diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 32e388263a..67719a3b2c 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 08:54-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-05 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-11 13:00+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
-"Language-Team: Interlingua <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"ia/>\n"
+"Language-Team: Interlingua "
+"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
 "Language: ia\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.8\n"
 
 #: changelog.php:36 license.php:28
 #, php-format
@@ -4093,6 +4093,8 @@ msgid ""
 "The [code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] directive MUST be set in your "
 "configuration file!"
 msgstr ""
+"La directive [code]$cfg['PmaAbsoluteUri'][/code] DEBE esser fixate in le  "
+"file de configuration!"
 
 #: libraries/common.inc.php:630
 #, php-format
@@ -4312,6 +4314,7 @@ msgstr ""
 #, php-format
 msgid "Compressed export will not work due to missing function %s."
 msgstr ""
+"Le exportation comprimite non functionara debite al function mancante %s."
 
 #: libraries/config/FormDisplay.class.php:807
 msgid "SQL Validator is disabled"
@@ -4383,7 +4386,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:310
 msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Vacua URL de signon quando on usa methodo de authentication de signon"
 
 #: libraries/config/Validator.class.php:358
 msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb"
@@ -7594,10 +7597,9 @@ msgid "phpMyAdmin documentation"
 msgstr ""
 
 #: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:250
-#, fuzzy
 #| msgid "Table navigation bar"
 msgid "Reload navigation panel"
-msgstr "Barra de navigation de tabella"
+msgstr "Recarga pannello de navigation"
 
 #: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:717
 #, php-format