gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Persian)

Browse Source 
Currently translated at 34.6% (953 of 2750)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2014-03-28 09:26:48 +01:00 committed by Weblate
parent c970d86811
commit 9e86ed11c7
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/fa.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.13-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 13:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 09:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-28 09:26+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Persian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/fa/>\n"
"Language-Team: Persian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/fa/>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -835,7 +835,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"شما ویژگی ایجاد استرینگ بیش از حد مجاز را در تنظیمات پی اچ پی فعال کرده اید. "
"این خاصیت با ویرایشگر اصلی پی اچ پی سازگاری ندارد و ممکن است باعث از بین "
"رفتن برخی از اطلاعات گردد."
"رفتن برخی از اطلاعات گردد!"
#: index.php:458
msgid ""
@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "كليد اصلي حذف گرديد"
#: libraries/Index.class.php:610
#, php-format
msgid "Index %s has been dropped."
msgstr "فهرست %s حذف گرديد"
msgstr "فهرست %s حذف گرديد."
#: libraries/Index.class.php:738
#, php-format
@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "انتخاب از مسیر آپلود در سرور <b>%s</b>:"
#: libraries/Util.class.php:3376 libraries/insert_edit.lib.php:1235
#: libraries/sql_query_form.lib.php:487
msgid "The directory you set for upload work cannot be reached."
msgstr "پوشه‌اي را كه براي انتقال فايل انتخاب كرده‌ايد قابل دسترسي نيست"
msgstr "پوشه‌اي را كه براي انتقال فايل انتخاب كرده‌ايد قابل دسترسي نيست."
#: libraries/Util.class.php:3387
msgid "There are no files to upload"
@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:271
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again."
msgstr "در %s گذشته هیچ فعالیتی نداشته اید؛ لطفا دوباره وارد شوید"
msgstr "در %s گذشته هیچ فعالیتی نداشته اید؛ لطفا دوباره وارد شوید."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:698
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:700
@ -8139,7 +8139,7 @@ msgstr "فایل %s دارای کلید id نمی باشد"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:185
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:205
msgid "Hardware authentication failed!"
msgstr "ورود سخنت افزاری نا موفق بود"
msgstr "ورود سخنت افزاری نا موفق بود!"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:192
msgid "No valid authentication key plugged"
@ -10146,7 +10146,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:1629
#, php-format
msgid "You have revoked the privileges for %s."
msgstr "شما امتيازات %s را ابطال كرديد"
msgstr "شما امتيازات %s را ابطال كرديد."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1687
msgid "Database for user"