diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 097d3d069e..fc9ed2815f 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -5,25 +5,27 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.14-dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-08 13:51-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-02 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: கணேஷ் குமார் <GANESHTHEONE@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/ta/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-17 12:48+0200\n"
+"Last-Translator: Achchuthan Yogarajah <achch1990@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/ta/>"
+"\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
 msgid ""
 "The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
 "for more information."
-msgstr "%s கோப்பு இந்த அமைப்பில் இல்லை, மேலும் தகவலுக்கு www.phpmyadmin.net செல்லுங்கள்."
+msgstr ""
+"இந்த %s கோப்பு அமைப்பில் இல்லை, மேலும் தகவலுக்கு www.phpmyadmin.net "
+"செல்லுங்கள்."
 
 #: db_central_columns.php:89
 msgid "The central list of columns for the current database is empty."