diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b9fb71c14a..2553053e5b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-09 14:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-14 22:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-14 22:27+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr "Nom à afficher pour ce serveur"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:455
 msgid "Whether a user should be displayed a &quot;show all (rows)&quot; button"
-msgstr "Devrait-on afficher un bouton «Tout afficher»"
+msgstr "Devrait-on montrer un bouton «Tout afficher»"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:456
 msgid "Allow to display all the rows"