From 9dd911fb1c98bc3105444bb460cccf065bfda300 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Wed, 1 Feb 2012 12:00:39 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 1c7032b762..4c3b754c44 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-31 11:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:04+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -11091,10 +11091,9 @@ msgid "" msgstr "%sZip 解凍%sには関数 (%s) が必要ですが、このシステムで使用できません。" #: setup/lib/index.lib.php:323 -#, fuzzy #| msgid "You should use SSL connections if your web server supports it." msgid "You should use SSL connections if your database server supports it." -msgstr "ウェブサーバがサポートしているならば、SSL 接続を使用するべきです。" +msgstr "データベースサーバがサポートしているならば、SSL 接続を使用するべきです。" #: setup/lib/index.lib.php:336 msgid "You should use mysqli for performance reasons."