Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 92.3% (2544 of 2756)
This commit is contained in:
Peter Sone Koldkjær
Weblate
parent
5da0728908
commit
a047a97b2f
42
po/da.po
42
po/da.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 07:16-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 11:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/"
|
||||
">\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 08:29+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Sone Koldkjær <rapelling@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish "
|
||||
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -607,6 +607,8 @@ msgid ""
|
||||
"Uploaded file cannot be moved, because the server has open_basedir enabled "
|
||||
"without access to the %s directory (for temporary files)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den uploadede fil kan ikke flyttes, da serveren har open_basedir slået til, "
|
||||
"uden adgang til %s mappen (til midlertidige)."
|
||||
|
||||
#: import.php:409 import.php:470 libraries/File.class.php:433
|
||||
#: libraries/File.class.php:527
|
||||
@ -941,20 +943,19 @@ msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette brugergruppen \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:45
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Do you really want to delete user group \"%s\"?"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the search \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette brugergruppen \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette søgningen \"%s\"?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:48
|
||||
msgid "Missing value in the form!"
|
||||
msgstr "Ingen værdi i formularen!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "at least one of the words"
|
||||
msgid "Select at least one of the options!"
|
||||
msgstr "mindst et af ordene"
|
||||
msgstr "Vælg mindst én!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:50
|
||||
msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "Vælg venligst filen du vil importere."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:205
|
||||
msgid "No files available on server for import!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der er ingen filer tilgængelige på serveren til import!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:207
|
||||
msgid "Analyse Query"
|
||||
@ -2397,28 +2398,24 @@ msgid "Submit Query"
|
||||
msgstr "Send forespørgsel"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:1451
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search"
|
||||
msgid "Saved bookmarked search:"
|
||||
msgstr "Søg"
|
||||
msgstr "Gemte søgninger:"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:1479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete relation"
|
||||
msgid "Create bookmark"
|
||||
msgstr "Slet relation"
|
||||
msgstr "Opret bookmark"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:1482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Showing bookmark"
|
||||
msgid "Update bookmark"
|
||||
msgstr "Viser bogmærke"
|
||||
msgstr "Opdater bogmærke"
|
||||
|
||||
#: libraries/DBQbe.class.php:1484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete relation"
|
||||
msgid "Delete bookmark"
|
||||
msgstr "Slet relation"
|
||||
msgstr "Slet bogmærke"
|
||||
|
||||
#: libraries/DatabaseInterface.class.php:2041
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3123,19 +3120,17 @@ msgstr "Der er ingen nye tabeller."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:246
|
||||
msgid "Please provide a name for this bookmarked search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Angiv venligst et navn for denne gemte søgning."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
|
||||
msgid "Missing information to save the bookmarked search."
|
||||
msgstr "Manglende phpMyAdmin configuration storage tabeller"
|
||||
msgstr "Der mangler informationer for at søgningen kan gemmes."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:283 libraries/SavedSearches.class.php:320
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The user %s already exists!"
|
||||
msgid "An entry with this name already exists."
|
||||
msgstr "Brugeren %s findes i forvejen!"
|
||||
msgstr "Der findes allerede et element med dette navn."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:347
|
||||
msgid "Missing information to delete the search."
|
||||
@ -3146,10 +3141,9 @@ msgid "Missing information to load the search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Error while moving uploaded file."
|
||||
msgid "Error while loading the search."
|
||||
msgstr "Fejl under flytning af uploaded fil."
|
||||
msgstr "Fejl under indlæsning af søgningen."
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:188
|
||||
#: libraries/server_status.lib.php:365
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
