From 0e9c5b8627a5f17a8741c8c75eb150c3c36ab852 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Juha Date: Fri, 16 Jan 2015 21:30:38 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 64.0% (1909 of 2982 strings) [CI skip] --- po/fi.po | 30 ++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 20 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 2b405b99b7..3c430316ad 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-14 20:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-16 21:30+0200\n" "Last-Translator: Juha \n" "Language-Team: Finnish " "\n" @@ -2196,6 +2196,9 @@ msgid "" ">- Ctrl+Click or Alt+Click (Mac: Shift+Option+Click) to remove column from " "ORDER BY clause" msgstr "" +"Paina Shift+Click lisätäksesi sarakkeen ORDER BY - klausuuliin tai " +"laittaaksesi ASC/DESC - ehdon päälle.
- Ctrl+Click tai Alt+Click (Mac: " +"Shift+Option+Click) poistaaksesi sarakkeen ORDER BY - klausuulista" #: js/messages.php:425 msgid "Click to mark/unmark." @@ -2228,12 +2231,16 @@ msgstr "" #: js/messages.php:432 msgid "Please enter a valid hexadecimal string. Valid characters are 0-9, A-F." msgstr "" +"Ole hyvä ja anna pätevä heksadesimaalinen merkkijono. Pätevät merkit ovat 0-" +"9, A-F." #: js/messages.php:433 msgid "" "Do you really want to see all of the rows? For a big table this could crash " "the browser." msgstr "" +"Oletko varma että haluat nähdä kaikki rivit? Suuret taulut voivat kaataa " +"selaimesi." #: js/messages.php:436 msgid "cancel" @@ -2245,7 +2252,7 @@ msgstr "Keskeytetty" #: js/messages.php:439 msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Onnistui" #: js/messages.php:440 msgid "Import status" @@ -2318,16 +2325,14 @@ msgstr "Näytä piilotetut navigointipuun kohteet." #: js/messages.php:472 libraries/config/messages.inc.php:420 #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1235 -#, fuzzy #| msgid "Customize main panel" msgid "Link with main panel" -msgstr "Mukauta pääpaneelia" +msgstr "Linkitä pääpaneelin kanssa" #: js/messages.php:473 libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1238 -#, fuzzy #| msgid "Customize main panel" msgid "Unlink from main panel" -msgstr "Mukauta pääpaneelia" +msgstr "Poista pääpaneelin linkki" #: js/messages.php:476 msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired." @@ -2383,6 +2388,7 @@ msgid "" "Your export is incomplete, due to a low execution time limit at the PHP " "level!" msgstr "" +"Vientisi on vaillinainen, koska PHP-tasolla on alhainen suoritusaikaraja!" #: js/messages.php:500 #, php-format @@ -2390,14 +2396,17 @@ msgid "" "Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of " "the fields might be ignored, due to PHP's max_input_vars configuration." msgstr "" +"Varoitus: tämän sivun lomakkeella on enemmän kuin %d kenttää. Lähetettäessä " +"lomake jotkut kentät voidaan jättää huomiotta, PHP:n max_input_vars " +"konfiguraation vuoksi." #: js/messages.php:506 js/messages.php:518 msgid "Some errors have been detected on the server!" -msgstr "" +msgstr "Palvelimella on havaittu joitakin virheitä!" #: js/messages.php:508 msgid "Please look at the bottom of this window." -msgstr "" +msgstr "Ole hyvä ja katso tämän ikkunan alalaitaan." #: js/messages.php:513 libraries/Error_Handler.class.php:353 msgid "Ignore All" @@ -2407,16 +2416,17 @@ msgstr "Sivuuta kaikki" msgid "" "As per your settings, they are being submitted currently, please be patient." msgstr "" +"Asetuksiesi mukaisesti niitä ollaan lähettämässä para-aikaa, ole hyvä ja ole " +"kärsivällinen." #: js/messages.php:527 msgid "Execute this query again?" msgstr "Suoritetaanko tämä kysely uudelleen?" #: js/messages.php:528 -#, fuzzy #| msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?" msgid "Do you really want to delete this bookmark?" -msgstr "Haluatko varmasti poistaa haun ”%s”?" +msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kirjanmerkin?" #: js/messages.php:556 msgctxt "Previous month" From 27ec01ca128d400061ba2e323631761bc3380299 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: worldwideskier Date: Sat, 17 Jan 2015 20:36:36 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 73.2% (2184 of 2982 strings) [CI skip] --- po/ja.po | 100 +++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index d49de0d9b2..32f1d65210 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-14 13:01+0200\n" -"Last-Translator: Yuki Shira \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-17 20:36+0200\n" +"Last-Translator: worldwideskier \n" +"Language-Team: Japanese " +"\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 #, php-format @@ -26,19 +26,18 @@ msgstr "" #: db_central_columns.php:85 msgid "The central list of columns for the current database is empty." -msgstr "" +msgstr "現在のデータベースのカラムのセントラルリストは空です。" #: db_central_columns.php:109 -#, fuzzy #| msgid "Click to sort" msgid "Click to sort." -msgstr "クリックでソート" +msgstr "クリックでソート。" #: db_central_columns.php:125 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Showing rows" msgid "Showing rows %1$s - %2$s." -msgstr "行の表示" +msgstr "%1$s から %2$s の行の表示。" #: db_create.php:61 #, php-format @@ -256,15 +255,13 @@ msgid "Database %1$s has been copied to %2$s." msgstr "データベース %1$s を %2$s にコピーしました。" #: db_operations.php:266 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "" #| "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out " #| "why click %shere%s." msgid "" "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. %sFind out why%s." -msgstr "" -"phpMyAdmin 環境保管領域が無効になっています。理由については%sこちら%sをご覧く" -"ださい。" +msgstr "phpMyAdmin 環境保管領域が無効になっています。理由については%sこちら%sをご覧ください。" #: db_printview.php:48 db_tracking.php:83 db_tracking.php:207 #: libraries/Menu.class.php:241 libraries/config/messages.inc.php:764 @@ -589,22 +586,18 @@ msgid "Output" msgstr "成形結果" #: gis_data_editor.php:415 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below " #| "string into the \"Value\" field" msgid "" "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " "below into the \"Value\" field." -msgstr "" -"「関数」の項目で「GeomFromText」を選択して、下の文字列を「値」の項目に貼り付" -"けてください" +msgstr "「関数」の項目で「GeomFromText」を選択して、下の文字列を「値」の項目に貼り付けてください。" #: import.php:54 -#, fuzzy #| msgid "Access denied!" msgid "Succeeded" -msgstr "アクセスが拒否されました!" +msgstr "成功しました" #: import.php:58 js/messages.php:438 msgid "Failed" @@ -3683,7 +3676,7 @@ msgstr "コメント" #: libraries/Index.class.php:601 msgid "The primary key has been dropped." -msgstr "主キーを削除しました" +msgstr "主キーを削除しました。" #: libraries/Index.class.php:610 #, php-format @@ -7252,8 +7245,8 @@ msgid "" "More information on [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA " "bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]" msgstr "" -"詳細は [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA bug tracker[/" -"a] と [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]。" +"詳細は [a@https://sourceforge.net/p/phpmyadmin/bugs/2606/]PMA bug tracker[/a] と " +"[a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]を" #: libraries/config/messages.inc.php:586 msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA" @@ -10216,7 +10209,7 @@ msgstr "テーブルを最適化する" #: libraries/operations.lib.php:1171 #, php-format msgid "Table %s has been flushed." -msgstr "テーブル %s をフラッシュしました" +msgstr "テーブル %s をフラッシュしました。" #: libraries/operations.lib.php:1178 msgid "Flush the table (FLUSH)" @@ -11531,9 +11524,7 @@ msgstr "スレーブの IO スレッドが実行していません！" #: libraries/replication_gui.lib.php:225 msgid "" "Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:" -msgstr "" -"サーバはレプリケーションプロセスではスレーブとして設定されています。どのよう" -"にしたいですか?" +msgstr "サーバはレプリケーションプロセスではスレーブとして設定されています。どのようにしたいですか:" #: libraries/replication_gui.lib.php:229 msgid "See slave status table" @@ -12873,7 +12864,7 @@ msgstr "起動以後のネットワークトラフィック：%s" #: libraries/server_status.lib.php:66 #, php-format msgid "This MySQL server has been running for %1$s. It started up on %2$s." -msgstr "この MySQL サーバの稼働時間: %1$s (起動時刻: %2$s)" +msgstr "この MySQL サーバの稼働時間: %1$s (起動時刻: %2$s)。" #: libraries/server_status.lib.php:80 msgid "" @@ -14190,7 +14181,7 @@ msgstr "無効な句読点文字です" #: libraries/structure.lib.php:70 tbl_operations.php:346 #, php-format msgid "Table %s has been emptied." -msgstr "テーブル %s を空にしました" +msgstr "テーブル %s を空にしました。" #: libraries/structure.lib.php:93 msgid "Tracking is active." @@ -14280,7 +14271,7 @@ msgstr "なし" #: libraries/structure.lib.php:1442 #, php-format msgid "Column %s has been dropped." -msgstr "カラム %s を削除しました" +msgstr "カラム %s を削除しました。" #: libraries/structure.lib.php:1511 libraries/structure.lib.php:2222 #: libraries/structure.lib.php:2232 @@ -14383,12 +14374,12 @@ msgstr "次の自動付番" #: libraries/structure.lib.php:2100 libraries/structure.lib.php:2115 #, php-format msgid "An index has been added on %s." -msgstr "%s にインデックスを追加しました" +msgstr "%s にインデックスを追加しました。" #: libraries/structure.lib.php:2086 #, php-format msgid "A primary key has been added on %s." -msgstr "%s に主キーを追加しました" +msgstr "%s に主キーを追加しました。" #: libraries/structure.lib.php:2165 libraries/structure.lib.php:2236 msgid "Distinct values" @@ -14422,7 +14413,7 @@ msgstr "有効" #: tbl_addfield.php:92 #, php-format msgid "Table %1$s has been altered successfully." -msgstr "テーブル %1$s は正常に変更されました" +msgstr "テーブル %1$s は正常に変更されました。" #: libraries/structure.lib.php:2605 libraries/tracking.lib.php:999 #: libraries/tracking.lib.php:1031 @@ -15025,7 +15016,7 @@ msgstr "ユーザ環境設定の管理" #: libraries/user_preferences.inc.php:46 prefs_manage.php:301 msgid "Configuration has been saved." -msgstr "設定を保存しました" +msgstr "設定を保存しました。" #: libraries/user_preferences.inc.php:66 #, php-format @@ -15455,14 +15446,12 @@ msgstr "" msgid "" "To have more accurate averages it is recommended to let the server run for " "longer than a day before running this analyzer" -msgstr "" -"統計データをより正確にするために、サーバを 1 日以上稼動させてから解析すること" -"をお勧めします。" +msgstr "統計データをより正確にするために、サーバを 1 日以上稼動させてから解析することをお勧めします" #: libraries/advisory_rules.txt:54 #, php-format msgid "The uptime is only %s" -msgstr "%s しか稼動していません。" +msgstr "%s しか稼動していません" #: libraries/advisory_rules.txt:56 msgid "Questions below 1,000" @@ -15502,9 +15491,7 @@ msgstr "クエリの全体量に対して長時間処理であるスロークエ msgid "" "You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed " "in the slow query log" -msgstr "" -"{long_query_time} を増やすか、クエリログからスロークエリを見つけ出し最適化し" -"てみてください。" +msgstr "{long_query_time} を増やすか、クエリログからスロークエリを見つけ出し最適化してみてください" #: libraries/advisory_rules.txt:68 #, php-format @@ -15578,7 +15565,7 @@ msgstr "" #: libraries/advisory_rules.txt:89 msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'" -msgstr "log_slow_queries が「OFF」に設定されています。" +msgstr "log_slow_queries が「OFF」に設定されています" #: libraries/advisory_rules.txt:95 #, fuzzy @@ -15642,7 +15629,7 @@ msgstr "バージョン 5.5.8 (5.5 の 最初の安定版) 未満です。" #: libraries/advisory_rules.txt:118 msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5" -msgstr "安定版 MySQL 5.5 へのアップグレードを推奨します。" +msgstr "安定版 MySQL 5.5 へのアップグレードを推奨します" #: libraries/advisory_rules.txt:121 libraries/advisory_rules.txt:128 #: libraries/advisory_rules.txt:135 @@ -15669,8 +15656,7 @@ msgstr "" #: libraries/advisory_rules.txt:126 msgid "'source' found in version_comment" -msgstr "" -"バージョンコメント (version_comment) に 「source」という文字があります。" +msgstr "バージョンコメント (version_comment) に 「source」という文字があります" #: libraries/advisory_rules.txt:131 libraries/advisory_rules.txt:138 msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries." @@ -15680,21 +15666,20 @@ msgstr "" #: libraries/advisory_rules.txt:132 msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/" -msgstr "Percona ドキュメントは http://www.percona.com/docs/wiki/ にあります。" +msgstr "Percona ドキュメントは http://www.percona.com/docs/wiki/ にあります" #: libraries/advisory_rules.txt:133 msgid "'percona' found in version_comment" -msgstr "" -"バージョンコメント (version_comment) に 「percona」という文字があります。" +msgstr "バージョンコメント (version_comment) に 「percona」という文字があります" #: libraries/advisory_rules.txt:139 msgid "Drizzle documentation is at http://docs.drizzle.org/" -msgstr "Drizzle ドキュメントは http://docs.drizzle.org/ にあります。" +msgstr "Drizzle ドキュメントは http://docs.drizzle.org/ にあります" #: libraries/advisory_rules.txt:140 #, php-format msgid "Version string (%s) matches Drizzle versioning scheme" -msgstr "バージョンの文字列 (%s) が Drizzle のバージョン形態と一致しています。" +msgstr "バージョンの文字列 (%s) が Drizzle のバージョン形態と一致しています" #: libraries/advisory_rules.txt:142 msgid "MySQL Architecture" @@ -15741,9 +15726,7 @@ msgstr "" #: libraries/advisory_rules.txt:158 msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'" -msgstr "" -"query_cache_size が 0 に設定されているか、query_cache_type が「OFF」に設定さ" -"れています。" +msgstr "query_cache_size が 0 に設定されているか、query_cache_type が「OFF」に設定されています" #: libraries/advisory_rules.txt:160 msgid "Query caching method" @@ -16759,10 +16742,9 @@ msgid "MyISAM concurrent inserts" msgstr "MyISAM における同時挿入" #: libraries/advisory_rules.txt:462 -#, fuzzy #| msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1" msgid "Enable {concurrent_insert} by setting it to 1" -msgstr "concurrent_insert に 1 を設定して、同時挿入を有効にしてください。" +msgstr "{concurrent_insert} に 1 を設定して、同時挿入を有効にしてください" #: libraries/advisory_rules.txt:463 msgid "" @@ -16770,13 +16752,13 @@ msgid "" "writers for a given table. See also MySQL Documentation" msgstr "" -"{concurrent_insert} を 1 に設定すると、一つのテーブル内における読み書きの衝突" -"を減らすことができます。MySQL ドキュメントもご覧になってください。" +"{concurrent_insert} を 1 に設定すると、一つのテーブル内における読み書きの衝突を減らすことができます。MySQL " +"ドキュメントもご覧になってください" #: libraries/advisory_rules.txt:464 msgid "concurrent_insert is set to 0" -msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています。" +msgstr "concurrent_insert は 0 に設定されています" #~ msgid "Display errors" #~ msgstr "エラーを表示する" From 1d8d57e691be0ad5fe0c76bcc587fe0487a387c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Lacina Date: Fri, 16 Jan 2015 18:56:06 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 78.9% (2353 of 2979 strings) [CI skip] --- po/sk.po | 122 ++++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 308621680d..82274b4401 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-10 22:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-16 18:56+0200\n" "Last-Translator: Martin Lacina \n" "Language-Team: Slovak " "\n" @@ -7569,10 +7569,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:796 -#, fuzzy #| msgid "Server configuration" msgid "Enable Zero Configuration mode" -msgstr "Konfigurácia servera" +msgstr "Povoliť režim nulovej konfigurácie" #: libraries/config/setup.forms.php:40 msgid "Config authentication" @@ -7661,34 +7660,29 @@ msgid "Select page" msgstr "Zvoliť stránku" #: libraries/db_designer.lib.php:55 -#, fuzzy #| msgid "Page titles" msgid "Page to open" -msgstr "Mená stránok" +msgstr "Otvoriť stránku" #: libraries/db_designer.lib.php:57 -#, fuzzy #| msgid "Relation deleted" msgid "Page to delete" -msgstr "Vzťah bol odstránený" +msgstr "Stránka na odstránenie" #: libraries/db_designer.lib.php:77 -#, fuzzy #| msgid "Export to selected page" msgid "Save to selected page" -msgstr "Exportovať na zvolenú stránku" +msgstr "Uložiť na zvolenú stránku" #: libraries/db_designer.lib.php:78 -#, fuzzy #| msgid "Create a page and export to it" msgid "Create a page and save to it" -msgstr "Vytvoriť novú stránku a exportovať do nej" +msgstr "Vytvoriť stránku a uložiť do nej" #: libraries/db_designer.lib.php:102 -#, fuzzy #| msgid "New page name: " msgid "New page name" -msgstr "Nový názov stránky: " +msgstr "Názov novej stránky" #: libraries/db_designer.lib.php:160 #, fuzzy @@ -7715,26 +7709,23 @@ msgid "Exit fullscreen" msgstr "" #: libraries/db_designer.lib.php:266 -#, fuzzy #| msgid "New name" msgid "New page" -msgstr "Nové meno" +msgstr "Nová stránka" #: libraries/db_designer.lib.php:280 msgid "Save position" msgstr "" #: libraries/db_designer.lib.php:287 -#, fuzzy #| msgid "Slave replication" msgid "Save positions as" -msgstr "Slave replikácia" +msgstr "Uložiť pozície ako" #: libraries/db_designer.lib.php:294 -#, fuzzy #| msgid "Select page" msgid "Delete pages" -msgstr "Zvoliť stránku" +msgstr "Odstrániť stránky" #: libraries/db_designer.lib.php:305 libraries/display_create_table.lib.php:55 msgid "Create table" @@ -7777,10 +7768,9 @@ msgid "Toggle relation lines" msgstr "Prepnúť príbuzné riadky" #: libraries/db_designer.lib.php:393 -#, fuzzy #| msgid "Export" msgid "Export schema" -msgstr "Exportovať" +msgstr "Exportovať schému" #: libraries/db_designer.lib.php:405 msgid "Build Query" @@ -8048,40 +8038,34 @@ msgid "Skip tables larger than" msgstr "" #: libraries/display_export.lib.php:784 -#, fuzzy #| msgid "Select Tables" msgid "Select database" -msgstr "Vybrať Tabuľky" +msgstr "Zvoľte databázu" #: libraries/display_export.lib.php:786 -#, fuzzy #| msgid "Select Tables" msgid "Select table" -msgstr "Vybrať Tabuľky" +msgstr "Zvoľte tabuľku" #: libraries/display_export.lib.php:802 -#, fuzzy #| msgid "database name" msgid "New database name" -msgstr "meno databázy" +msgstr "Nové meno databázy" #: libraries/display_export.lib.php:826 -#, fuzzy #| msgid "New table" msgid "New table name" -msgstr "Žiadne tabuľky" +msgstr "Nové meno tabuľky" #: libraries/display_export.lib.php:835 -#, fuzzy #| msgid "Copy column name." msgid "Old column name" -msgstr "Kopírovať názov stĺpca." +msgstr "Starý názov stĺpca" #: libraries/display_export.lib.php:836 -#, fuzzy #| msgid "Copy column name." msgid "New column name" -msgstr "Kopírovať názov stĺpca." +msgstr "Nový názov stĺpca" #: libraries/display_git_revision.lib.php:56 #, php-format @@ -8201,10 +8185,9 @@ msgid "%s of %s" msgstr "" #: libraries/display_import.lib.php:455 -#, fuzzy #| msgid "Uploading your import file…" msgid "Uploading your import file…" -msgstr "Nahrávanie vášho súboru s importom…" +msgstr "Nahrávam váš súbor s importom…" #: libraries/display_import.lib.php:456 #, php-format @@ -8605,24 +8588,21 @@ msgid "" msgstr "Nasledujúce tabuľky boli vytvorené alebo zmenené. Teraz možete:" #: libraries/import.lib.php:1259 -#, fuzzy #| msgid "View a structure's contents by clicking on its name" msgid "View a structure's contents by clicking on its name." -msgstr "Zobraziť štruktúru obsahu kliknutím na jeho názov" +msgstr "Obsah štruktúry sa zobrazí kliknutím na jej názov." #: libraries/import.lib.php:1260 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link" msgid "" "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link." -msgstr "Zmeniť ľubovolné nastavenia kliknutím na odkaz \"Nastavenia\"" +msgstr "Zmeniť jej ľubovolné nastavenia kliknutím na odkaz \"Nastavenia\"." #: libraries/import.lib.php:1261 -#, fuzzy #| msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link" msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link." -msgstr "Upraviť štruktúru kliknutím na odkaz \"Štruktúra\"" +msgstr "Upraviť štruktúru kliknutím na odkaz \"Štruktúra\"." #: libraries/import.lib.php:1267 #, php-format @@ -8670,10 +8650,9 @@ msgid "Binary" msgstr "Binárny" #: libraries/insert_edit.lib.php:592 -#, fuzzy #| msgid "Because of its length,
this column might not be editable" msgid "Because of its length,
this column might not be editable." -msgstr "Kvôli dĺžke poľa,
toto pole sa nemusí dať upraviť" +msgstr "Kvôli jeho dĺžke,
sa toto pole nemusí dať upraviť." #: libraries/insert_edit.lib.php:1044 msgid "Binary - do not edit" @@ -9180,16 +9159,14 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:138 normalization.php:19 -#, fuzzy #| msgid "Select two columns" msgid "Select one…" -msgstr "Zvoľte dva stĺpce" +msgstr "Zvoľte stĺpec…" #: libraries/normalization.lib.php:139 normalization.php:20 -#, fuzzy #| msgid "Move column" msgid "No such column" -msgstr "Presunúť stĺpce" +msgstr "Stĺpec neexistuje" #: libraries/normalization.lib.php:146 msgid "split into " @@ -9200,10 +9177,9 @@ msgid "Have a primary key" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:173 -#, fuzzy #| msgid "Table %s already exists!" msgid "Primary key already exists." -msgstr "Tabuľka %s už existuje!" +msgstr "Primárny kľúč už existuje." #: libraries/normalization.lib.php:178 msgid "" @@ -9227,10 +9203,9 @@ msgid "+ Add a new primary key column" msgstr "Pridať stĺpec" #: libraries/normalization.lib.php:212 -#, fuzzy #| msgid "Remove column(s)" msgid "Remove redundant columns" -msgstr "Odstrániť stĺpce" +msgstr "Odstrániť redundantné stĺpce" #: libraries/normalization.lib.php:215 msgid "" @@ -9246,16 +9221,14 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:226 -#, fuzzy #| msgid "Remove selected users" msgid "Remove selected" -msgstr "Odstrániť vybraných používateľov" +msgstr "Odstrániť vybrané" #: libraries/normalization.lib.php:227 -#, fuzzy #| msgid "Add column" msgid "No redundant column" -msgstr "Pridať stĺpec" +msgstr "Žiadny redundantný stĺpec" #: libraries/normalization.lib.php:248 msgid "Move repeating groups" @@ -9349,10 +9322,9 @@ msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:457 libraries/normalization.lib.php:600 #: libraries/normalization.lib.php:663 -#, fuzzy #| msgid "Error in processing request:" msgid "Error in processing!" -msgstr "Chyba pri spracovaní požiadavky:" +msgstr "Chyba pri spracovaní!" #: libraries/normalization.lib.php:501 #, php-format @@ -9371,10 +9343,9 @@ msgid "Selected repeating group has been moved to the table '%s'" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:689 -#, fuzzy #| msgid "Sep" msgid "Step 3." -msgstr "Sep" +msgstr "Krok 3." #: libraries/normalization.lib.php:689 msgid "Find transitive dependencies" @@ -9399,10 +9370,9 @@ msgid "Table is already in Third normal form!" msgstr "" #: libraries/normalization.lib.php:770 -#, fuzzy #| msgid "Hide table structure actions" msgid "Improve table structure (Normalization):" -msgstr "Skryť akcie štruktúry tabuľky" +msgstr "Zlepšiť štruktúru tabuľky (normalizácia):" #: libraries/normalization.lib.php:771 msgid "Select up to what step you want to normalize" @@ -10081,10 +10051,9 @@ msgid "Indexes for dumped tables" msgstr "Obmedzenie pre exportované tabuľky" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1373 -#, fuzzy #| msgid "Inside tables:" msgid "Indexes for table" -msgstr "V tabuľkách:" +msgstr "Indexy pre tabuľku" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1405 #, fuzzy @@ -10093,10 +10062,9 @@ msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables" msgstr "Nepoužívať AUTO_INCREMENT pre nulové hodnoty" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1415 -#, fuzzy #| msgid "Add AUTO_INCREMENT value" msgid "AUTO_INCREMENT for table" -msgstr "Pridať hodnotu AUTO_INCREMENT" +msgstr "AUTO_INCREMENT pre tabuľku" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1640 msgid "MIME TYPES FOR TABLE" @@ -10233,10 +10201,9 @@ msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"." msgstr "" #: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:250 -#, fuzzy #| msgid "The imported file does not contain any data" msgid "The imported file does not contain any data!" -msgstr "Nahraný súbor neobsahuje žiadne dáta" +msgstr "Nahraný súbor neobsahuje žiadne dáta!" #: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:172 msgid "SQL compatibility mode:" @@ -10315,10 +10282,10 @@ msgid "PDF export page" msgstr "Chybný typ exportu" #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:474 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Schema of the %s database - Page %s" msgid "Schema of the %s database" -msgstr "Schéma databázy %s - Strana %s" +msgstr "Schéma databázy %s" #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:497 #: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:917 @@ -10366,7 +10333,6 @@ msgstr "" "Ak použijete druhú možnosť, prvé pole musí byť prázdne." #: libraries/plugins/transformations/abstract/ExternalTransformationsPlugin.class.php:31 -#, fuzzy #| msgid "" #| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data " #| "via standard input. Returns the standard output of the application. The " @@ -10392,14 +10358,14 @@ msgid "" msgstr "" "LEN PRE LINUX: Spustí externú aplikáciu a na štandardný vstup pošle pole a " "zobrazí výstup programu. Predvolený program je Tidy, ktorý pekne sformátuje " -"HTML. Z bezpečnostných dôvodov musíte ručne upraviť obsah súboru libraries/" -"plugins/transformations/Text_Plain_External.class.php a pridať do neho " -"povolené aplikácie. Prvý parameter je číslo aplikácie, ktorú chcete použiť a " -"druhý parametre sú parametre tejto aplikácie. Ak je tretí parameter " -"nastavený na 1, výstup bude skonvertovaný funkciou htmlspecialchars() " -"(predvolený je 1). Štvrtý parameter v prípade, že je nastavený na 1 pridá k " -"výstupnému textu parameter NOWRAP, čím zabezpečí zachovanie formátovania " -"(predvolený je 1)." +"HTML. Z bezpečnostných dôvodov musíte ručne upraviť obsah súboru " +"libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External.class.php a " +"pridať do neho povolené aplikácie. Prvý parameter je číslo aplikácie, ktorú " +"chcete použiť a druhý parametre sú parametre tejto aplikácie. Ak je tretí " +"parameter nastavený na 1, výstup bude skonvertovaný funkciou " +"htmlspecialchars() (predvolený je 1). Štvrtý parameter v prípade, že je " +"nastavený na 1 pridá k výstupnému textu parameter NOWRAP, čím zabezpečí " +"zachovanie formátovania (predvolený je 1)." #: libraries/plugins/transformations/abstract/FormattedTransformationsPlugin.class.php:31 msgid ""