Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin

This commit is contained in:
Marc Delisle 2013-01-07 17:00:27 -05:00
commit 9c56680dbb

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-03 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-07 00:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-07 22:48+0200\n"
"Last-Translator: Pham Andrei <pham.andrei4@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ro/>\n"
@ -2538,11 +2538,11 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "Caută rezultate pentru \"<i>%s</i>\" %s:"
#: libraries/DbSearch.class.php:294
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat(e)"
msgstr[0] "<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat"
msgstr[1] "<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat(e)"
msgstr[2] "<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat(e)"
@ -2595,10 +2595,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Cuvinte despărțite de un spațiu (\" \")."
#: libraries/DbSearch.class.php:418
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "În interiorul tabelei(lor):"
msgstr "În interiorul tabelelor:"
#: libraries/DbSearch.class.php:444
msgid "Inside column:"