From 9f745e06e0199ace748fdad66ba03fc3b56decae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stefan Date: Sun, 16 Jan 2011 14:27:47 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/sv.po | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index d7dc41ad65..a74be33dee 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-07 07:51-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-16 14:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-16 14:27+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: swedish \n" "Language: sv\n" @@ -7159,7 +7159,6 @@ msgstr "" "upphöra att gälla tidigare än konfigurerat i phpMyAdmin." #: main.php:279 -#, fuzzy #| msgid "" #| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration." #| "php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that " @@ -7169,10 +7168,9 @@ msgid "" "Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, " "because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin." msgstr "" -"Din PHP-parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini." -"session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] är lägre än cookie-" -"giltighet konfigurerad i phpMyAdmin. På grund av detta kommer din inloggning " -"upphöra att gälla tidigare än konfigurerat i phpMyAdmin." +"Login cookie är mindre än cookie giltighet konfigurerad i phpMyAdmin, på " +"grund av detta kommer dina inloggningsuppgifter upphöra att gälla tidigare " +"än konfigurerat i phpMyAdmin." #: main.php:287 msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."