diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index b7a4647701..1208872b01 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-25 11:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-10 18:12+0000\n" "Last-Translator: dingo thirteen \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch " +"\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2.9\n" #: changelog.php:38 license.php:33 #, php-format @@ -2182,16 +2182,12 @@ msgstr "" "zijn; tik deze waardes indien gewenst rechtstreeks in" #: js/messages.php:533 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "MySQL accepts additional values not selectable by the slider; key in " -#| "those values directly if desired" msgid "" "MySQL accepts additional values not selectable by the datepicker; key in " "those values directly if desired" msgstr "" -"MySQL accepteert additionele waardes die niet met schuiven te selecteren " -"zijn; tik deze waardes indien gewenst rechtstreeks in" +"MySQL accepteert additionele waardes die niet met de datumprikker te " +"selecteren zijn; tik deze waardes indien gewenst rechtstreeks in" #: js/messages.php:539 msgid "" @@ -11830,40 +11826,31 @@ msgid "routine" msgstr "routine" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:32 -#, fuzzy -#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine" msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine." -msgstr "U heeft niet voldoende rechten om een routine aan te maken" +msgstr "U hebt niet voldoende rechten om een routine aan te maken." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:35 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking " -#| "the necessary privileges to edit this routine" +#, php-format msgid "" "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the " "necessary privileges to edit this routine." msgstr "" "Geen routine met de naam %1$s gevonden in database %2$s. Je hebt mogelijk " -"niet de benodigde rechten om deze routine te wijzigen" +"niet de benodigde rechten om deze routine te wijzigen." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:39 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "" -#| "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking " -#| "the necessary privileges to view/export this routine" +#, php-format msgid "" "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the " "necessary privileges to view/export this routine." msgstr "" "Geen routine met de naam %1$s gevonden in database %2$s. Je hebt mogelijk " -"niet de benodigde rechten om deze routine te lezen/wijzigen" +"niet de benodigde rechten om deze routine te lezen/wijzigen." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:42 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s" +#, php-format msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s." -msgstr "Geen routine met naam %1$s gevonden in database %2$s" +msgstr "Geen routine met naam %1$s gevonden in database %2$s." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:43 msgid "There are no routines to display." @@ -11883,16 +11870,13 @@ msgid "trigger" msgstr "trigger" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:54 -#, fuzzy -#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger" msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger." -msgstr "U heeft niet voldoende rechten om een trigger aan te maken" +msgstr "U heeft niet voldoende rechten om een trigger aan te maken." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:56 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s" +#, php-format msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s." -msgstr "Geen trigger met naam %1$s gevonden in database %2$s" +msgstr "Geen trigger met naam %1$s gevonden in database %2$s." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:57 msgid "There are no triggers to display." @@ -11912,16 +11896,13 @@ msgid "event" msgstr "gebeurtenis" #: libraries/rte/rte_words.lib.php:68 -#, fuzzy -#| msgid "You do not have the necessary privileges to create an event" msgid "You do not have the necessary privileges to create an event." -msgstr "U heeft niet voldoende rechten om een gebeurtenis aan te maken" +msgstr "U heeft niet voldoende rechten om een gebeurtenis aan te maken." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:70 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "No event with name %1$s found in database %2$s" +#, php-format msgid "No event with name %1$s found in database %2$s." -msgstr "Geen gebeurtenis met naam %1$s gevonden in database %2$s" +msgstr "Geen gebeurtenis met naam %1$s gevonden in database %2$s." #: libraries/rte/rte_words.lib.php:71 msgid "There are no events to display." @@ -15369,6 +15350,9 @@ msgid "" "an index on it. Alternatively, you can define an index below, before " "creating the foreign key." msgstr "" +"Aanmaken van een externe sleutel voor een niet geïndexeerde kolom zou " +"automatisch een index aanmaken. Als alternatief kunt u hier beneden een " +"index definiëren voor dat u een externe sleutel aanmaakt." #: templates/table/relation/common_form.phtml:20 msgid ""