gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Uzbek (latin))

Browse Source 
Currently translated at 49.1% (1281 of 2610)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-12-13 13:07:07 +01:00 committed by Weblate
parent c3b530acca
commit 9cc7a4c3a5
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/uz@latin.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 07:12-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-05 10:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 13:07+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/"
"master/uz@latin/>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/uz@latin/>\n"
"Language: uz@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uz@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:356
#: libraries/DisplayResults.class.php:809
@ -3967,7 +3967,7 @@ msgstr "\"%s\" ma`lumotlar bazasiga o‘tish"
#, php-format
msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr ""
" \"%s\" parametrining ishi ma`lum xatolikka olib kelishi mumkin, batafsil "
"\"%s\" parametrining ishi ma`lum xatolikka olib kelishi mumkin, batafsil "
"ma`lumot uchun qarang \"%s\""
#: libraries/Util.class.php:2851
@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "Server raqami noto‘g‘ri: \"%s\""
#, php-format
msgid "Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration."
msgstr ""
" %1$s serveri uchun noto‘g‘ri xost nomi ko‘rsatilgan. phpMyAdmin "
"%1$s serveri uchun noto‘g‘ri xost nomi ko‘rsatilgan. phpMyAdmin "
"konfiguratsion faylida belgilangan sozlashlarni to‘g‘irlang."
#: libraries/common.inc.php:843
@ -5390,7 +5390,7 @@ msgid ""
"and will be deleted as soon as you close the browser window. This is "
"recommended for non-trusted environments."
msgstr ""
" cookie-login usuli qancha vaqt (sekundlarda) brauzerda saqlanishi "
"cookie-login usuli qancha vaqt (sekundlarda) brauzerda saqlanishi "
"kerakligini belgilang. Asl qiymati 0 bo‘lib, unga ko‘ra cookie faqat joriy "
"sessiya uchun saqlanadi va brauzer oynasi yopilgan zahoti o‘chiriladi. Bu "
"qiymat ishonchsiz muhitlar uchun tavsiya etiladi."
@ -13354,7 +13354,7 @@ msgstr "Jadvallarni ko‘rsatish"
#, php-format
msgid "Error creating foreign key on %1$s (check data types)"
msgstr ""
" %1$s da tashqi kalit (FOREIGN KEY) tuzishda xatolik (ma`lumot turini "
"%1$s da tashqi kalit (FOREIGN KEY) tuzishda xatolik (ma`lumot turini "
"tekshiring)"
#: tbl_relation.php:364