Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.5% (3293 of 3309 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/pl/
Signed-off-by: Kozioł Marcin <koziol.martin@gmail.com>
This commit is contained in:
Kozioł Marcin 2022-09-04 09:45:11 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a684cc24c4
commit a28b2923e3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-04 23:40+0000\n"
"Last-Translator: Kozioł Marcin <koziol.martin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/pl/"
">\n"
"Language: pl\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Dodaj prefiks tabeli"
#: js/messages.php:740
msgid "Replace table with prefix"
msgstr "Zastąp tabelę przedrostkiem"
msgstr "Zamień tabelę na prefiks"
#: js/messages.php:741 templates/database/structure/check_all_tables.twig:28
msgid "Copy table with prefix"
@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr "Wtyczki"
#, php-format
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "Zmodyfikowanych rekordów: %1$d."
msgstr[0] "Zmodyfikowano rekord: %1$d."
msgstr[1] "Zmodyfikowanych rekordów: %1$d."
msgstr[2] "Zmodyfikowanych rekordów: %1$d."
@ -15767,8 +15767,8 @@ msgstr[2] "%1$s dopasowań w <strong>%2$s</strong>"
#: templates/database/search/results.twig:56
msgid "<strong>Total:</strong> <em>%count%</em> match"
msgid_plural "<strong>Total:</strong> <em>%count%</em> matches"
msgstr[0] "<strong>Ogółem:</strong> <em>%s</em> dopasowania"
msgstr[1] "<strong>Ogółem:</strong> <em>%s</em> dopasowania"
msgstr[0] "<strong>Ogółem:</strong> <em>%s</em> dopasowanie"
msgstr[1] "<strong>Ogółem:</strong> <em>%s</em> dopasowań"
msgstr[2] "<strong>Ogółem:</strong> <em>%s</em> dopasowania"
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:17