gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/et/
Signed-off-by: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2020-03-29 06:53:28 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 941122a7ef
commit a01e296f07
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/et.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-25 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-30 06:26+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
"et/>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -2360,10 +2360,8 @@ msgid "%d object(s) created."
msgstr "Loodi %d objekt(i)."
#: js/messages.php:582
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column name"
msgstr "Veergude nimed"
msgstr "Veeru nimi"
#: js/messages.php:583 libraries/classes/SqlQueryForm.php:419
msgid "Submit"
@ -2994,7 +2992,7 @@ msgstr "Palun sisesta korrektne kuupäev"
#: js/messages.php:934
msgid "Please enter a valid date ( ISO )"
msgstr "Palun sisesta korrektne kuupäev (ISO)"
msgstr "Palun sisesta korrektne kuupäev (ISO vorming)"
#: js/messages.php:936
msgid "Please enter a valid number"
@ -6827,18 +6825,14 @@ msgid "Could not load schema plugins, please check your installation!"
msgstr "Skeemi pluginaid ei suudetud laadida, palun kontrolli oma paigaldust!"
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:518
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The configuration storage is not ready for the central list of columns "
#| "feature."
msgctxt ""
"phpMyAdmin configuration storage is not configured for \"Display Features\" "
"on designer when user tries to set a display field."
msgid ""
"phpMyAdmin configuration storage is not configured for \"Display Features\"."
msgstr ""
"Häälestuse salvestuskoht ei ole valmis keskse veergude nimekirja "
"funktsionaalsuse kasutamiseks."
"phpMyAdmini häälestuse salvestuskoht ei ole seadistatud funksiooniks \"Kuva "
"võimalused\"."
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:565
msgid "Error: relationship already exists."
@ -8206,8 +8200,8 @@ msgstr "Pluginad"
#, php-format
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "Mõjutati %1$d rida."
msgstr[1] "Mõjutati %1$d rida."
msgstr[0] "Muudeti %1$d rida."
msgstr[1] "Muudeti %1$d rida."
#: libraries/classes/Message.php:266
#, php-format
@ -13855,7 +13849,7 @@ msgstr "mitte kumbki ülal nimetatuist"
#: libraries/db_common.inc.php:151 tbl_operations.php:224
msgid "No collation provided."
msgstr "Sortimine puudub."
msgstr "Järjestamise reeglid puuduvad."
#: libraries/mult_submits.inc.php:337
msgid "Success!"
@ -15305,10 +15299,9 @@ msgid "See table structure"
msgstr "Vaata tabeli struktuuri"
#: templates/database/designer/database_tables.twig:91
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Select all"
#, php-format
msgid "Select \"%s\""
msgstr "Vali kõik"
msgstr "Vali \"%s\""
#: templates/database/designer/database_tables.twig:126
#, php-format
@ -15546,7 +15539,7 @@ msgstr "Vali veerg, mida näidata:"
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:6
msgid "Check tables having overhead"
msgstr "Kontrolli ballastiga tabeleid"
msgstr "Kontrolli ballastiga tabeleid"
#: templates/database/structure/check_all_tables.twig:10
msgid "Copy table"