Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 70.2% (2215 of 3155 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2015-07-12 22:13:33 +02:00 committed by Weblate
parent 8634d9d086
commit a05d278527

View File

@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-12 11:07-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-08 22:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-12 22:13+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1083,6 +1083,7 @@ msgid ""
"Are you sure you wish to change all the column collations and convert the "
"data?"
msgstr ""
"Tu es secur que tu vole modificar omne collationes e converter le datos?"
#: js/messages.php:88
msgid "Save & Close"
@ -1203,11 +1204,11 @@ msgstr "Patrono ha essite create."
#: js/messages.php:130
msgid "Template was loaded."
msgstr ""
msgstr "Patrono esseva cargate."
#: js/messages.php:131
msgid "Template was updated."
msgstr ""
msgstr "Patrono esseva actualisate."
#: js/messages.php:132
msgid "Template was deleted."
@ -2652,6 +2653,8 @@ msgstr "Tu es vermente secur que tu vole deler iste marcator de libro?"
#: js/messages.php:598
msgid "Some error occurred while getting SQL debug info."
msgstr ""
"Alcun error occurreva durante que on obteneva information super le debug de "
"SQL."
#: js/messages.php:599
#, php-format
@ -2661,7 +2664,7 @@ msgstr "%s queries executate %s vices in %s secundas."
#: js/messages.php:600
#, php-format
msgid "%s argument(s) passed"
msgstr ""
msgstr "%s argumento(s) passate"
#: js/messages.php:601
msgid "Show arguments"
@ -2673,7 +2676,7 @@ msgstr "Cela argumentos"
#: js/messages.php:603 libraries/Console.class.php:318
msgid "Time taken:"
msgstr ""
msgstr "Tempore utilisate:"
#: js/messages.php:604
msgid ""
@ -3266,7 +3269,7 @@ msgstr "Ordine de executar"
#: libraries/Console.class.php:295
msgid "Time taken"
msgstr ""
msgstr "Tempore utilisate"
#: libraries/Console.class.php:298
msgid "Order by:"
@ -3375,7 +3378,7 @@ msgstr "Columna:"
#: libraries/DBQbe.class.php:513
msgid "Alias:"
msgstr ""
msgstr "Alias:"
#: libraries/DBQbe.class.php:566
msgid "Sort:"
@ -7283,7 +7286,6 @@ msgid "Export templates table"
msgstr "Exporta tabella de patronos"
#: libraries/config/messages.inc.php:657
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no export template support, suggested: "
#| "[kbd]pma__exporttemplates[/kbd]."
@ -7291,7 +7293,7 @@ msgid ""
"Leave blank for no export template support, suggested: "
"[kbd]pma__export_templates[/kbd]."
msgstr ""
"Lassa vacue pro nulle supporto de patrono, proponite: "
"Lassa vacue pro nulle supporto de patrono de exportation, proponite: "
"[kbd]pma__exporttemplates[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:660