gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3309 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ja/
Signed-off-by: Kyotaro Iijima <kyotaro.eyes@gmail.com>
This commit is contained in:
Kyotaro Iijima 2020-10-11 14:37:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c618af03bc
commit 9fcac75729
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 15 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
po/ja.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-26 00:04+0000\n"
"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-11 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Kyotaro Iijima <kyotaro.eyes@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
"ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -9538,11 +9538,11 @@ msgstr "テーブルのインデックス"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1789
msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables"
msgstr "ダンプしたテーブルのAUTO_INCREMENT"
msgstr "ダンプしたテーブルの AUTO_INCREMENT"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1790
msgid "AUTO_INCREMENT for table"
msgstr "テーブルのAUTO_INCREMENT"
msgstr "テーブルの AUTO_INCREMENT"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1865
msgid "MIME TYPES FOR TABLE"
@ -9857,18 +9857,6 @@ msgstr ""
"ションを使う場合は 1 つ目のオプションは空文字列にする必要があります。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:28
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
#| "default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you "
#| "have to manually edit the file libraries/classes/Plugins/Transformations/"
#| "Output/Text_Plain_External.php and list the tools you want to make "
#| "available. The first option is then the number of the program you want to "
#| "use and the second option is the parameters for the program. The third "
#| "option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() "
#| "(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
#| "ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
msgid ""
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@ -9881,15 +9869,13 @@ msgid ""
"(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
"ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
msgstr ""
"LINUX のみ: 外部アプリケーションを起動して標準入力経由でカラムデータを渡しま"
"す。アプリケーションの標準出力が返ります。デフォルトは Tidy です (これは "
"HTML コードを綺麗にするためのものです)。セキュリティ上の理由から libraries/"
"classes/Plugins/Transformations/Output/Text_Plain_External.php を自分で編集し"
"て利用したいツールを明記しておく必要があります。最初のオプションは利用したい"
"プログラムの数で、2 つ目のオプションはプログラムのパラメータです。3 つ目のオ"
"プションが 1 に設定されている場合は htmlspecialchars() を用いて出力を変換しま"
"す (デフォルトは 1 です)。4 つ目のオプションが 1 に設定されている場合は禁則処"
"理をせず出力全体が 1 行に収まるようにします (デフォルトは 1 です)。"
"LINUX のみ: 外部アプリケーションを起動して標準入力経由でカラムデータを渡します。アプリケーションの標準出力が返ります。デフォルトは Tidy "
"です (これは HTML コードを綺麗にするためのものです)。セキュリティ上の理由から libraries/classes/Plugins/"
"Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php "
"を自分で編集して利用したいツールを明記しておく必要があります。最初のオプションは利用したいプログラムの数です。2 "
"つ目のオプションは歴史的な理由のため、空白のままにしてください。3 つ目のオプションが 1 に設定されている場合は htmlspecialchars() "
"を用いて出力を変換します (デフォルトは 1 です)。4 つ目のオプションが 1 に設定されている場合は禁則処理をせず出力全体が 1 "
"行に収まるようにします (デフォルトは 1 です)。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:114
#, php-format
@ -9898,6 +9884,8 @@ msgid ""
"has been deprecated for security reasons. Add all command line options "
"directly to the definition in %s."
msgstr ""
"セキュリティ上の問題のため廃止した外部変換コマンド ライン オプション フィールドを使用しようとしています。コマンド ライン オプションを %s "
"の中の定義に直接に追加してください。"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/FormattedTransformationsPlugin.php:28
msgid ""
@ -14196,10 +14184,8 @@ msgstr "テーブル名が不正です"
#. l10n: In case a SQL query did not pass a security check
#: tbl_get_field.php:46 transformation_wrapper.php:69
#, fuzzy
#| msgid "There are too many joins without indexes."
msgid "There is an issue with your request."
msgstr "インデックスを使用しない結合が多くあります。"
msgstr "リクエストに問題があります。"
#: tbl_replace.php:258
#, php-format