diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 6bcea0e03a..4adf4a3689 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-28 10:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-26 20:41+0200\n" -"Last-Translator: Helder Santana \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-28 10:58+0200\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) " +"\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Comentário" #: libraries/Index.class.php:601 msgid "The primary key has been dropped." -msgstr "A chave primária foi deletada" +msgstr "A chave primária foi deletada." #: libraries/Index.class.php:610 #, php-format @@ -4579,7 +4579,7 @@ msgstr "Não foi possível conectar ao servidor de banco de dados!" #: libraries/config/Validator.class.php:306 msgid "Empty username while using [kbd]config[/kbd] authentication method!" msgstr "" -"Nome de usuário vazio ao utilizar a [bkd]configuração[/bkd] por método de " +"Nome de usuário vazio ao utilizar a [kbd]configuração[/kbd] por método de " "autenticação!" #: libraries/config/Validator.class.php:313 @@ -4587,7 +4587,7 @@ msgid "" "Empty signon session name while using [kbd]signon[/kbd] authentication " "method!" msgstr "" -"Nome da sessão de signon vazio quando usado [bkd]signon[/bkd] como método de " +"Nome da sessão de signon vazio quando usado [kbd]signon[/kbd] como método de " "autenticação!" #: libraries/config/Validator.class.php:322 @@ -10617,7 +10617,7 @@ msgid "" "hostname." msgstr "" "Uma conta já existe com o mesmo nome de usuário, mas possivelmente com um " -"nome de servidor diferente. " +"nome de servidor diferente." #: libraries/server_privileges.lib.php:1470 msgid "Do not change the password"