diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 20b88d0f79..902e13d843 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-22 06:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 11:56+0200\n"
-"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:54+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/ca/>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Weblate 1.2\n"
 
@@ -4021,7 +4021,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si voleu utilitzar el servei de SQL Validator, heu de tenir en compte que "
 "[strong]totes les instruccions SQL s'emmagatzemen de forma anònima amb fins "
-"estadístics[/ strong]. [br] [em][a http://sqlvalidator.mimer.com @ /]Mimer "
+"estadístics[/strong]. [br] [em][a http://sqlvalidator.mimer.com @ /]Mimer "
 "SQL Validator[/a], Copyright 2002 Copyright 2002 Upright Database "
 "Technology. Tots els drets reservats.[/em]"