstr "Databáze PMA"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Přizpůsobení"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Přizpůsobení exportu"
@ -4592,26 +4567,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Funkce"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Přizpůsobení výchozího nastavení importu"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Přizpůsobení navigačního rámu"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Přizpůsobení hlavního rámu"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Přizpůsobení odkazů zobrazených v políčcích pro SQL dotazy."
@ -4633,8 +4600,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL dotazy"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Přizpůsobení úvodní stránky"
@ -4719,8 +4684,9 @@ msgstr ""
"tabulka) a pouze SQL je vždy dostupný."
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Počet záznamů (dotazů) od začátku, které se mají přeskočit."
msgstr "Počet záznamů (dotazů) od začátku, které se mají přeskočit"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -4968,8 +4934,9 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Omezení paměti"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Zda se mají použít pouze ikony, text, nebo objí."
msgstr "Zda se mají zobrazit pouze ikony, nebo pouze text, případně obojí."
#: libraries/messages.inc.php:1093
msgid "Iconic navigation bar"
@ -5032,10 +4999,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Chránit binární políčka"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5235,16 +5198,10 @@ msgid "Count tables"
msgstr "Počítat tabulky"
#: libraries/messages.inc.php:1149
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
"kbd]"
msgstr ""
"Nechte prázdné pro žádné komentaře či mime typy sloupců, výchozí nastavení: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]."
#: libraries/messages.inc.php:1150
msgid "Designer table"
@ -5263,14 +5220,7 @@ msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
msgstr "Zakázat použití INFORMATION_SCHEMA"
#: libraries/messages.inc.php:1153
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. "
#| "If you feel this is necessary, use [a@?page=form&amp;"
#| "formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based "
#| "protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where "
#| "thousands of users, including you, are connected to."
#, php-format
msgid ""
"If you feel this is necessary, use additional protection settings - [a@?"
"page=servers&amp;mode=edit&amp;id=%1$d#tab_Server_config]host authentication"
@ -5279,13 +5229,6 @@ msgid ""
"IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected "
"to."
msgstr ""
"Tato [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]volba[/a] by měla být "
"zakázána, protože umožňuje útočníkům prolomit přihlašování k libovolnému "
"MySQL serveru útokem hrobou silou. V případě nutnosti použijte [a@?"
"page=form&amp;formset=features#tab_Security]seznam důvěryhodných proxy[/a]. "
"Nicméně ochrana založená na kotrole IP adres, nemusí být spolehlivá, pokud "
"Vaše IP adresa patří poskytovateli internetových služeb, ke kterému jsou "
"připojeny tisíce uživatelů."
#: libraries/messages.inc.php:1154
msgid "Edit server"
@ -5308,16 +5251,10 @@ msgid "Hide databases"
msgstr "Skrýt databáze"
#: libraries/messages.inc.php:1159
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
msgstr ""
"Nechte prázdné pro žádné komentaře či mime typy sloupců, výchozí nastavení: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]."
#: libraries/messages.inc.php:1160
msgid "SQL query history table"
@ -5356,6 +5293,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Zobrazit jen vybrané databáze"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Nechte prázdné, pokud nepoužíváte autentizaci config"
@ -5364,15 +5302,9 @@ msgid "Password for config auth"
msgstr "Heslo pro autentizaci config"
#: libraries/messages.inc.php:1170
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
msgstr ""
"Nechte prázdné pro žádné komentaře či mime typy sloupců, výchozí nastavení: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]."
#: libraries/messages.inc.php:1171
msgid "PDF schema: pages table"
@ -5395,17 +5327,10 @@ msgid "Server port"
msgstr "Port serveru"
#: libraries/messages.inc.php:1176
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/"
#| "a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
msgstr ""
"Nechte prázdné pro žádnou podporu Leave blank for no [a@http://wiki."
"phpmyadmin.net/pma/bookmark]záložek[/a], výchozí nastavení: [kbd]"
"pma_bookmarks[/kbd]."
#: libraries/messages.inc.php:1177
msgid "Relation table"
@ -5447,25 +5372,17 @@ msgid "Server socket"
msgstr "Socket serveru"
#: libraries/messages.inc.php:1186
#, fuzzy
#| msgid "Compress connection to MySQL server"
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
msgstr "Zda se má komprimovat připojení k MySQL serveru."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1187
msgid "Use SSL"
msgstr "Použít SSL"
#: libraries/messages.inc.php:1188
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
#| "pma_column_info[/kbd]"
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
msgstr ""
"Nechte prázdné pro žádné komentaře či mime typy sloupců, výchozí nastavení: "
"[kbd]pma_column_info[/kbd]."
#: libraries/messages.inc.php:1189
msgid "PDF schema: table coordinates"
@ -5478,10 +5395,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1191
#, fuzzy
#| msgid "Display Features"
msgid "Display fields table"
msgstr "Zobrazení funkcí"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1193
msgid "User for config auth"
@ -5622,8 +5537,9 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Přeskočit zamčené tabulky"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Ověřit SQL"
msgstr "Zkontrolovat SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1227
msgid ""
@ -5677,10 +5593,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1237
#, fuzzy
#| msgid "Ignore multiple statement errors"
msgid "Verbose multiple statements"
msgstr "Ignorovat chyby ve víceprvkových dotazech"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1238
msgid ""
@ -5737,42 +5651,24 @@ msgid "Warning"
msgstr "Varování"
#: libraries/messages.inc.php:1248
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for "
#| "import and export operations"
msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations"
msgstr ""
"Povolí [a@http://cs.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] kompresi pro "
"importování a exportování."
#: libraries/messages.inc.php:1249
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip compression and "
#| "decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this "
#| "system."
#, php-format
msgid ""
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip compression[/a] "
"requires functions (%s) which are unavailable on this system."
msgstr ""
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip komprese a "
"dekomprese[/a] vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na tomto systému"
#: libraries/messages.inc.php:1250
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip compression and "
#| "decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this "
#| "system."
#, php-format
msgid ""
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]Zip decompression[/a] "
"requires functions (%s) which are unavailable on this system."
msgstr ""
"[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Import_export]GZip komprese a "
"dekomprese[/a] vyžaduje funkce (%s) které nejsou dostupné na tomto systému"
#: libraries/messages.inc.php:1251
msgid "ZIP"
@ -5795,8 +5691,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Zobrazit obsah BLOBu"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Barevné šipky"
@ -5966,10 +5860,6 @@ msgstr ""
"prohledáváte index."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6278,12 +6168,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Počet skutečných zápisů bloku klíče na disk."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6456,12 +6340,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Počet okamžitých získání zámku tabulky."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6723,16 +6601,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Navrhnout strukturu tabulky"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Rozdíl mezi daty"
msgstr "Rozdíly ve struktuře"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Zástupná struktura pro pohled"
msgstr "Struktura pro pohled"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6743,8 +6617,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Struktura"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Synchronizace struktury"
@ -6799,10 +6671,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Přepnout na zkopírovanou tabulku"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6811,14 +6679,10 @@ msgstr ""
"nijak změněna."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Synchronovat databáze"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronizovat"
@ -6934,8 +6798,6 @@ msgid "take it"
msgstr "zvolit"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Cílová databáze byla synchronizována se zdrojovou."
@ -7583,11 +7445,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Použít tuto hodnotu"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2388,10 +2388,8 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:564
#, fuzzy
#| msgid "ltr"
msgid "Filter"
msgstr "ltr"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:565
msgid "New table"

539
po/de.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

207
po/el.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "EB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Εστάλησαν"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Σεπτεμβρίου"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Οκτωβρίου"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Όχι"
msgstr "Νοεμβρίου"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Διαγραφή"
msgstr "Δεκεμβρίου"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -315,14 +309,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Αλλαγή ταξινόμησης Πίνακα κατά"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Ανάλυση"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Ανάλυση Πίνακα"
@ -473,9 +463,10 @@ msgstr ""
"Θέλετε να απενεργοποιήσετε όλες τις αναφορές BLOB για τη βάση δεδομένων %s;"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένη"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -486,9 +477,10 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Πρόκειτε να ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΕΤΕ μια Αποθήκη BLOB!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένη"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
#: libraries/messages.inc.php:109
msgid "Enable"
@ -499,9 +491,10 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Απομάκρυνση της Αναφοράς Αποθήκης BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Επισκευή"
msgstr "Επιδιόρθωση"
#: libraries/messages.inc.php:112
msgid "Upload to BLOB repository"
@ -601,14 +594,10 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "Αδύνατη η φόρτωση προσθέτων εξαγωγής. Ελέξτε την εγκατάστασή σας!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr "Αδύνατη η φόρτωση προσθέτων εισαγωγής. Ελέξτε την εγκατάστασή σας!"
@ -796,6 +785,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Πλήρεις εντολές «Insert»"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Συμπίεση"
@ -943,7 +933,7 @@ msgstr "Δημιουργία συσχέτισης"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Δημιουργία πίνακα"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -990,16 +980,15 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Κροατικά"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgstr "Δεδομένα CSV"
#: libraries/messages.inc.php:219
msgid "Current server"
msgstr "Τρέχων διακομιστής"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Προσαρμοσμένο χρώμα"
@ -1047,8 +1036,9 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "Η βάση δεδομένων «%s» δεν υπάρχει."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Βάσεις Δεδομένων"
msgstr "Βάσεις δεδομένων"
#: libraries/messages.inc.php:233
#, php-format
@ -1104,8 +1094,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Σελίδες που περιέχουν δεδομένα"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Συγχρονισμός Δεδομένων"
@ -1212,6 +1200,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Φθίνουσα"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
@ -1328,6 +1317,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "δυναμικά"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
@ -1425,8 +1415,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Σφάλμα αποθήκευσης συντεταγμένων για τον Σχεδιαστή."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Οι χαρακτήρες μπαλαντέρ _ και % πρέπει να γραφούν μπροστά με \\ για να "
@ -1457,8 +1446,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Εκτέλεση αποθηκευμένου ερωτήματος"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Ανάλυση SQL"
msgstr "Επεξήγηση SQL"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1540,11 +1530,7 @@ msgid "table name"
msgstr "όνομα πίνακα"
#: libraries/messages.inc.php:346
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "formatting strings. Additionally the following transformations will "
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is."
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: %"
@ -1612,8 +1598,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Προστέθηκε η συσχέτιση ΜΗ ΔΙΑΚΡΙΤΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ (FOREIGN KEY)"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Μορφοποίηση"
msgstr "Μορφή"
#: libraries/messages.inc.php:359
msgid "Missing value in the form!"
@ -1724,8 +1711,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "έχει αλλαχθεί."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr ""
"Οι επιλεγμένοι πίνακες προορισμου έχουν συγχρονιστεί με τους πίνακες "
@ -1840,6 +1825,7 @@ msgid "Import files"
msgstr "Εισαγωγή αρχείων"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Μορφή εισαχθέντος αρχείου"
@ -1880,6 +1866,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Εισαγωγή νομισμάτων (€5,00 αντί 5,00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Έγγραφο Λογιστικού Φύλλου Ανοιχτού Κώδικα (ODS)"
@ -2014,10 +2001,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Ταυτότητα εισερχόμενης εγγραφής: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Εισαγωγή ως νέα εγγραφή"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2088,8 +2073,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Ο πίνακας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα πεδίο."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Αυτό το πρόσθετο δεν υποστηρίζει συμπιεσμένες εισαγωγές!"
@ -2559,10 +2542,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "Δεν υπάρχουν πίνακες"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2741,6 +2722,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Σύνολο:</b> <i>%s</i> αποτελέσματα"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Πίνακες"
@ -2765,14 +2747,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Τελεστής"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Βελτιστοποίηση"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Βελτιστοποίηση Πίνακα"
@ -2789,8 +2767,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Επιβάρυνση"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Αντικατάσταση υπαρχόντων αρχείων"
msgstr "Αντικατάσταση υπάρχοντος(ων) αρχείου(ων)"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -3021,16 +3000,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "Δεν υπάρχουν πίνακες"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "Ο πίνακας %1$s έχει δημιουργηθεί."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Η επικύρωση του υλικού απέτυχε"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3069,6 +3044,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "σειρά PHP"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Δημιουργία κώδικα PHP"
@ -3399,6 +3375,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Λανθάνουσα μνήμη ερωτήματος"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Παράθυρο ερωτήματος"
@ -3462,6 +3439,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Έλεγχος ακεραιότητας συσχετίσεων:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Ανανέωση"
@ -3507,10 +3485,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "Επαναφόρτωση δικαιωμάτων"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Πλαίσιο πλοήγησης"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3551,10 +3527,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Μετονομασία πίνακα σε"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3682,12 +3656,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Προβολή συνδεδεμένων δευτερευόντων"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Προβολή κατάστασης πρωτεύοντος"
msgstr "Εμφάνιση κατάστασης πρωτεύοντος"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Η παράβλεψη σφαλμάτων μπορεί να οδηγήσει στο μη συγχρονισμό πρωτεύοντος και "
@ -3787,8 +3760,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Κατάσταση δευτερεύοντος"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Συγχρονισμός βάσεων δεδομένων με την πρωτεύουσα"
@ -3801,6 +3772,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Επαναφορά"
@ -4027,8 +3999,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Επιλογή Πινάκων"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Αποστολή"
msgstr "Αποθήκευση ως αρχείο"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4047,6 +4020,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Διακομιστής"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Διακομιστές"
@ -4535,14 +4509,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Κατάσταση αναζήτησης"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Προσαρμοσμένη κατάσταση αναζήτησης"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Προσαρμοσμένη κατάσταση επεξεργασίας"
@ -4551,8 +4521,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Κατάσταση επεξεργασίας"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Προσαρμογή προεπιλεγμένων επιλογών εξαγωγής"
@ -4561,8 +4529,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Προεπιλογές εξαγωγής"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Προσαρμογή προεπιλεγμένων επιλογών εισαγωγής"
@ -4583,8 +4549,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Επιλογές προβολής βάσεων δεδομένων"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Προσαρμογή εμφάνισης του πλαισίου πλοήγησης"
@ -4613,8 +4577,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Άλλες ρυθμίσεις πυρήνα"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Προσαρμόστε επιλογές παραθύρου ερωτήματος"
@ -4669,18 +4631,15 @@ msgstr ""
"συνδεδεμένων πινάκων[/a] στην τεκμηρίωση"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "Βάση δεδομένων PMA"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Προσαρμογή"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Προσαρμογή επιλογών εξαγωγής"
@ -4689,26 +4648,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Προσαρμογή επιλογών εισαγωγής"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Προσαρμογή πλαισίου πλοήγησης"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Προσαρμογή βασικού πλαισίου"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Προσαρμογή εμφανιζόμενων συνδέσμων στους χώρους ερωτημάτων SQL"
@ -4730,8 +4681,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "Ερωτήματα SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Προσαρμογή σελίδας εκκίνησης"
@ -4818,6 +4767,7 @@ msgstr ""
"τοποθεσία (βάση δεδομένων, πίνακας) και ότι μόνο η SQL είναι πάντα διαθέσιμη"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Αριθμός εγγραφών (ερωτημάτων) που θα παραβλεφθούν από την αρχή"
@ -5071,6 +5021,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Όριο μνήμης"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Χρήση μόνο εικονιδίων, μόνο κειμένου ή και τα δύο"
@ -5136,10 +5087,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Προστασία δυαδικών πεδίων"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5450,8 +5397,9 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Εμφάνιση μόνο των βάσεων δεδομένων από λίστα"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Αφήστε το άδειο αν δεν χρησιμοποιείτε ρύθμισμένη επικύρωση"
msgstr "Αφήστε το κενό για μη χρήση ρυθμισμένης επικύρωσης"
#: libraries/messages.inc.php:1169
msgid "Password for config auth"
@ -5728,6 +5676,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Παράβλεψη κλειδωμένων πινάκων"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Επικύρωση SQL"
@ -5898,8 +5847,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Εμφάνιση χρωμάτων"
@ -5936,10 +5883,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Εμφάνιση ερωτήματος SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Εμφάνιση ερωτήματος SQL"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -6082,10 +6027,6 @@ msgstr ""
"περιορισμό ευρετηρίου ή αν κάνετε μια σάρωση ευρετηρίου."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6415,12 +6356,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Ο αριθμός των φυσικών εγγραφών ενός κλειδιού στο δίσκο."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6613,12 +6548,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Οι φορές που ένα κλείδωμα πινακα ανακτήθηκε άμεσα.."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6749,10 +6678,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Τύπος εξαγωγής"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Τύπος εξαγωγής"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6888,16 +6815,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Προτεινόμενη δομή πίνακα"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Διαφορά Δεδομένων"
msgstr "Διαφορά δομής"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Στημένη δομή για προβολή"
msgstr "Δομή για προβολή"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6908,8 +6831,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Δομή"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Συγχρονισμός δομής"
@ -6964,10 +6885,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Μεταφορά στον αντεγραμμένο πίνακα"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6976,14 +6893,10 @@ msgstr ""
"προέλευσης. Η βάση δεδομένων προέλευσης θα παραμείνει ως έχει."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Συγχρονισμός Βάσεων δεδομένων"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Συγχρονισμός"
@ -7101,8 +7014,6 @@ msgid "take it"
msgstr "πάρτε το"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr ""
"Η βάση δεδομένων προορισμού συγχρονίστηκε με τη βάση δεδομένων προέλευσης"
@ -7766,11 +7677,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Χρήση αυτής της τιμής"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,6 +57,7 @@ msgid "EiB"
msgstr "EiB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "en"
@ -137,19 +138,15 @@ msgstr "Sep"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Oct"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "No"
msgstr "Nov"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Del"
msgstr "Dec"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -308,14 +305,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Alter table order by"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyse"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analyse table"
@ -467,6 +460,7 @@ msgid "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
msgstr "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Disabled"
@ -480,6 +474,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"
@ -493,6 +488,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Remove BLOB Repository Reference"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Repair"
@ -595,14 +591,10 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
@ -789,6 +781,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Complete inserts"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Compression"
@ -933,6 +926,7 @@ msgid "Create relation"
msgstr "Create relation"
#: libraries/messages.inc.php:208
#, fuzzy
msgid "Create table"
msgstr "Create table"
@ -950,6 +944,7 @@ msgid "Create database with same name and grant all privileges"
msgstr "Create database with same name and grant all privileges"
#: libraries/messages.inc.php:212
#, fuzzy
msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
msgid "None"
msgstr "None"
@ -976,6 +971,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Croatian"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -984,8 +980,6 @@ msgid "Current server"
msgstr "Current server"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Custom colour"
@ -1033,6 +1027,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "'%s' database does not exist."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Databases"
@ -1090,8 +1085,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Pages containing data"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Data Synchronisation"
@ -1196,6 +1189,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Descending"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Description"
@ -1312,6 +1306,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dynamic"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
@ -1437,6 +1432,7 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Execute bookmarked query"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Explain SQL"
@ -1586,6 +1582,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "FOREIGN KEY relation added"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Format"
@ -1698,8 +1695,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "has been altered."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Selected target tables have been synchronised with source tables."
@ -1812,6 +1807,7 @@ msgid "Import files"
msgstr "Import files"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Format of imported file"
@ -1854,6 +1850,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document Spreadsheet"
@ -2059,8 +2056,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Table must have at least one field."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "This plug-in does not support compressed imports!"
@ -2699,6 +2694,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Tables"
@ -2723,14 +2719,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimise"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimise table"
@ -2747,6 +2739,7 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Overwrite existing file(s)"
@ -3019,6 +3012,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP array"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Create PHP Code"
@ -3339,6 +3333,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Query cache"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Query window"
@ -3402,6 +3397,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Check referential integrity:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"
@ -3614,12 +3610,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Show connected slaves"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Show master status"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
@ -3716,8 +3711,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Slave status"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Synchronise databases with master"
@ -3730,6 +3723,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Unknown error"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
@ -3955,6 +3949,7 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Select Tables"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Save as file"
@ -3975,6 +3970,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Server"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Servers"
@ -4449,14 +4445,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Browse mode"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Customise browse mode"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Customise edit mode"
@ -4465,8 +4457,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Edit mode"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Customise default export options"
@ -4475,8 +4465,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Export defaults"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Customise default common import options"
@ -4497,8 +4485,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Databases display options"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Customise appearance of the navigation frame"
@ -4527,8 +4513,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Other core settings"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Customise query window options"
@ -4583,18 +4567,15 @@ msgstr ""
"documentation"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA database"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Customisation"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Customise export options"
@ -4603,26 +4584,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Features"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Customise import defaults"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Customise navigation frame"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Customise main frame"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Customise links shown in SQL Query boxes"
@ -4643,8 +4616,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL queries"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Customise startup page"
@ -4730,6 +4701,7 @@ msgstr ""
"table) and only SQL is always available"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Number of records (queries) to skip from start"
@ -4977,6 +4949,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Memory limit"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Use only icons, only text or both"
@ -5041,10 +5014,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Protect binary fields"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5347,6 +5316,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Show only listed databases"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Leave empty if not using config auth"
@ -5613,6 +5583,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Skip locked tables"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Validate SQL"
@ -5781,8 +5752,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Show BLOB contents"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Show colour"
@ -5955,10 +5924,6 @@ msgstr ""
"if you are doing an index scan."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6268,12 +6233,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "The number of physical writes of a key block to disk."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6449,12 +6408,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "The number of times that a table lock was acquired immediately."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6720,16 +6673,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Propose table structure"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Data Difference"
msgstr "Structure Difference"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Stand-in structure for view"
msgstr "Structure for view"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6740,8 +6689,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Structure"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Structure Synchronisation"
@ -6796,10 +6743,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Switch to copied table"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6808,14 +6751,10 @@ msgstr ""
"database will remain unchanged."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Synchronise Databases"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronise"
@ -6931,8 +6870,6 @@ msgid "take it"
msgstr "take it"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Target database has been synchronised with source database"
@ -7581,11 +7518,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Use this value"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

551
po/es.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1022
po/et.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1290
po/eu.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1210
po/fa.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

201
po/fi.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "Et"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Lähetetty"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Syys"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Loka"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Ei"
msgstr "Marras"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Poista"
msgstr "Joulu"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -314,14 +308,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Lajittele taulu"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analysoi"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analysoi taulu"
@ -472,9 +462,10 @@ msgstr ""
"Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaikki BLOB-viittaukset tietokannasta %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgstr "Pois päältä"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -485,9 +476,10 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Olet POISTAMASSA KÄYTÖSTÄ BLOB-tietokannan!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgstr "Päällä"
#: libraries/messages.inc.php:109
msgid "Enable"
@ -498,6 +490,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Poista BLOB-tietokantaviittaus"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Korjaa"
@ -600,14 +593,10 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "Vientiin tarvittavia lisäosia ei voitu ladata; tarkista asetukset!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr "Tuontiin tarvittavaa lisäosaa ei voida tuoda, tarkista asetukset!"
@ -793,6 +782,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Kokonaiset lisäyslauseet"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Pakkaus"
@ -937,7 +927,7 @@ msgstr "Luo relaatio"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Luo taulu"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -984,16 +974,15 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Kroaatti"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgstr "CSV-muotoista tietoa"
#: libraries/messages.inc.php:219
msgid "Current server"
msgstr "Nykyinen palvelin"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Muu väri"
@ -1041,6 +1030,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "Tietokantaa '%s' ei ole olemassa."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Tietokannat"
@ -1098,8 +1088,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Tietoja sisältävät sivut"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Tietojen yhtenäistäminen"
@ -1205,6 +1193,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
@ -1321,6 +1310,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dynaaminen"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
@ -1417,8 +1407,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Virhe tallennettaessa koordinaatteja Suunnittelijaan."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Korvausmerkkien _ ja % eteen on lisättävä \\-merkki, jotta ne näkyisivät "
@ -1449,8 +1438,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Suorita kysely kirjanmerkeistä"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Selitä SQL-kysely"
msgstr "Selitä SQL"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1597,6 +1587,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "FOREIGN KEY -relaatio lisätty"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Muoto"
@ -1709,8 +1700,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "on muutettu."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Valitut kohdetaulut on yhtenäistetty lähdetaulujen kanssa."
@ -1823,8 +1812,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Tuo tiedostoja"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Tuotavan tiedoston muoto"
msgstr "Tuodun tiedoston muoto"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1864,6 +1854,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Tuo valuutta-arvot ($5.00 muotoon 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document Spreadsheet"
@ -1995,10 +1986,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Lisätyn rivin tunnus: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Lisää uutena rivinä"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2069,8 +2058,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Taulussa on oltava vähintään yksi kenttä."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Tämä lisäosa ei tue pakattujen tuontien käyttöä!"
@ -2530,10 +2517,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Suodatin"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "Ei tauluja"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2708,6 +2693,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Yhteensä:</b> <i>%s</i> hakutulosta"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Taulut"
@ -2732,14 +2718,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operaattori"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimoi"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimoi taulu"
@ -2756,8 +2738,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Ylijäämä"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Korvaa jo olemassa oleva(t) tiedosto(t)"
msgstr "Korvaa olemassa oleva(t) tiedosto(t)"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -2984,16 +2967,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "Ei tauluja"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "Taulu %1$s on luotu."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Laitetodennus epäonnistui"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3032,8 +3011,9 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP-taulukko"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Näytä PHP-koodi"
msgstr "Luo PHP-koodi"
#: libraries/messages.inc.php:673
msgid "PHP extension"
@ -3352,6 +3332,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Kyselyvälimuisti"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Kyselyikkuna"
@ -3415,6 +3396,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Tarkista viitteiden eheys:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä"
@ -3460,10 +3442,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "Ladataan käyttöoikeuksia uudelleen"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Navigointikehys"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3504,10 +3484,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Nimeä taulu uudelleen"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Nimeä taulu uudelleen"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3632,12 +3610,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Näytä alipalvelimet, joihin on muodostettu yhteys"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Näytä isäntäpalvelimen tila"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Isäntä- ja alipalvelin saattavat jäädä yhtenäistämättömiksi, mikäli virheet "
@ -3737,8 +3714,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Alipalvelimen tila"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Yhtenäistä tietokannat isäntäpalvelimen kanssa"
@ -3751,6 +3726,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Tuntematon virhe"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Nollaa"
@ -3974,8 +3950,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Valitse taulut"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Tallenna tiedostoon"
msgstr "Tallenna tiedostona"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -3994,6 +3971,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Palvelin"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Palvelimet"
@ -4472,14 +4450,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Selaustila"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Mukauta selaustilaa"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Mukauta muokkaustilaa"
@ -4488,8 +4462,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Muokkaustila"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Mukauta viennin oletusasetuksia"
@ -4498,8 +4470,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Vie oletusarvot"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Mukauta yleistuonnin oletusasetuksia"
@ -4520,8 +4490,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Tietokantojen näyttöasetukset"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Mukauta navigointikehyksen näkymää"
@ -4550,8 +4518,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Muut ydinasetukset"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Mukauta kyselyikkunan asetuksia"
@ -4606,18 +4572,15 @@ msgstr ""
"infrastruktuuri[/a]."
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA-tietokanta"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Mukauttaminen"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Mukauta viennin oletusasetuksia"
@ -4626,26 +4589,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Mukauta tuonnin oletusasetuksia"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Mukauta navigointikehystä"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Mukauta pääkehystä"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Mukauta SQL-kyselykentässä näytettäviä linkkejä"
@ -4666,8 +4621,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL-kyselyt"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Mukauta käynnistyssivua"
@ -4753,8 +4706,9 @@ msgstr ""
"taulu), ja käytettävissä on vain SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Alusta ohitettavien tietueiden (kyselyjen) määrä"
msgstr "Tiedoston alusta ohitettavien tietueiden (kyselyjen) määrä"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5003,6 +4957,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Muistirajoitus"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Käytä vain kuvakkeita, vain tekstiä tai molempia"
@ -5067,10 +5022,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Suojaa binäärikentät"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5379,8 +5330,9 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Näytä vain luetteloidut tietokannat"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Jätä tyhjäksi, jot et käytä config-todennusta"
msgstr "Jätä tyhjäksi, jos et käytä config-todennusta"
#: libraries/messages.inc.php:1169
msgid "Password for config auth"
@ -5649,8 +5601,9 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Ohita lukitut taulut"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Tarkista SQL-lause"
msgstr "Tarkista SQL-kysely"
#: libraries/messages.inc.php:1227
msgid ""
@ -5820,8 +5773,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Näytä BLOB-sisältö"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Näytä värit"
@ -5858,10 +5809,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Näytetään SQL-kysely"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Näytetään SQL-kysely"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -5998,10 +5947,6 @@ msgstr ""
"käyttämällä rajauksia tai jos suoritetaan indeksihaku."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6321,12 +6266,6 @@ msgstr ""
"Kertoo, kuinka monta kertaa levylle on fyysisesti kirjoitettu avainlohko."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6514,12 +6453,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Kertoo, kuinka usein taulu on saatu lukittua heti."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6652,10 +6585,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Vientityyppi"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Vientityyppi"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6788,16 +6719,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Esitä taulun rakenne"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Tietojen erot"
msgstr "Rakenne-erot"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Näkymän vararakenne"
msgstr "Näkymän rakenne"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6808,8 +6735,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Rakenne"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Rakenteen yhtenäistäminen"
@ -6864,10 +6789,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Siirry kopioituun tauluun"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6876,14 +6797,10 @@ msgstr ""
"Lähdetietokanta pysyy muuttumattomana."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Yhtenäistä tietokannat"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Yhtenäistä"
@ -6999,8 +6916,6 @@ msgid "take it"
msgstr "käytä tätä"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Kohdetietokanta on yhtenäistetty lähdetietokannan kanssa"
@ -7655,11 +7570,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Käytä tätä arvoa"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

179
po/fr.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,12 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "Eio"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgctxt "$mysql_5_0_doc_lang"
#| msgid "en"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "fr"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
msgctxt "$mysql_5_0_doc_lang"
@ -143,19 +140,15 @@ msgstr "Septembre"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Octobre"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Non"
msgstr "Novembre"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Effacer"
msgstr "Décembre"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -314,14 +307,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "<b>Ordonner</b> la table par"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyser"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analyser la table"
@ -475,9 +464,10 @@ msgstr ""
"base %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgstr "désactivé"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -488,9 +478,10 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Vous allez DÉSACTIVER un dépôt BLOB!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgstr "activé"
#: libraries/messages.inc.php:109
msgid "Enable"
@ -501,6 +492,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Supprimer les références au dépôt BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Réparer"
@ -603,14 +595,10 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "Erreur lors du chargement des modules d'exportation!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Chargement impossible des greffons d'importation, veuillez vérifier votre "
@ -800,6 +788,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Insertions complètes"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Compression"
@ -946,8 +935,9 @@ msgid "Create relation"
msgstr "Nouvelle relation"
#: libraries/messages.inc.php:208
#, fuzzy
msgid "Create table"
msgstr "Nouvelle table"
msgstr "Créer une table"
#: libraries/messages.inc.php:209
msgctxt "$strCreateTableShort"
@ -993,6 +983,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "croate"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -1001,8 +992,6 @@ msgid "Current server"
msgstr "Serveur actuel"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Couleur au choix"
@ -1050,6 +1039,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "La base de données '%s' n'existe pas."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Bases de données"
@ -1107,8 +1097,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Pages contenant des données"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Synchronisation des données"
@ -1214,6 +1202,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Décroissant"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Description"
@ -1331,6 +1320,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dynamique"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
@ -1427,8 +1417,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Erreur lors de la sauvegarde des coordonnées Concepteur."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr "Préfixer avec \\ les passepartouts _ et % pour un usage littéral"
@ -1457,6 +1446,7 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Exécuter la requête en signets"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Expliquer SQL"
@ -1609,8 +1599,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Relation de type FOREIGN KEY ajoutée"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "format"
msgstr "Format"
#: libraries/messages.inc.php:359
msgid "Missing value in the form!"
@ -1721,8 +1712,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "a été modifié(e)."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Les tables sélectionnées ont été synchronisées."
@ -1835,8 +1824,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Importe les fichiers"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Format du fichier d'importation"
msgstr "Format du fichier importé"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1877,8 +1867,9 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Importer les valeurs de monnaie ($5.00 devient 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Tableur \"Open Document\""
#: libraries/messages.inc.php:425
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
@ -2083,8 +2074,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "La table doit comporter au moins un champ"
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Ce greffon ne supporte pas les importations en format comprimé!"
@ -2740,6 +2729,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Total :</b> <i>%s</i> occurence(s)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Tables"
@ -2764,14 +2754,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimiser"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiser la table"
@ -2788,8 +2774,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Perte"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Écraser les fichiers existants"
msgstr "Écraser un fichier existant"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -3061,8 +3048,9 @@ msgid "PHP array"
msgstr "Tableau PHP"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Créer source PHP"
msgstr "Créer code PHP"
#: libraries/messages.inc.php:673
msgid "PHP extension"
@ -3404,8 +3392,9 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Cache des requêtes"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Fenêtre SQL"
msgstr "Panneau de requêtes"
#: libraries/messages.inc.php:748
#, php-format
@ -3467,6 +3456,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Vérifier l'intégrité référentielle"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Actualiser"
@ -3681,12 +3671,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Montrer les esclaves connectés"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Montrer l'état du maître"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Ignorer les erreurs peut mener à des serveurs maître et esclave "
@ -3786,8 +3775,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "État de l'esclave"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Synchroniser les bases de données avec le serveur maître"
@ -3800,6 +3787,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
@ -4025,8 +4013,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Choisissez les tables"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Transmettre"
msgstr "Sauvegarder le fichier"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4045,6 +4034,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Serveur"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Serveurs"
@ -4197,10 +4187,8 @@ msgid "Row marker"
msgstr "Activer le marqueur d'enregistrements"
#: libraries/messages.inc.php:912
#, fuzzy
#| msgid "Highlight server under the mouse cursor"
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
msgstr "...dans le panneau de navigation"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:913
msgid "Highlight pointer"
@ -4527,14 +4515,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Mode affichage"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Personnaliser le mode affichage"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Personnaliser le mode édition"
@ -4543,8 +4527,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Mode édition"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Personnaliser les valeurs utilisées habituellement"
@ -4553,8 +4535,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Valeurs par défaut pour exportation"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Personnaliser les valeurs utilisées habituellement"
@ -4577,8 +4557,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Options d'affichage des bases de données"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Personnaliser l'apparence du panneau de navigation"
@ -4607,8 +4585,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Autres réglages de base"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Personnaliser le panneau de requêtes"
@ -4663,18 +4639,15 @@ msgstr ""
"infrastructure[/a]"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "Base de données phpMyAdmin \"pmadb\""
msgstr "Base de données phpMyAdmin (pmadb)"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Personnalisation"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Personnaliser les valeurs pour exportation"
@ -4683,26 +4656,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Personnaliser les valeurs pour importation"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Personnaliser le cadre de navigation"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Personnaliser le cadre principal"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Personnaliser les liens affichés dans les boîtes de requêtes SQL"
@ -4723,8 +4688,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "Requêtes SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Personnaliser la page de départ"
@ -4810,8 +4773,9 @@ msgstr ""
"de données, table) et que seul SQL est toujours disponible"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "... relatif au début du fichier"
msgstr "Nombre d'enregistrements (requêtes) à ignorer à partir du début"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5053,6 +5017,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Limite mémoire"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Utiliser les icônes (true), du texte (false) ou les deux (both)"
@ -5117,10 +5082,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Protéger les champs binaires"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5252,10 +5213,8 @@ msgid "SweKey config file"
msgstr "Fichier de configuration SweKey"
#: libraries/messages.inc.php:1134
#, fuzzy
#| msgid "Authentication type"
msgid "Authentication method to use"
msgstr "Type d'Authentification"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1135
msgid "Authentication type"
@ -5428,6 +5387,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Restreindre la liste des bases de données"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr ""
"Laisser vide si vous n'utilisez pas la méthode d'authentification \"config\""
@ -5694,6 +5654,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Saute les tables verrouillées"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Valider SQL"
@ -5864,8 +5825,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Montrer le contenu BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Couleurs"
@ -6041,10 +6000,6 @@ msgstr ""
"critère de fourchette ou si vous parcourez l'index."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6357,12 +6312,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Le nombre d'écritures physiques d'un bloc de clés vers le disque."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6546,12 +6495,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Le nombre de fois qu'un verrou de table a été acquis immédiatement."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6821,16 +6764,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Suggérer des optimisations quant à la structure de la table"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Différence dans les données"
msgstr "Différence dans la structure"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Doublure de structure pour la vue"
msgstr "Structure de la vue"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6841,8 +6780,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Structure"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Synchronisation de structure"
@ -6897,10 +6834,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Aller à la table copiée"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6909,14 +6842,10 @@ msgstr ""
"La base source ne sera pas modifiée."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Synchroniser les bases de données"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchroniser"
@ -7032,8 +6961,6 @@ msgid "take it"
msgstr "utiliser celui-ci"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "La base cible a été synchronizée avec la base source"
@ -7689,11 +7616,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Utiliser cette valeur"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

225
po/gl.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "EiB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Enviado"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Set"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Out"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Non"
msgstr "Nov"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Eliminar"
msgstr "Dec"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -314,14 +308,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Ordenar a táboa por"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analizar"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analizar a táboa"
@ -473,6 +463,7 @@ msgstr ""
"datos %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
@ -486,6 +477,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Está a piques de DESACTIVAR un repositorio de BLOB!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
@ -499,9 +491,10 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Eliminar a referencia ao repositorio BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Reparar"
msgstr "Arranxar"
#: libraries/messages.inc.php:112
msgid "Upload to BLOB repository"
@ -601,15 +594,11 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Non se deron carregado as extensións de exportación. Verifique a instalación."
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr "Non se puideron importar as extensións - Comprobe a instalación."
@ -751,10 +740,8 @@ msgid "Please choose a page to edit"
msgstr "Escolla unha páxina para modificar"
#: libraries/messages.inc.php:168
#, fuzzy
#| msgid "With selected:"
msgid "Click to select"
msgstr "Todos os marcados"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:169
msgid "Click to unselect"
@ -797,6 +784,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Insercións completas"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Compresión"
@ -880,8 +868,7 @@ msgid "Copy table to (database<b>.</b>table):"
msgstr "Copiar a táboa a (base_de_datos<b>.</b>táboa):"
#: libraries/messages.inc.php:194
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been copied to %s."
#, php-format
msgid "Table %s has been copied to %s."
msgstr "A táboa \\$table copiouse para \\$new_name."
@ -944,7 +931,7 @@ msgstr "Crear relación"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Crear táboas"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -990,16 +977,15 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgstr "Datos CSV"
#: libraries/messages.inc.php:219
msgid "Current server"
msgstr "Servidor actual"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Cor personalizada"
@ -1047,6 +1033,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "Non existe a base de datos '%s'."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Bases de datos"
@ -1104,8 +1091,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Páxinas con datos"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Sincronización dos datos"
@ -1186,10 +1171,8 @@ msgid "Delete relation"
msgstr "Eliminar a relación"
#: libraries/messages.inc.php:263
#, fuzzy
#| msgid "Dumping data for table"
msgid "Delete tracking data for this table"
msgstr "A extraer datos da táboa"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:264
#, php-format
@ -1213,6 +1196,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
@ -1329,8 +1313,9 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dinámico"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgstr "Editar"
#: libraries/messages.inc.php:297
msgid "Edit PDF Pages"
@ -1425,8 +1410,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Houbo un erro ao gardar as coordenadas para Deseñador."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Os caracteres comodín _ e % deberíanse escapar con \\ para podelos usar "
@ -1457,8 +1441,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Efectuar a procura gardada"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Explicar SQL"
msgstr "Explicar o SQL"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1606,6 +1591,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Engadiuse unha relación cunha CHAVE EXTERNA"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@ -1718,8 +1704,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "foi alterado."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr ""
"Sincronizáronse as táboas de destino seleccionadas coas táboas de orixe."
@ -1833,6 +1817,7 @@ msgid "Import files"
msgstr "Importar ficheiros"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Formato do ficheiro importado"
@ -1874,6 +1859,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Importar as moedas ($5.00 a 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Folla de cálculo Open Document"
@ -2010,10 +1996,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Identificador da fileira inserida: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Inserir unha columna nova"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2084,8 +2068,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "A táboa ha de ter, polo menos, un campo."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Este engadido non é capaz de realizar importacións comprimidas!"
@ -2548,10 +2530,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "Sen táboas"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2729,6 +2709,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Total:</b> <i>%s</i> ocorrencia(s)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Táboas"
@ -2753,14 +2734,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operador"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimizar"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimizar a táboa"
@ -2777,8 +2754,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "De máis (Overhead)"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Eliminar o(s) ficheiro(s) xa existente(s)"
msgstr "Substituír o(s) ficheiro(s) existente(s)"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -3009,16 +2987,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "Sen táboas"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "Creouse a táboa %1$s."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Fallou a autenticación do hardware"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3057,6 +3031,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "Array de PHP"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Crear código PHP"
@ -3376,6 +3351,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "caché de procuras"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Xanela de procuras"
@ -3439,8 +3415,9 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Comprobar a integridade das referencias:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Refrescar"
msgstr "Anovar"
#: libraries/messages.inc.php:763
msgid "Relational display field"
@ -3484,10 +3461,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "A recargar os privilexios"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Moldura de navegación"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3519,8 +3494,7 @@ msgid "Database %s has been renamed to %s"
msgstr "Mudóuselle o nome á base de datos %s para %s"
#: libraries/messages.inc.php:780
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s has been renamed to %s"
#, php-format
msgid "Table %s has been renamed to %s"
msgstr "A táboa \\$table chámase agora \\$new_name"
@ -3529,10 +3503,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Mudar o nome da táboa para"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Mudar o nome da táboa para"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3658,12 +3630,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Mostrar os escravos conectados"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Mostrar o estado do principal"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Omitir o(s) erro(s) podería conducir a que o principal e o escravo non "
@ -3762,8 +3733,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Estado do escravo"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Sincronizar as bases de datos co principal"
@ -3776,6 +3745,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Produciuse un erro descoñecido"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
@ -4005,8 +3975,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Seleccionar táboas"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Enviar <i>(gravar nun ficheiro)</i><br />"
msgstr "Gravar nun ficheiro"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4025,6 +3996,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Servidores"
@ -4518,14 +4490,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Modo de navegación"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Personalizar o modo de navegación"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Personalizar o modo de edición"
@ -4534,8 +4502,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Modo de edición"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Personalizar as opcións de exportación por omisión"
@ -4544,8 +4510,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Exportar o predeterminado"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Personalizar as opcións frecuentes de importación por omisión"
@ -4568,8 +4532,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Opcións de exhibición das bases de datos"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Personalizar a aparencia da moldura de navegación"
@ -4598,8 +4560,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Outras opcións principais"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Personalizar as opcións da xanela de procuras"
@ -4656,18 +4616,15 @@ msgstr ""
"na documentación"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "Base de datos PMA"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Personalización"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Personalizar as opcións de exportación"
@ -4676,26 +4633,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Funcionalidades"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Personalizar as opcións de importación por omisión"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Personalizar a moldura de navegación"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Personalizar a moldura principal"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Personalizar as ligazóns que aparecen nas caixas de Procura SQL"
@ -4717,8 +4666,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "Solicitudes SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Personalizar a páxina de inicio"
@ -4804,8 +4751,9 @@ msgstr ""
"de datos, táboa) e só SQL está sempre dispoñíbel"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Número de rexistros (procuras) que se ignoran desde o comezo"
msgstr "Número de rexistros (procuras) a saltar desde o inicio"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5057,6 +5005,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Límite da memoria"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Empregar só iconas, só texto ou ambos os dous"
@ -5123,10 +5072,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Protexer os campos binarios"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5437,6 +5382,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Mostrar só as bases de datos listadas"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Déixeo en branco se non vai empregar config auth"
@ -5527,10 +5473,8 @@ msgid "Server socket"
msgstr "Socket do servidor"
#: libraries/messages.inc.php:1186
#, fuzzy
#| msgid "Compress connection to MySQL server"
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
msgstr "Comprimir a conexión ao servidor de MySQL"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1187
msgid "Use SSL"
@ -5716,8 +5660,9 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Ignorar as táboas bloqueadas"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Validar o SQL"
msgstr "Validar SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1227
msgid ""
@ -5886,8 +5831,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Mostrar os contidos BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Mostrar a cor"
@ -5924,10 +5867,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Mostrar procura SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Mostrar procura SQL"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -6063,10 +6004,6 @@ msgstr ""
"intervalo ou se está a examinar un índice."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6385,12 +6322,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Número de escritas físicas dun bloque chave no disco."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6573,12 +6504,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Número de veces que se adquiriu inmediatamente un bloqueo de táboa."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6711,10 +6636,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Tipo de exportación"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Tipo de exportación"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6851,30 +6774,22 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Propor unha estrutura para a táboa"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Diferenza dos datos"
msgstr "Diferenza da estrutura"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Estrutura existente para a vista"
msgstr "Estrutura para a vista"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
msgstr "estrutura"
#: libraries/messages.inc.php:1432
#, fuzzy
#| msgid "structure"
msgid "Structure"
msgstr "estrutura"
msgstr "Estrutura"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Sincronización da estrutura"
@ -6929,10 +6844,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Ir à táboa copiada"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6941,14 +6852,10 @@ msgstr ""
"orixe. A base de datos de orixe ficará sen alteracións."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Sincronizar as bases de datos"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sincronizar"
@ -7064,11 +6971,8 @@ msgid "take it"
msgstr "cólleo"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr ""
"Sincronizáronse as táboas de destino seleccionadas coas táboas de orixe."
#: libraries/messages.inc.php:1476
msgid "Table-specific privileges"
@ -7258,10 +7162,9 @@ msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: libraries/messages.inc.php:1517
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Tracking report"
#, php-format
msgid "Tracking report for table `%s`"
msgstr "Informe de seguemento"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1518
msgid "Tracking report"
@ -7717,11 +7620,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Usar este valor"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

1224
po/he.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:37+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2388,10 +2388,8 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:564
#, fuzzy
#| msgid "ltr"
msgid "Filter"
msgstr "ltr"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:565
msgid "New table"

868
po/hr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

465
po/hu.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1130
po/id.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

845
po/it.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,12 +55,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "EiB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang$mysql_4_1_doc_lang"
#| msgid "en"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "ja"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -127,10 +124,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Sun"
msgid "Jun"
msgstr ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Jul"
@ -2399,10 +2394,8 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:564
#, fuzzy
#| msgid "ltr"
msgid "Filter"
msgstr "ltr"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:565
msgid "New table"
@ -3760,11 +3753,8 @@ msgid "Save as file"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:883
#, fuzzy
#| msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang$mysql_4_1_doc_lang"
#| msgid "en"
msgid "Sent"
msgstr "ja"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:884
msgid "Server Choice"
@ -4371,10 +4361,8 @@ msgid "Customize startup page"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1028
#, fuzzy
#| msgid "Sat"
msgid "Startup"
msgstr ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1029
msgid "Choose how you want tabs to work"
@ -6113,10 +6101,8 @@ msgid "Stand-in structure for view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1412
#, fuzzy
#| msgid "Sat"
msgid "Start"
msgstr ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1413
msgid "Last check"
@ -6145,10 +6131,8 @@ msgid "Last update"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1419
#, fuzzy
#| msgid "Sat"
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1420
msgid "Stop"
@ -6223,10 +6207,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1437
#, fuzzy
#| msgid "Sun"
msgid "Sum"
msgstr ""
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1438
msgid "Swedish"

483
po/ka.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1321
po/ko.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

994
po/lt.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1201
po/lv.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1142
po/mk.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2388,10 +2388,8 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:564
#, fuzzy
#| msgid "ltr"
msgid "Filter"
msgstr "ltr"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:565
msgid "New table"

1277
po/ms.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

208
po/nl.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:36+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,6 +57,7 @@ msgid "EiB"
msgstr "EB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "en"
@ -137,19 +138,15 @@ msgstr "Sept"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Oct"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Nee"
msgstr "Nov"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Verwijder"
msgstr "Dec"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -308,14 +305,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Wijzig het \"Sorteren op/Order by\" van de tabel"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyseer"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analyseer tabel"
@ -469,6 +462,7 @@ msgstr ""
"schakelen. Weet u het zeker?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
@ -482,6 +476,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "U staat op het punt om een BLOB Bewaarplaats UIT TE SCHAKELEN!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
@ -495,6 +490,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Verwijder BLOB Bewaarplaats Referentie"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Repareer"
@ -597,16 +593,12 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"De plugins voor het exporteren konden niet worden geladen, controleer uw "
"installatie!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"De plugins voor het importeren konden niet worden geladen, controleer uw "
@ -795,6 +787,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Invoegen voltooid"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Compressie"
@ -943,7 +936,7 @@ msgstr "Maak relatie"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Maak tabel"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -961,6 +954,7 @@ msgid "Create database with same name and grant all privileges"
msgstr "Maak een database met dezelfde naam en geef alle rechten hierop"
#: libraries/messages.inc.php:212
#, fuzzy
msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
msgid "None"
msgstr "Geen"
@ -987,16 +981,15 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgstr "CSV gegevens"
#: libraries/messages.inc.php:219
msgid "Current server"
msgstr "Huidige server"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Aangepaste kleur"
@ -1044,8 +1037,9 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "Database '%s' bestaat niet."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "databases"
msgstr "Databases"
#: libraries/messages.inc.php:233
#, php-format
@ -1101,8 +1095,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Pages die data bevatten"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Gegevens synchronizatie"
@ -1207,6 +1199,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
@ -1323,8 +1316,9 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dynamisch"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Wijzigen"
msgstr "Wijzig"
#: libraries/messages.inc.php:297
msgid "Edit PDF Pages"
@ -1420,8 +1414,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Fout bij het opslaan van coördinaten voor de Designer."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Wildcards _ en % moeten worden ge-escaped met een \\ om ze letterlijk te "
@ -1452,6 +1445,7 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Voor de gebookmarkte query uit"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Verklaar SQL"
@ -1595,8 +1589,7 @@ msgid "Font size"
msgstr "Font formaat"
#: libraries/messages.inc.php:356
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)"
#, php-format
msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)"
msgstr "Fout bij het maken van vreemdesleutel naar %1$ (controleer data typen)"
@ -1605,8 +1598,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Vreemde sleutel(FOREIGN KEY) relatie toegevoegd"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Formatteren"
msgstr "Opmaak"
#: libraries/messages.inc.php:359
msgid "Missing value in the form!"
@ -1717,8 +1711,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "is veranderd."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "De geselecteerde tabellen zijn gesynchroniseerd met de bron tabellen."
@ -1831,8 +1823,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Bestanden importeren"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Opmaak van te importeren bestand"
msgstr "Formaat van het geïmporteerde bestand"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1871,6 +1864,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Valuta importeren ($5.00 naar 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document Spreadsheet"
@ -2006,10 +2000,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Toegevoegd rij nummer: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Voeg toe als nieuwe rij"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2080,8 +2072,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Tabel moet minimaal een veld hebben."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Deze plugin heeft geen ondersteuning voor gecomprimeerde imports!"
@ -2549,10 +2539,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "Geen Tabellen"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2731,6 +2719,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"
@ -2755,14 +2744,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimaliseer"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimaliseer tabel"
@ -2779,6 +2764,7 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Overschrijf bestaand(e) bestand(en)"
@ -3008,16 +2994,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "Geen Tabellen"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "Tabel %1$s is aangemaakt."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Hardware authenticatie mislukt"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3056,6 +3038,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP-array"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Genereer PHP-Code"
@ -3388,8 +3371,9 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Query cache"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Query window"
msgstr "Query-venster"
#: libraries/messages.inc.php:748
#, php-format
@ -3451,6 +3435,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Controleer referentiële integriteit"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Vernieuw"
@ -3496,10 +3481,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "Bezig de privileges te verversen"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Navigatieframe"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3540,10 +3523,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Tabel hernoemen naar"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Tabel hernoemen naar"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3666,12 +3647,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Toon verbonden slaves"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Toon master status"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Het overslaan van error(s) kan leiden tot verschillen tussen de master en "
@ -3713,10 +3693,8 @@ msgstr ""
"nu <a href=\"%s\">instellen</a>?"
#: libraries/messages.inc.php:814
#, fuzzy
#| msgid "Reset"
msgid "Reset slave"
msgstr "Opnieuw"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:815
msgid "See slave status table"
@ -3771,8 +3749,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Slave status"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Synchronizeer databases met master"
@ -3785,8 +3761,9 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw"
msgstr "Herstel"
#: libraries/messages.inc.php:830
msgid "Resource limits"
@ -4011,8 +3988,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Selecteer tabellen"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "verzenden"
msgstr "Opslaan als bestand"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4031,6 +4009,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Server"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Servers"
@ -4518,14 +4497,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Verkennen-mode"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Aanpassen verkennen-mode"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Aanpassen wijzig-mode"
@ -4534,8 +4509,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Wijzig-mode"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Aanpassen standaard export opties"
@ -4544,8 +4517,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Export standaarden"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Aanpassen standaard importeer opties"
@ -4566,8 +4537,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Weergave opties voor databases"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Weergave opties voor het navigatieframe"
@ -4596,8 +4565,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Overige instellingen"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Aanpassen query-venster opties"
@ -4652,18 +4619,15 @@ msgstr ""
"infrastructure[/a] in de documentatie"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA database"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Aanpassingen"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Aanpassen export opties"
@ -4672,26 +4636,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Opties"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Aanpassen importeer standaarden"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Aanpassen navigatieframe"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Aanpassen hoofdframe"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Aanpassen van links getoond in de SQL-query vensters"
@ -4712,8 +4668,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL-queries"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Aanpassen beginpagina"
@ -4799,8 +4753,9 @@ msgstr ""
"tabel), enkel SQL is altijd beschikbaar."
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Het aantal rijen (queries) dat initieel moet worden overgeslagen"
msgstr "Aantal queries die moeten worden overgeslagen vanaf het begin"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5052,6 +5007,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Geheugen limiet"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Gebruik enkel iconen, enkel tekst of beide"
@ -5116,10 +5072,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Bescherm binaire velden"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5433,8 +5385,10 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Toon enkel de opgesomde databases"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr " gebruikt"
msgstr ""
"Laat dit veld leeg indien u geen gebruik maakt van 'config' authenticatie"
#: libraries/messages.inc.php:1169
msgid "Password for config auth"
@ -5712,6 +5666,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Herken vergrendelde tabellen"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Valideer SQL"
@ -5882,8 +5837,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Toon BLOB inhoud"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Toon kleur"
@ -5920,10 +5873,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Toont SQL-query"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Toont SQL-query"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -6064,10 +6015,6 @@ msgstr ""
"of bij het doen van een index scan."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6380,12 +6327,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Het aantal fysieke schrijf opdrachten voor een sleutelblok naar disk."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6575,12 +6516,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Het aantal keer dat een tabel lock direct kon worden verkregen."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6712,10 +6647,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Export type"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Export type"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6850,16 +6783,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Tabelstructuur voorstellen"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Gegevens verschillen"
msgstr "Structuur verschillen"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Stand-in structuur voor view"
msgstr "Structuur voor de view"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6870,8 +6799,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Structuur"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Structuur synchronizatie"
@ -6925,10 +6852,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Wissel naar de gekopieerde tabel"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6937,14 +6860,10 @@ msgstr ""
"bron zal niet worden gewijzigd."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Synchronizeer databases"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synchronizatie"
@ -7060,8 +6979,6 @@ msgid "take it"
msgstr "neem het"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "De bestemmings database is gesynchronizeerd met de bron database"
@ -7601,8 +7518,7 @@ msgstr ""
"Raadpleeg de Documentatie over hoe u uw Column_comments tabel bijwerkt."
#: libraries/messages.inc.php:1580
#, fuzzy, php-format
#| msgid "You should upgrade to %s %s or later."
#, php-format
msgid "You should upgrade to %s %s or later."
msgstr "U moet opwaarderen (upgraden) naar %s of hoger."
@ -7720,11 +7636,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Gebruik deze waarde"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

205
po/no.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "EiB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Sendt"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Sep"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Okt"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Nei"
msgstr "Nov"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Slett"
msgstr "Des"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -314,14 +308,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Endre tabellrekkefølge ved"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyser"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Analyser tabell"
@ -472,6 +462,7 @@ msgstr ""
"Er du sikker på at du ønsker å slå av alle BLOB referanser for databasen %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Avslått"
@ -485,6 +476,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Du er i ferd med å SLÅ AV et BLOB lager!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Påslått"
@ -498,6 +490,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Fjern BLOB lager referanse"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Reparer"
@ -600,14 +593,10 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr "Kunne ikke laste eksporttillegg, kontroller din innstallasjon!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Kan ikke starte importeringsprogramtilleggene, kontroller din installasjon!"
@ -793,6 +782,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Komplette innlegg"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Kompresjon"
@ -938,7 +928,7 @@ msgstr "Opprett relasjon"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Opprett tabell"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -956,6 +946,7 @@ msgid "Create database with same name and grant all privileges"
msgstr "Opprett database med samme navn og gi alle rettigheter"
#: libraries/messages.inc.php:212
#, fuzzy
msgctxt "$strCreateUserDatabaseNone"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@ -982,16 +973,15 @@ msgid "Croatian"
msgstr "kroatisk"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgstr "CSV-data"
#: libraries/messages.inc.php:219
msgid "Current server"
msgstr "Nåværende tjener"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Egendefinert farge"
@ -1039,8 +1029,9 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "'%s' database eksisterer ikke."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "databaser"
msgstr "Databaser"
#: libraries/messages.inc.php:233
#, php-format
@ -1096,8 +1087,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Sider som inneholder data"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Datasynkronisering"
@ -1202,6 +1191,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Synkende"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@ -1318,8 +1308,9 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dynamisk"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Endre"
msgstr "Rediger"
#: libraries/messages.inc.php:297
msgid "Edit PDF Pages"
@ -1414,8 +1405,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Feil oppstod under lagring av Designerkoordinater."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr "Jokertegnene _ og % må beskyttes med en \\ for å bruke dem direkte"
@ -1444,6 +1434,7 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Utfør lagret spørring"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Forklar SQL"
@ -1595,6 +1586,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "FOREIGN KEY relasjon lagt til"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Format"
@ -1707,8 +1699,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "er endret."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Valgte måltabeller har blitt synkronisert med kildetabeller."
@ -1821,8 +1811,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Importer filer"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Formatet til importert fil"
msgstr "Importfilformat"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1864,6 +1855,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Importer valuta ($5.00 til 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document regneark"
@ -1996,10 +1988,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Insatt rad id: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Sett inn som ny rad"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2070,8 +2060,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Tabellen må ha minst ett felt."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Dette tillegget støtter ikke komprimerte importeringer!"
@ -2530,10 +2518,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "Ingen tabeller"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2708,6 +2694,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Totalt:</b> <i>%s</i> treff"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Tabeller"
@ -2732,14 +2719,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimaliser"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Optimiser tabell"
@ -2756,8 +2739,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Overheng"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Overskriv eksisterende fil(-er)"
msgstr "Skriv over eksisterende filer"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -2984,16 +2968,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "Ingen tabeller"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "Tabellen %1$s har blitt opprettet."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Maskinvaregodkjenning mislyktes"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3032,6 +3012,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP array"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "Lag PHP kode"
@ -3355,6 +3336,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Spørringsmellomlager"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Spørringsvindu"
@ -3418,6 +3400,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Sjekk referanseintegritet:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Oppdater"
@ -3463,10 +3446,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "Oppfrisker privilegiene"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Navigasjonsramme"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3507,10 +3488,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Endre tabellens navn"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Endre tabellens navn"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3634,12 +3613,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Vis tilkoblede slaver"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Vis masterstatus"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr "Å hoppe over feil kan føre til usynkroniserte master og slave!"
@ -3670,16 +3648,11 @@ msgid "Slave IO Thread not running!"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:813
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This server is not configured as master in a replication process. Would "
#| "you like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
msgstr ""
"Denne tjeneren er ikke konfigurert som master i en replikasjonsprosess. "
"Ønsker du å <a href=\"%s\">konfigurere</a> den?"
#: libraries/messages.inc.php:814
msgid "Reset slave"
@ -3738,8 +3711,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Slavestatus"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Synkroniser databaser med master"
@ -3752,8 +3723,9 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Ukjent feil"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Tøm skjema"
msgstr "Tilbakestill"
#: libraries/messages.inc.php:830
msgid "Resource limits"
@ -3976,8 +3948,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Velg tabeller"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Last ned som fil"
msgstr "Lagre som fil"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -3996,6 +3969,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Tjener"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Tjenere"
@ -4473,14 +4447,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Visningsmodus"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Endre visningsmodus"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Endre redigeringsmodus"
@ -4489,8 +4459,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Redigeringsmodus"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Endre standard eksportinnstillinger"
@ -4499,8 +4467,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Eksportinnstillinger"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Endre standard importinnstillinger"
@ -4521,8 +4487,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Databasevisningsinnstillinger"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Endre utseendet til navigasjonsrammen"
@ -4551,8 +4515,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Andre hovedinnstillinger"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Endre spørringsvinduinnstillinger"
@ -4607,18 +4569,15 @@ msgstr ""
"dokumentasjonen"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA database"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Tilpasning"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Endre eksportstandarder"
@ -4627,26 +4586,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Egenskaper"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Endre importstandarder"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Endre navigasjonsrammen"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Endre hovedrammen"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Endre linker vist i SQL spørringsbokser"
@ -4668,8 +4619,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL spørringer"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Endre oppstartssiden"
@ -4755,8 +4704,9 @@ msgstr ""
"og bare SQL er alltid tilgjengelig"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Antall rader (spørringer) å hoppe over fra start"
msgstr "Antall poster(spørringer) å hoppe over fra start"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5003,6 +4953,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Minnetak"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Bruk bare ikoner, bare tekst eller begge deler"
@ -5067,10 +5018,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Beskytt binære felter"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5372,6 +5319,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Vis kun opplistede databaser"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "La stå tom om du ikke skal bruke config autentisering"
@ -5636,8 +5584,9 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Ignorer låste tabeller"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Kontroller SQL"
msgstr "Test SQL"
#: libraries/messages.inc.php:1227
msgid ""
@ -5805,8 +5754,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Vis BLOB innhold"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Vis farger"
@ -5843,10 +5790,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Viser SQL spørring"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Viser SQL spørring"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -5984,10 +5929,6 @@ msgstr ""
"eller du har joins som ikke bruker nøkler korrekt."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6301,12 +6242,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Antall fysiske skrivinger av en nøkkelblokk til disk."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6485,12 +6420,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Antall ganger en tabellåsing ble utført umiddelbart."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6620,10 +6549,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Eksporttype"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Eksporttype"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6759,16 +6686,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Foreslå tabellstruktur"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Datadifferanse"
msgstr "Strukturdifferanse"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Erstatningsstruktur for visning"
msgstr "Visningsstruktur"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6779,8 +6702,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Struktur"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Struktursynkronisering"
@ -6835,10 +6756,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Bytt til kopiert tabell"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6847,14 +6764,10 @@ msgstr ""
"Kildedatabase vil forbli uforandret."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Synkroniser databaser"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Synkroniser"
@ -6970,8 +6883,6 @@ msgid "take it"
msgstr "velg"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Måldatabase har blitt synkronisert med kildedatabase"
@ -7622,11 +7533,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Bruk denne verdien"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

713
po/pl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1288
po/pt.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

823
po/ro.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

206
po/ru.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:39+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "ЭБ"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Отправлено"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Сен"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Окт"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Нет"
msgstr "Ноя"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Удалить"
msgstr "Дек"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -313,14 +307,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Изменить сортировку таблицы"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Анализ"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Анализ таблицы"
@ -470,9 +460,10 @@ msgid "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
msgstr "Вы уверены, что хотите отключить все BLOB ссылки для базы данных %s?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgstr "Недоступно"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -483,9 +474,10 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Вы собираетесь ОТКЛЮЧИТЬ хранилище BLOB данных!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgstr "Доступно"
#: libraries/messages.inc.php:109
msgid "Enable"
@ -496,9 +488,10 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "Удалить ссылку хранилища BLOB данных"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Восстановить"
msgstr "Исправление"
#: libraries/messages.inc.php:112
msgid "Upload to BLOB repository"
@ -598,16 +591,12 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Модули экспорта, отсутствуют! Проверьте содержимое каталога libraries/export "
"установленной копии phpMyAdmin."
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Модули импорта - отсутствуют! Проверьте содержимое каталога libraries/import "
@ -793,8 +782,9 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Полная вставка"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Упаковать"
msgstr "Сжатие"
#: libraries/messages.inc.php:180
#, php-format
@ -942,7 +932,7 @@ msgstr "Создать связь"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Создать таблицу"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -992,6 +982,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Хорватский"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -1000,8 +991,6 @@ msgid "Current server"
msgstr "Текущий сервер"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Выбрать цвет"
@ -1049,6 +1038,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "База данных '%s' не существует."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Базы данных"
@ -1106,8 +1096,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Страниц с данными"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Синхронизация данных"
@ -1212,6 +1200,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Описание"
@ -1328,8 +1317,9 @@ msgid "dynamic"
msgstr "динамический"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgstr "Редактировать"
#: libraries/messages.inc.php:297
msgid "Edit PDF Pages"
@ -1424,8 +1414,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Ошибка сохранения координат."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"При использовании в имени базы данных символов нижнего подчеркивания (_) и "
@ -1457,6 +1446,7 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Выполнить отмеченный запрос"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Анализ запроса"
@ -1605,6 +1595,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Добавлена связь на внешний ключ (FOREIGN KEY)"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@ -1717,8 +1708,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "была изменена."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Выбранные целевые таблицы были синхронизированы с таблицами источника."
@ -1832,8 +1821,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Импорт файлов"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Формат импортируемого файла"
msgstr "Формат импортируемых файлов"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1872,8 +1862,9 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Импортировать денежные единицы ($5.00 в 5.00)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document Spreadsheet"
msgstr "OpenDocument таблица"
#: libraries/messages.inc.php:425
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
@ -2002,10 +1993,8 @@ msgid "Inserted row id: %1$d"
msgstr "Идентификатор вставленной строки: %1$d"
#: libraries/messages.inc.php:450
#, fuzzy
#| msgid "Insert as new row"
msgid "Insert as new row and ignore errors"
msgstr "Вставить запись"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:451
msgid "Insert"
@ -2077,8 +2066,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "У таблицы должно быть, как минимум, одно поле."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Этот модуль не поддерживает импорт сжатых данных!"
@ -2547,10 +2534,8 @@ msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
#: libraries/messages.inc.php:565
#, fuzzy
#| msgid "No tables"
msgid "New table"
msgstr "Нет таблиц"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:566
msgid "Next"
@ -2726,6 +2711,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Итого:</b> <i>%s</i> вхождения(ий)"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Таблицы"
@ -2750,14 +2736,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Оптимизация"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Оптимизировать таблицу"
@ -2774,8 +2756,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Фрагментировано"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Перезаписать существующий(е) файл(ы)"
msgstr "Перезаписать существующий файл(ы)"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -3003,16 +2986,12 @@ msgid "No tables"
msgstr "Нет таблиц"
#: libraries/messages.inc.php:661
#, fuzzy
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Page has been created"
msgstr "Таблица %1$s была создана."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Hardware authentication failed"
msgid "Page creation failed"
msgstr "Ошибка аппаратной идентификации"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:663
msgid "PDF"
@ -3051,8 +3030,9 @@ msgid "PHP array"
msgstr "Массив PHP"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "PHP-код"
msgstr "Генерировать PHP-код"
#: libraries/messages.inc.php:673
msgid "PHP extension"
@ -3378,8 +3358,9 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Кеш запросов"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Окно запроса"
msgstr "Окно запросов"
#: libraries/messages.inc.php:748
#, php-format
@ -3441,6 +3422,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Проверить целостность данных:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"
@ -3486,10 +3468,8 @@ msgid "Reloading the privileges"
msgstr "Перезагрузка привилегий"
#: libraries/messages.inc.php:772
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Reload navigation frame"
msgstr "Фрейм навигации"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:773
msgid "Reload privileges"
@ -3530,10 +3510,8 @@ msgid "Rename table to"
msgstr "Переименовать таблицу в"
#: libraries/messages.inc.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Rename view to"
msgstr "Переименовать таблицу в"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:783
msgid "Repair"
@ -3658,12 +3636,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Показать соединённые подчиненные сервера"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Показать состояние головного сервера"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Игнорирование ошибок может привести к рассинхронизации головного и "
@ -3763,8 +3740,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Статус Slave"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Синхронизировать базы данных с головным сервером"
@ -3777,6 +3752,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
@ -4002,6 +3978,7 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Выберите таблицы"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Сохранить как файл"
@ -4022,6 +3999,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Сервер"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Сервера"
@ -4516,14 +4494,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Обзор"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Настройка режима обзора данных"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Настройка режима редакции данных"
@ -4532,8 +4506,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Редакция"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Настройте параметры экспорта используемые по умолчанию"
@ -4542,8 +4514,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Экспорт"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Настройте параметры импорта используемые по умолчанию"
@ -4564,8 +4534,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Параметры отображения списка баз данных"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Настройки отображения фрейма навигации"
@ -4594,8 +4562,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Другие настройки ядра"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Настройте параметры окна запросов"
@ -4650,18 +4616,15 @@ msgstr ""
"tables]инфраструктуру связанных таблиц[/a]"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "Расширения PMA"
msgstr "База данных PMA"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Модификация"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Модифицировать параметры экспорта"
@ -4670,26 +4633,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Настройки"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Модифицировать изначальлные настройки импорта"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Модифицировать фрейм навигации"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Модифицировать основной фрейм"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "Настройте ссылки выводимые в блоке SQL запросов"
@ -4711,8 +4666,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL запросы"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Настройка отображения главной страницы"
@ -4798,8 +4751,9 @@ msgstr ""
"положения (база данных, таблица) и только SQL доступен в любом случае"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Количество запросов пропускаемых от начала импорта"
msgstr "Количество запросов, пропущенных от начала"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5051,8 +5005,10 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Лимит памяти"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Использовать только иконки, только текст, или все вместе"
msgstr ""
"Использовать для ссылок операций над таблицами иконки, текст, или все вместе"
#: libraries/messages.inc.php:1093
msgid "Iconic navigation bar"
@ -5116,10 +5072,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Защитить бинарные данные"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5432,6 +5384,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Показывать только базы данных из списка"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Если не используется идентификация config, оставьте поле пустым"
@ -5709,6 +5662,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Пропускать заблокированные таблицы"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "Проверка синтаксиса SQL"
@ -5880,8 +5834,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "Показать BLOB содержимое"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Отображать в цвете"
@ -5918,10 +5870,8 @@ msgid "Showing SQL query"
msgstr "Отображает SQL-запрос"
#: libraries/messages.inc.php:1265
#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show insert query"
msgstr "Отображает SQL-запрос"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1266
msgid "Only show keys"
@ -6058,10 +6008,6 @@ msgstr ""
"ограничением по размеру или при сканировании индекса."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6383,12 +6329,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Количество физических операций записи блока индексов на диск."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6582,12 +6522,6 @@ msgstr ""
"немедленно."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6718,10 +6652,8 @@ msgid "Export type"
msgstr "Тип экспорта"
#: libraries/messages.inc.php:1402
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export time in UTC"
msgstr "Тип экспорта"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1403
msgid ""
@ -6855,16 +6787,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Анализ структуры таблицы"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Различие данных"
msgstr "Различие структуры"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Дублирующая структура для представления"
msgstr "Структура для представления"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6875,8 +6803,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Структура"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Синхронизация структуры"
@ -6931,10 +6857,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Переключиться на скопированную таблицу"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6943,14 +6865,10 @@ msgstr ""
"источника останется неизменной."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Синхронизировать базы данных"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Синхронизировать"
@ -7066,8 +6984,6 @@ msgid "take it"
msgstr "Применить"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Целевая база данных была синхронизирована с базой данных источника"
@ -7728,11 +7644,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Использовать это значение"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

1056
po/si.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

920
po/sk.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1272
po/sl.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1240
po/sq.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

980
po/sr.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

453
po/sv.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1296
po/th.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

158
po/tr.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:36+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:39+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,6 +57,7 @@ msgid "EiB"
msgstr "EiB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "tr"
@ -137,19 +138,15 @@ msgstr "Eylül"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Ekim"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Hayır"
msgstr "Kas"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Del"
msgstr "Ara"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -308,14 +305,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Tablo sıralamasını şuna göre değiştir"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "İncele"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Tabloyu incele"
@ -469,9 +462,10 @@ msgstr ""
"emin misiniz?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkisizleştirildi"
msgstr "Etkisiz"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -482,9 +476,10 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "BLOB Havuzunu ETKİSİZLEŞTİRMEK'tesiniz!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkinleştirildi"
msgstr "Etkin"
#: libraries/messages.inc.php:109
msgid "Enable"
@ -495,6 +490,7 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "BLOB Havuzu Referansını kaldır"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Onar"
@ -597,15 +593,11 @@ msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Dışarı aktarma eklentileri yüklenemedi, lütfen kurulumunuzu kontrol edin!"
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"İçeri aktarma eklentileri yüklenemedi, lütfen kurulumunuzu kontrol edin!"
@ -792,6 +784,7 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Bütün eklemeler"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Sıkıştırma"
@ -940,7 +933,7 @@ msgstr "İlişki oluştur"
#: libraries/messages.inc.php:208
msgid "Create table"
msgstr "Tablo oluştur"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:209
#, fuzzy
@ -986,6 +979,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Hırvatça"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -994,8 +988,6 @@ msgid "Current server"
msgstr "Şu anki sunucu"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Özel renk"
@ -1043,6 +1035,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "'%s' veritabanı mevcut değil."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Veritabanları"
@ -1100,8 +1093,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Veri içeren sayfalar"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Veri Eşitleme"
@ -1205,6 +1196,7 @@ msgid "Descending"
msgstr "Büyükten Küçüğe"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
@ -1321,6 +1313,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "değişken"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
@ -1417,8 +1410,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Tasarımcı düzenlemelerini kaydetme hatası."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr "_ ve % jokerleri harfi harfine kullanılmak için \\ ile doldurun."
@ -1447,6 +1439,7 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "İşaretlenmiş sorguyu çalıştır"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "SQL'i açıkla"
@ -1596,6 +1589,7 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "FOREIGN KEY bağlantısı eklendi"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Biçim"
@ -1708,8 +1702,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr "değiştirildi."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Seçili hedef tablolar kaynak tablolar ile eşitlendi."
@ -1822,8 +1814,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Dosyaları içeri aktar"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "İçeri aktarılmış dosyanın biçimi"
msgstr "İçeri aktarılan dosyanın biçimi"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1864,8 +1857,9 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Parasalları içeri aktar ($5.00'dan 5.00'a)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Açık Kaynaklı Tablolama Belgesi"
msgstr "Açık Belge Hesap Çizelgesi"
#: libraries/messages.inc.php:425
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
@ -2069,8 +2063,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Tablonun en az bir alanı olmalı."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Bu eklenti sıkıştırılmış içeri aktarım dosyalarını desteklemez!"
@ -2716,6 +2708,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Toplam:</b> <i>%s</i> eşleşme"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Tablolar"
@ -2740,14 +2733,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "İşletici"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Uyarla"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Tabloyu uyarla"
@ -2764,8 +2753,9 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Ek Yük"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Mevcut dosya(ların)nın üzerine yaz"
msgstr "Var olan dosya(ların)nın üzerine yaz"
#: libraries/messages.inc.php:619
msgid "Packed"
@ -3037,6 +3027,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP düzeni"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "PHP Kodu oluştur"
@ -3368,6 +3359,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Sorgu önbelleği"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Sorgu penceresi"
@ -3430,6 +3422,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "İlgili bütünlük kontrolü:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Yenile"
@ -3643,12 +3636,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Bağlı slave'leri göster"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Master durumunu göster"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr "Hata(ları)yı atlamak master ve slave'i eşitlenmemeye sürükleyebilir!"
@ -3746,8 +3738,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Slave durumu"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Asılı ile veritabanlarını eşitle"
@ -3760,6 +3750,7 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Bilinmeyen hata"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
@ -3985,8 +3976,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Tabloları seç"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Dosya olarak kaydet"
msgstr "Dosyayı farklı kaydet"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4005,6 +3997,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Sunucu"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Sunucular"
@ -4487,14 +4480,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Gözatma modu"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Gözatma modunu özelleştirir"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Düzenleme modunu özelleştirir"
@ -4503,8 +4492,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Düzenleme modu"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Varsayılan dışarı aktarma seçeneklerini özelleştirir"
@ -4513,8 +4500,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Dışarı aktarma varsayılanları"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Varsayılan genel içeri aktarma seçeneklerini özelleştirir"
@ -4537,8 +4522,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Veritabanlarının görüntü seçenekleri"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Rehber çerçevesinin görünümünü özelleştirir"
@ -4567,8 +4550,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Diğer çekirdek ayarlar"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Sorgu penceresi seçeneklerini özelleştirir"
@ -4623,18 +4604,15 @@ msgstr ""
"altyapısına[/a] bakın"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA veritabanı"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Özelleştirme"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Dışarı aktarma seçeneklerini özelleştir"
@ -4643,26 +4621,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Özellikler"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "İçeri aktarma varsayılanlarını özelleştir"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Rehber çerçeveyi özelleştir"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Ana çerçeveyi özelleştir"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "SQL Sorgu kutularında gösterilecek bağlantıları özelleştirir"
@ -4683,8 +4653,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL sorguları"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Başlangıç sayfasını özelleştirir"
@ -4769,8 +4737,9 @@ msgstr ""
"her zaman SQL vardır"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Başlangıçtan atlanacak kayıt (sorgu) sayısı"
msgstr "Başlangıçtan atlamak için kayıt(sorgu) sayısı:"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5023,6 +4992,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Bellek sınırı"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisinide kullanır"
@ -5088,10 +5058,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Binari alanlarını koru"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5400,6 +5366,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Sadece listelenmiş veritabanları göster"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr "Eğer yapılandırma kimlik denetimi kullanılmıyorsa boş bırakın"
@ -5676,6 +5643,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Kilitli tabloları atla"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "SQL'i onayla"
@ -5843,8 +5811,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "BLOB içerikleri göster"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Rengi göster"
@ -6018,10 +5984,6 @@ msgstr ""
"yapıyorsanız, bu arttırılan miktardır."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6336,12 +6298,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Diske anahtar bloğunu fiziksel yazma sayısıdır."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6518,12 +6474,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Tablo kilidinin hemen tanındığı süre sayısıdır."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6790,16 +6740,12 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Tablo yapısı öner"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Veri Farklılığı"
msgstr "Yapı Farklılığı"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Görünüm yapısı durumu"
msgstr "Görünüm yapısı"
#: libraries/messages.inc.php:1431
msgid "structure"
@ -6810,8 +6756,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Yapı"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Yapı Eşitleme"
@ -6866,10 +6810,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Kopyalanmış tabloya geç"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6878,14 +6818,10 @@ msgstr ""
"veritabanı değitirelemeyecektir."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Veritabanlarını Eşitle"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Eşitle"
@ -7001,8 +6937,6 @@ msgid "take it"
msgstr "Al"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile eşitlendi"
@ -7659,11 +7593,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Bu değeri kullan"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."

1218
po/tt.po

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2388,10 +2388,8 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:564
#, fuzzy
#| msgid "ltr"
msgid "Filter"
msgstr "ltr"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:565
msgid "New table"

179
po/uz.po
View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: uzbek_cyrillic <uz@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,11 +55,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "ЭБ"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Юборилди"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -141,19 +139,15 @@ msgstr "Сен"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Окт"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Йўқ"
msgstr "Ноя"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Ўчириш"
msgstr "Дек"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -173,10 +167,7 @@ msgid "Access denied"
msgstr "Рухсат берилмади"
#: libraries/messages.inc.php:38
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably did not create a configuration file. You might want to use "
#| "the %1$ssetup script%2$s to create one."
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
@ -314,14 +305,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Жадвал сортировкасини ўзгартириш"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Таҳлил"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Жадвал таҳлили"
@ -475,9 +462,10 @@ msgstr ""
"қилмоқчимисиз?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Фаолсизлаштирилган"
msgstr "Фаолсизлантирилган"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -488,6 +476,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Сиз BLOB омборини ФАОЛСИЗЛАНТИРМОҚЧИСИЗ!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Фаоллаштирилган"
@ -501,9 +490,10 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "BLOB омбори мурожаатларини ўчириш"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Созлаш"
msgstr "Тиклаш"
#: libraries/messages.inc.php:112
msgid "Upload to BLOB repository"
@ -603,16 +593,12 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Бекор қилиш"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Экспорт модуллари мавжуд эмас! Ўрнатилган phpMyAdmin нусхасининг libraries/"
"export каталогини текширинг."
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Импорт модуллари мавжуд эмас! Ўрнатилган phpMyAdmin нусхасининг libraries/"
@ -801,8 +787,9 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Тўла қўйиш"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Сиқиш"
msgstr "Қисиш"
#: libraries/messages.inc.php:180
#, php-format
@ -946,6 +933,7 @@ msgid "Create relation"
msgstr "Боғлиқлик ўрнатиш"
#: libraries/messages.inc.php:208
#, fuzzy
msgid "Create table"
msgstr "Жадвал тузиш"
@ -995,6 +983,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Хорватча"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -1003,8 +992,6 @@ msgid "Current server"
msgstr "Жорий сервер"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Рангни танлаш"
@ -1052,6 +1039,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "'%s' номли база мавжуд эмас."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Маълумотлар базалари"
@ -1109,8 +1097,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Маълумотлар мавжуд саҳифалар"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Маълумотлар синхронизацияси"
@ -1215,8 +1201,9 @@ msgid "Descending"
msgstr "Камайиш тартибида"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Тавсифи"
msgstr "Тавсиф"
#: libraries/messages.inc.php:269
msgid "Designer"
@ -1330,6 +1317,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "динамик"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Таҳрирлаш"
@ -1426,8 +1414,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Координаталарни сақлашда хатолик."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Маълумотлар базалари номларида пастки чизиқ (_) ва фоиз (%) белгилари "
@ -1458,8 +1445,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Белгиланган сўровни бажариш"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Сўров таҳлили"
msgstr "SQL таҳлили"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1610,8 +1598,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Ташқи калитга (FOREIGN KEY) алоқа ўрнатилди"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgstr "Формат номи"
#: libraries/messages.inc.php:359
msgid "Missing value in the form!"
@ -1722,8 +1711,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr " ўзгартирилди."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Танланган жадваллар манба жадваллар билан синхронизация қилинди."
@ -1836,8 +1823,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Файлларни импорт қилиш"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Импорт қилинаётган файл формати"
msgstr "Импорт файл формати"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1878,6 +1866,7 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Пул бирликларини импорт қилиш (масалан, $5.00 ни 5.00 га)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "OpenDocument жадвал"
@ -2085,8 +2074,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Жадвалда, ҳеч бўлмаганда, битта майдон бўлиши шарт."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Ушбу модул қисилган маълумотларни импорт қила олмайди!"
@ -2737,6 +2724,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Жами:</b> <i>\"%s\"</i> ўхшашлик"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Жадваллар"
@ -2761,14 +2749,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Оптимизация"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Жадвални оптималлаштириш"
@ -2785,6 +2769,7 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Фрагментланган"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Мавжуд файл(лар) устидан ёзиш"
@ -3057,6 +3042,7 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP массиви"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "PHP код тузиш"
@ -3390,6 +3376,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Сўровлар кеши"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Сўровлар ойнаси"
@ -3453,6 +3440,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Маълумотлар яхлитлигини текшириш:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Янгилаш"
@ -3666,12 +3654,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Уланган тобе серверларни кўрсатиш"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Бош сервер статусини кўрсатиш"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Хатолик(лар)ни ташлаб кетиш бош ва тобе серверларнинг тўла синхронизация "
@ -3771,8 +3758,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Тобе сервер статуси"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Базаларни бош сервер билан синхронизация қилиш"
@ -3785,8 +3770,9 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Номаълум хатолик"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Тозалаш"
msgstr "Бекор қилиш"
#: libraries/messages.inc.php:830
msgid "Resource limits"
@ -4012,8 +3998,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Жадвалларни танланг"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Файл каби сақлаш"
msgstr "Файл шаклида сақлаш"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4032,6 +4019,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Сервер"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Серверлар"
@ -4527,14 +4515,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Кўриб чиқиш усул"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Кўриб чиқиш усулини созлаш"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Таҳрирлаш усулини созлаш"
@ -4543,8 +4527,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Таҳрирлаш усули"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Экспорт афзалликларини созлаш"
@ -4553,8 +4535,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Экспорт"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Импорт афзалликларини созлаш"
@ -4575,8 +4555,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Маълумотлар базаларини кўрсатиш афзалликлари"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Навигация панели кўринишини созлаш"
@ -4605,8 +4583,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Бошқа созланишлар"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Сўровлар ойнаси кўринишини созлаш"
@ -4662,18 +4638,15 @@ msgstr ""
"қараб чиқинг"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA маълумотлар базаси"
msgstr "PMA базаси"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Мослашлар"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Экспорт танловларини мослаштириш"
@ -4682,26 +4655,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Функциялар"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Импорт танловларини мослаштириш"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Навигация панелини мослаштириш"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Асосий рамкани мослаштириш"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "SQL сўровлари қутисида кўрсатиладиган боғларни созлаш"
@ -4723,8 +4688,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL сўровлари"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Бошланғич саҳифани созлаш"
@ -4810,6 +4773,7 @@ msgstr ""
"жойлашишига боғлиқ ва фақат SQL ишлайди"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr "Бошидан бери ташлаб кетилган сўровлар сони"
@ -5060,6 +5024,7 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Хотира миқдори"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Фақат пиктограммалар, фақат матн ёки ҳар иккисидан фойдаланиш"
@ -5126,10 +5091,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Бинар (иккилик) майдонларни ҳимоялаш"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5444,6 +5405,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Фақат рўйхатдаги базаларни кўрсатиш"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr ""
"Агар \"config\" аутентификация усулидан фойдаланмасангиз, бўш қолдиринг"
@ -5717,6 +5679,7 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Қулфланган жадвалларни ташлаб кетишлик"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "SQL синтаксисини текшириш"
@ -5886,8 +5849,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "BLOB туридаги маълумотларни кўрсатиш"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Рангда кўрсатиш"
@ -6060,10 +6021,6 @@ msgstr ""
"вақтида ўзгарувчи қиймати ошади."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6377,12 +6334,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Дискдан индекс блокларини жисмоний ёзиш операциялари сони."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6574,12 +6525,6 @@ msgid "The number of times that a table lock was acquired immediately."
msgstr "Дарҳол қониқтирилган жадвални блокировка қилишга бўлган сўровлар сони."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6847,14 +6792,10 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Жадвал тузилиши таҳлили"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Маълумотлар фарқи"
msgstr "Тузилишдаги фарқ"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Намойиш этиш учун тузилма"
@ -6867,8 +6808,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Тузилиши"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Тузилишни синхронизация қилиш"
@ -6923,10 +6862,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Нусха олинган жадвалга ўтиш"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6935,14 +6870,10 @@ msgstr ""
"ўзгаришсиз қолади."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Базаларни синхронизация қилиш"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Синхронизация қилиш"
@ -7058,8 +6989,6 @@ msgid "take it"
msgstr "Тадбиқ қилиш"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Нишон база манба база билан синхронизация қилинди"
@ -7642,10 +7571,7 @@ msgid "Unknown error in file upload."
msgstr "Файл юкланаётган вақтда номаълум хатолик юз берди."
#: libraries/messages.inc.php:1588
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
@ -7722,11 +7648,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Ушбу қийматни ишлатиш"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
@ -7759,10 +7681,7 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "Жадвал дампини (схемасини) намойиш этиш"
#: libraries/messages.inc.php:1614
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This view has at least this number of rows. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s."
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:37+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-11 23:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: uzbek_latin <uz@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -57,11 +57,9 @@ msgid "EiB"
msgstr "EB"
#: libraries/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Sent"
msgctxt "$mysql_4_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Yuborildi"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:26
#, fuzzy
@ -143,19 +141,15 @@ msgstr "Sen"
#: libraries/messages.inc.php:30
msgid "Oct"
msgstr ""
msgstr "Okt"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgid "Nov"
msgstr "Yoq"
msgstr "Noya"
#: libraries/messages.inc.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Del"
msgid "Dec"
msgstr "Ochirish"
msgstr "Dek"
#: libraries/messages.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@ -175,10 +169,7 @@ msgid "Access denied"
msgstr "Ruxsat berilmadi"
#: libraries/messages.inc.php:38
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably did not create a configuration file. You might want to use "
#| "the %1$ssetup script%2$s to create one."
#, php-format
msgid ""
"You probably did not create a configuration file. You might want to use the %"
"1$ssetup script%2$s to create one."
@ -317,14 +308,10 @@ msgid "Alter table order by"
msgstr "Jadval sortirovkasini ozgartirish"
#: libraries/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Analyse"
msgid "Analyze"
msgstr "Tahlil"
#: libraries/messages.inc.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Analyse table"
msgid "Analyze table"
msgstr "Jadval tahlili"
@ -478,9 +465,10 @@ msgstr ""
"qilmoqchimisiz?"
#: libraries/messages.inc.php:105
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryDisabled"
msgid "Disabled"
msgstr "Faolsizlashtirilgan"
msgstr "Faolsizlantirilgan"
#: libraries/messages.inc.php:106
msgid "Disable"
@ -491,6 +479,7 @@ msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
msgstr "Siz BLOB omborini FAOLSIZLANTIRMOQCHISIZ!"
#: libraries/messages.inc.php:108
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryEnabled"
msgid "Enabled"
msgstr "Faollashtirilgan"
@ -504,9 +493,10 @@ msgid "Remove BLOB Repository Reference"
msgstr "BLOB ombori murojaatlarini ochirish"
#: libraries/messages.inc.php:111
#, fuzzy
msgctxt "$strBLOBRepositoryRepair"
msgid "Repair"
msgstr "Sozlash"
msgstr "Tiklash"
#: libraries/messages.inc.php:112
msgid "Upload to BLOB repository"
@ -606,16 +596,12 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Bekor qilish"
#: libraries/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Eksport modullari mavjud emas! Ornatilgan phpMyAdmin nusxasining libraries/"
"export katalogini tekshiring."
#: libraries/messages.inc.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Import modullari mavjud emas! Ornatilgan phpMyAdmin nusxasining libraries/"
@ -805,8 +791,9 @@ msgid "Complete inserts"
msgstr "Tola qoyish"
#: libraries/messages.inc.php:179 libraries/messages.inc.php:968
#, fuzzy
msgid "Compression"
msgstr "Siqish"
msgstr "Qisish"
#: libraries/messages.inc.php:180
#, php-format
@ -952,6 +939,7 @@ msgid "Create relation"
msgstr "Bogliqlik ornatish"
#: libraries/messages.inc.php:208
#, fuzzy
msgid "Create table"
msgstr "Jadval tuzish"
@ -1001,6 +989,7 @@ msgid "Croatian"
msgstr "Xorvatcha"
#: libraries/messages.inc.php:218
#, fuzzy
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
@ -1009,8 +998,6 @@ msgid "Current server"
msgstr "Joriy sеrvеr"
#: libraries/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Custom colour"
msgid "Custom color"
msgstr "Rangni tanlash"
@ -1058,6 +1045,7 @@ msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "'%s' nomli baza mavjud emas."
#: libraries/messages.inc.php:232 libraries/messages.inc.php:994
#, fuzzy
msgid "Databases"
msgstr "Ma`lumotlar bazalari"
@ -1115,8 +1103,6 @@ msgid "Pages containing data"
msgstr "Ma`lumotlar mavjud sahifalar"
#: libraries/messages.inc.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Data Synchronisation"
msgid "Data Synchronization"
msgstr "Malumotlar sinxronizatsiyasi"
@ -1222,8 +1208,9 @@ msgid "Descending"
msgstr "Kamayish tartibida"
#: libraries/messages.inc.php:268
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "Tavsifi"
msgstr "Tavsif"
#: libraries/messages.inc.php:269
msgid "Designer"
@ -1339,6 +1326,7 @@ msgid "dynamic"
msgstr "dinamik"
#: libraries/messages.inc.php:296 libraries/messages.inc.php:1222
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Tahrirlash"
@ -1435,8 +1423,7 @@ msgid "Error saving coordinates for Designer."
msgstr "Koordinatalarni saqlashda xatolik."
#: libraries/messages.inc.php:319
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
#, php-format
msgid "Wildcards _ and % should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr ""
"Ma`lumotlar bazalari nomlarida pastki chiziq (_) va foiz (%) belgilari "
@ -1467,8 +1454,9 @@ msgid "Execute bookmarked query"
msgstr "Belgilangan sorovni bajarish"
#: libraries/messages.inc.php:326 libraries/messages.inc.php:1223
#, fuzzy
msgid "Explain SQL"
msgstr "Sorov tahlili"
msgstr "SQL tahlili"
#: libraries/messages.inc.php:327
msgid "Export"
@ -1619,8 +1607,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Tashqi kalitga (FOREIGN KEY) aloqa ornatildi"
#: libraries/messages.inc.php:358 libraries/messages.inc.php:972
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgstr "Format nomi"
#: libraries/messages.inc.php:359
msgid "Missing value in the form!"
@ -1731,8 +1720,6 @@ msgid "has been altered."
msgstr " ozgartirildi."
#: libraries/messages.inc.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
msgstr "Tanlangan jadvallar manba jadvallar bilan sinxronizatsiya qilindi."
@ -1845,8 +1832,9 @@ msgid "Import files"
msgstr "Fayllarni import qilish"
#: libraries/messages.inc.php:416 libraries/messages.inc.php:1042
#, fuzzy
msgid "Format of imported file"
msgstr "Import qilinayotgan fayl formati"
msgstr "Import fayl formati"
#: libraries/messages.inc.php:417
msgid "Import"
@ -1887,8 +1875,9 @@ msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr "Pul birliklarini import qilish (masalan, $5.00 ni 5.00 ga)"
#: libraries/messages.inc.php:424 libraries/messages.inc.php:607
#, fuzzy
msgid "Open Document Spreadsheet"
msgstr "Open Document jadvali"
msgstr "OpenDocument jadval"
#: libraries/messages.inc.php:425
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
@ -2098,8 +2087,6 @@ msgid "Table must have at least one field."
msgstr "Jadvalda, hech bolmaganda, bitta maydon bolishi shart."
#: libraries/messages.inc.php:466
#, fuzzy
#| msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Ushbu modul qisilgan ma`lumotlarni import qila olmaydi!"
@ -2756,6 +2743,7 @@ msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgstr "<b>Jami:</b> <i>\"%s\"</i> oxshashlik"
#: libraries/messages.inc.php:604 libraries/messages.inc.php:1001
#, fuzzy
msgid "Tables"
msgstr "Jadvallar"
@ -2780,14 +2768,10 @@ msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#: libraries/messages.inc.php:612
#, fuzzy
#| msgid "Optimise"
msgid "Optimize"
msgstr "Optimizatsiya"
#: libraries/messages.inc.php:613
#, fuzzy
#| msgid "Optimise table"
msgid "Optimize table"
msgstr "Jadvalni optimallashtirish"
@ -2804,6 +2788,7 @@ msgid "Overhead"
msgstr "Fragmentlangan"
#: libraries/messages.inc.php:617 libraries/messages.inc.php:974
#, fuzzy
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Mavjud fayl(lar) ustidan yozish"
@ -3077,8 +3062,9 @@ msgid "PHP array"
msgstr "PHP massivi"
#: libraries/messages.inc.php:672 libraries/messages.inc.php:1225
#, fuzzy
msgid "Create PHP Code"
msgstr "PHP-kod"
msgstr "PHP kod tuzish"
#: libraries/messages.inc.php:673
msgid "PHP extension"
@ -3418,6 +3404,7 @@ msgid "Query cache"
msgstr "Sorovlar keshi"
#: libraries/messages.inc.php:747 libraries/messages.inc.php:1006
#, fuzzy
msgid "Query window"
msgstr "Sorovlar oynasi"
@ -3481,6 +3468,7 @@ msgid "Check referential integrity:"
msgstr "Ma`lumotlar yaxlitligini tekshirish:"
#: libraries/messages.inc.php:762 libraries/messages.inc.php:1224
#, fuzzy
msgid "Refresh"
msgstr "Yangilash"
@ -3696,12 +3684,11 @@ msgid "Show connected slaves"
msgstr "Ulangan tobе sеrvеrlarni korsatish"
#: libraries/messages.inc.php:805 libraries/messages.inc.php:1267
#, fuzzy
msgid "Show master status"
msgstr "Ulangan bosh sеrvеrlarni korsatish"
msgstr "Bosh sеrvеr statusini korsatish"
#: libraries/messages.inc.php:806
#, fuzzy
#| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
msgstr ""
"Xatolik(lar)ni tashlab kеtish bosh va tobе sеrvеrlarning tola "
@ -3802,8 +3789,6 @@ msgid "Slave status"
msgstr "Tobе rеplikatsiya sеrvеri statusi"
#: libraries/messages.inc.php:826
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise databases with master"
msgid "Synchronize databases with master"
msgstr "Bazalarni bosh sеrvеr bilan sinxronizatsiya qilish"
@ -3816,8 +3801,9 @@ msgid "Unknown error"
msgstr "Nomalum xatolik"
#: libraries/messages.inc.php:829
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "Tozalash"
msgstr "Bekor qilish"
#: libraries/messages.inc.php:830
msgid "Resource limits"
@ -4045,8 +4031,9 @@ msgid "Select Tables"
msgstr "Jadvallarni tanlang"
#: libraries/messages.inc.php:882 libraries/messages.inc.php:966
#, fuzzy
msgid "Save as file"
msgstr "Fayl kabi saqlash"
msgstr "Fayl shaklida saqlash"
#: libraries/messages.inc.php:883
msgid "Sent"
@ -4065,6 +4052,7 @@ msgid "Server"
msgstr "Server"
#: libraries/messages.inc.php:887 libraries/messages.inc.php:999
#, fuzzy
msgid "Servers"
msgstr "Serverlar"
@ -4563,14 +4551,10 @@ msgid "Browse mode"
msgstr "Korib chiqish usul"
#: libraries/messages.inc.php:985
#, fuzzy
#| msgid "Customise browse mode"
msgid "Customize browse mode"
msgstr "Korib chiqish usulini sozlash"
#: libraries/messages.inc.php:986
#, fuzzy
#| msgid "Customise edit mode"
msgid "Customize edit mode"
msgstr "Tahrirlash usulini sozlash"
@ -4579,8 +4563,6 @@ msgid "Edit mode"
msgstr "Tahrirlash usuli"
#: libraries/messages.inc.php:988
#, fuzzy
#| msgid "Customise default export options"
msgid "Customize default export options"
msgstr "Eksport afzalliklarini sozlash"
@ -4589,8 +4571,6 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Eksport"
#: libraries/messages.inc.php:990
#, fuzzy
#| msgid "Customise default common import options"
msgid "Customize default common import options"
msgstr "Import afzalliklarini sozlash"
@ -4611,8 +4591,6 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Ma`lumotlar bazalarini korsatish afzalliklari"
#: libraries/messages.inc.php:996
#, fuzzy
#| msgid "Customise appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr "Navigatsiya paneli korinishini sozlash"
@ -4641,8 +4619,6 @@ msgid "Other core settings"
msgstr "Boshqa sozlanishlar"
#: libraries/messages.inc.php:1005
#, fuzzy
#| msgid "Customise query window options"
msgid "Customize query window options"
msgstr "Sorovlar oynasi korinishini sozlash"
@ -4698,18 +4674,15 @@ msgstr ""
"qarab chiqing"
#: libraries/messages.inc.php:1016 libraries/messages.inc.php:1173
#, fuzzy
msgid "PMA database"
msgstr "PMA ma`lumotlar bazasi"
msgstr "PMA bazasi"
#: libraries/messages.inc.php:1017
#, fuzzy
#| msgid "Customisation"
msgid "Customization"
msgstr "Moslashlar"
#: libraries/messages.inc.php:1018
#, fuzzy
#| msgid "Customise export options"
msgid "Customize export options"
msgstr "Eksport tanlovlarini moslashtirish"
@ -4718,26 +4691,18 @@ msgid "Features"
msgstr "Funksiyalar"
#: libraries/messages.inc.php:1020
#, fuzzy
#| msgid "Customise import defaults"
msgid "Customize import defaults"
msgstr "Import tanlovlarini moslashtirish"
#: libraries/messages.inc.php:1021
#, fuzzy
#| msgid "Customise navigation frame"
msgid "Customize navigation frame"
msgstr "Navigatsiya panelini moslashtirish"
#: libraries/messages.inc.php:1022
#, fuzzy
#| msgid "Customise main frame"
msgid "Customize main frame"
msgstr "Asosiy ramkani moslashtirish"
#: libraries/messages.inc.php:1023
#, fuzzy
#| msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr "SQL sorovlari qutisida korsatiladigan boglarni sozlash"
@ -4759,8 +4724,6 @@ msgid "SQL queries"
msgstr "SQL sorovlari"
#: libraries/messages.inc.php:1027
#, fuzzy
#| msgid "Customise startup page"
msgid "Customize startup page"
msgstr "Boshlangich sahifani sozlash"
@ -4846,9 +4809,9 @@ msgstr ""
"jadval) joylashishiga bogliq va faqat SQL ishlaydi"
#: libraries/messages.inc.php:1043 libraries/messages.inc.php:1386
#, fuzzy
msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgstr ""
"Fayl boshidagi e`tibor berish kerak bolmagan qatorlar (sorovlar) soni"
msgstr "Boshidan beri tashlab ketilgan sorovlar soni"
#: libraries/messages.inc.php:1044
msgid "Partial import: skip queries"
@ -5101,8 +5064,9 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Xotira miqdori"
#: libraries/messages.inc.php:1092 libraries/messages.inc.php:1104
#, fuzzy
msgid "Use only icons, only text or both"
msgstr "Faqat piktogramma, faqat matn yoki har ikkisini ishlatish"
msgstr "Faqat piktogrammalar, faqat matn yoki har ikkisidan foydalanish"
#: libraries/messages.inc.php:1093
msgid "Iconic navigation bar"
@ -5167,10 +5131,6 @@ msgid "Protect binary fields"
msgstr "Binar (ikkilik) maydonlarni himoyalash"
#: libraries/messages.inc.php:1108
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
#| "this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
msgid ""
"Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@ -5488,6 +5448,7 @@ msgid "Show only listed databases"
msgstr "Faqat royxatdagi bazalarni korsatish"
#: libraries/messages.inc.php:1168 libraries/messages.inc.php:1192
#, fuzzy
msgid "Leave empty if not using config auth"
msgstr ""
"Agar \"config\" autentifikatsiya usulidan foydalanmasangiz, bosh qoldiring"
@ -5765,8 +5726,9 @@ msgid "Skip locked tables"
msgstr "Qulflangan jadvallarni tashlab ketishlik"
#: libraries/messages.inc.php:1226 libraries/messages.inc.php:1606
#, fuzzy
msgid "Validate SQL"
msgstr "SQL togriligini tekshirish"
msgstr "SQL sintaksisini tekshirish"
#: libraries/messages.inc.php:1227
msgid ""
@ -5936,8 +5898,6 @@ msgid "Show BLOB contents"
msgstr "BLOB turidagi ma`lumotlarni korsatish"
#: libraries/messages.inc.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "Show colour"
msgid "Show color"
msgstr "Rangda korsatish"
@ -6110,10 +6070,6 @@ msgstr ""
"chiqish vaqtida ozgaruvchi qiymati oshadi."
#: libraries/messages.inc.php:1288
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
#| "method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@ -6430,12 +6386,6 @@ msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
msgstr "Diskdan indeks bloklarini jismoniy yozish operatsiyalari soni."
#: libraries/messages.inc.php:1344
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
#| "optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
#| "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
#| "yet."
msgid ""
"The total cost of the last compiled query as computed by the query "
"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
@ -6629,12 +6579,6 @@ msgstr ""
"Darhol qoniqtirilgan jadvalni blokirovka qilishga bolgan sorovlar soni."
#: libraries/messages.inc.php:1375
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of times that a table lock could not be acquired immediately "
#| "and a wait was needed. If this is high, and you have performance "
#| "problems, you should first optimise your queries, and then either split "
#| "your table or tables or use replication."
msgid ""
"The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
"a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
@ -6905,14 +6849,10 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "Jadval tuzilishi tahlili"
#: libraries/messages.inc.php:1429
#, fuzzy
#| msgid "Data Difference"
msgid "Structure Difference"
msgstr "Malumotlar farqi"
msgstr "Tuzilishdagi farq"
#: libraries/messages.inc.php:1430
#, fuzzy
#| msgid "Stand-in structure for view"
msgid "Structure for view"
msgstr "Namoyish etish uchun tuzilma"
@ -6925,8 +6865,6 @@ msgid "Structure"
msgstr "Tuzilishi"
#: libraries/messages.inc.php:1433
#, fuzzy
#| msgid "Structure Synchronisation"
msgid "Structure Synchronization"
msgstr "Tuzilishni sinxronizatsiya qilish"
@ -6981,10 +6919,6 @@ msgid "Switch to copied table"
msgstr "Nusxa olingan jadvalga otish"
#: libraries/messages.inc.php:1445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target database will be completely synchronised with source database. "
#| "Source database will remain unchanged."
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
@ -6993,14 +6927,10 @@ msgstr ""
"ozgarishsiz qoladi."
#: libraries/messages.inc.php:1446
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise Databases"
msgid "Synchronize Databases"
msgstr "Bazalarni sinxronizatsiya qilish"
#: libraries/messages.inc.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "Synchronise"
msgid "Synchronize"
msgstr "Sinxronizatsiya qilish"
@ -7116,8 +7046,6 @@ msgid "take it"
msgstr "Tadbiq qilish"
#: libraries/messages.inc.php:1475
#, fuzzy
#| msgid "Target database has been synchronised with source database"
msgid "Target database has been synchronized with source database"
msgstr "Nishon baza manba baza bilan sinxronizatsiya qilindi"
@ -7705,10 +7633,7 @@ msgid "Unknown error in file upload."
msgstr "Fayl yuklanayotgan vaqtda noma`lum xatolik yuz berdi."
#: libraries/messages.inc.php:1588
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "You probably tried to upload too large file. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s for ways to workaround this limit."
#, php-format
msgid ""
"You probably tried to upload too large file. Please refer to %sdocumentation%"
"s for ways to workaround this limit."
@ -7786,11 +7711,7 @@ msgid "Use this value"
msgstr "Ushbu qiymatni ishlatish"
#: libraries/messages.inc.php:1607
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
#| "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation"
#| "%s."
#, php-format
msgid ""
"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
"installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%s."
@ -7824,10 +7745,7 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "Jadval dampini (sxemasini) namoyish etish"
#: libraries/messages.inc.php:1614
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This view has at least this number of rows. Please refer to %"
#| "sdocumentation%s."
#, php-format
msgid ""
"This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%"
"s."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff