gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (3095 of 3100 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Marc Delisle 2015-05-25 13:59:12 +02:00 committed by Weblate
parent faf622ed50
commit a0019ddb4f
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/fr.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-24 06:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-19 20:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 13:59+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.3\n"
#: changelog.php:37 license.php:28
#, php-format
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
#: import_status.php:103
msgid "Could not load the progress of the import."
msgstr ""
msgstr "Impossible de charger l'état d'avancement de l'importation."
#: import_status.php:112 js/messages.php:361 libraries/Util.class.php:735
#: libraries/export.lib.php:460
@ -1055,6 +1055,11 @@ msgid ""
"collation; in this case we suggest you revert to the original collation and "
"refer to the tips at "
msgstr ""
"Cette opération va tenter de convertir vos données dans le nouveau "
"classement. Dans de rares cas, particulièrement où un caractère n'existe pas "
"dans le nouveau classement, ce processus pourrait causer un mauvais "
"affichage des données dans le nouveau classement; dans ce cas nous vous "
"suggérons de revenir au classement original et de consulter les conseils à "
#: js/messages.php:73
msgid "Garbled Data"