Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 26.5% (904 of 3411 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/mk/
Signed-off-by: "Kristijan \"Fremen\" Velkovski" <me@krisfremen.com>
This commit is contained in:
Kristijan \"Fremen\" Velkovski 2023-12-20 04:27:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2692d219f5
commit 9c813038e6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 6.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-17 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-06 19:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-20 23:46+0000\n"
"Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" <me@krisfremen.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/mk/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.3\n"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:30
#: resources/templates/database/central_columns/edit_table_row.twig:22
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Никои"
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:76
#: resources/templates/database/central_columns/main.twig:317
msgid "As defined:"
msgstr ""
msgstr "Дефинирани како:"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:102
msgid ""
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Текст клуч"
#: resources/templates/table/structure/display_structure.twig:200
#: resources/templates/table/structure/display_structure.twig:304
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Просторен"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:165
#: resources/templates/table/structure/display_partitions.twig:27
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Израз"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:184
msgid "first"
msgstr ""
msgstr "прв"
#: resources/templates/columns_definitions/column_attributes.twig:190
#: resources/templates/table/structure/display_structure.twig:450
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "нема"
#: resources/templates/database/create_table.twig:3
#: resources/templates/database/operations/index.twig:28
msgid "Table name"
msgstr ""
msgstr "Име на табела"
#: resources/templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:27
#: resources/templates/console/display.twig:124
@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Мотор на складиште"
#: resources/templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:133
msgid "PARTITION definition:"
msgstr ""
msgstr "Дефиниција на ПАРТИЦИЈА:"
#: resources/templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:154
msgctxt "Online transaction part of the SQL DDL for InnoDB"
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Онлајн трансакција"
#: resources/templates/table/structure/display_structure.twig:345
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:128
msgid "Preview SQL"
msgstr ""
msgstr "Преглед на SQL"
#: resources/templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:157
#: resources/templates/database/central_columns/edit.twig:18
@ -381,9 +381,8 @@ msgid "Column"
msgstr "Колона"
#: resources/templates/columns_definitions/column_name.twig:36
#, fuzzy
msgid "Pick from Central Columns"
msgstr "Избриши ја базата на податоци."
msgstr "Изберете од Централните Колони"
#: resources/templates/columns_definitions/partitions.twig:14
msgid "Partition by:"
@ -410,19 +409,16 @@ msgstr "Подпартиции:"
#: resources/templates/columns_definitions/partitions.twig:74
#: resources/templates/table/operations/index.twig:476
#: resources/templates/table/structure/display_partitions.twig:21
#, fuzzy
msgid "Partition"
msgstr "Позиција"
msgstr "Партиција"
#: resources/templates/columns_definitions/partitions.twig:78
#, fuzzy
msgid "Values"
msgstr "Вредност"
msgstr "Вредности"
#: resources/templates/columns_definitions/partitions.twig:82
#, fuzzy
msgid "Subpartition"
msgstr "Позиција"
msgstr "Подпартиција"
#: resources/templates/columns_definitions/partitions.twig:84
msgid "Engine"
@ -439,9 +435,8 @@ msgstr "Мотор"
#: resources/templates/table/structure/display_structure.twig:482
#: resources/templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:11
#: resources/templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:12
#, fuzzy
msgid "Comment"
msgstr "Коментари"
msgstr "Коментар"
#: resources/templates/columns_definitions/partitions.twig:85
#, fuzzy