Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 98.1% (2667 of 2720)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 11:32:33 +02:00 committed by Weblate
parent a2e198526a
commit a1d49bb2be

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 09:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/da/>\n"
"Language: da\n"
@ -8832,7 +8832,7 @@ msgid ""
"Please see the documentation on how to update your column_comments table."
msgstr ""
"Se venligst dokumentationen for oplysninger om, hvordan du opdaterer din "
"column_comments (kolonne-kommentarer) tabel"
"column_comments (kolonne-kommentarer) tabel."
#: libraries/relation.lib.php:181 libraries/sql_query_form.lib.php:401
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -10127,7 +10127,7 @@ msgstr "Adgangskoden for %s blev korrekt udskiftet."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1573
#, php-format
msgid "You have revoked the privileges for %s."
msgstr "Du har tilbagekaldt privilegierne for %s"
msgstr "Du har tilbagekaldt privilegierne for %s."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1631
msgid "Database for user"
@ -10135,11 +10135,11 @@ msgstr "Database for bruger"
#: libraries/server_privileges.lib.php:1635
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
msgstr "Opret database med samme navn og tildel alle privilegier"
msgstr "Opret database med samme navn og tildel alle privilegier."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1641
msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)."
msgstr "Tildel alle privilegier til jokertegn-navn (brugernavn_%)"
msgstr "Tildel alle privilegier til jokertegn-navn (brugernavn_%)."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1650
#, php-format
@ -10248,7 +10248,7 @@ msgstr "Tilføj privilegier på følgende database:"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2531
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
msgstr ""
"Jokertegn % og _ skal escapes med en \\ for brug af dem som almindelige tegn"
"Jokertegn % og _ skal escapes med en \\ for brug af dem som almindelige tegn."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2549
msgid "Add privileges on the following table:"