From a28dc2395049edc18c4bdf3e16af4ba2b5f4f1de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9F=D0=BB=D0=B0=D0=BC=D0=B5=D0=BD?= Date: Tue, 20 Oct 2020 11:03:03 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 68.0% (2252 of 3309 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/bg/ Signed-off-by: Пламен --- po/bg.po | 32 +++++++++++++------------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index d40f394600..4e0727bb97 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-19 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-21 11:26+0000\n" "Last-Translator: Пламен \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.1\n" #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095 msgid "Bad type!" @@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr "" "Ако е TRUE, излизането изтрива бисквитките за всички сървъри; когато е " "зададено на FALSE, излизането се извършва само за текущия сървър. Ако " "зададете това на FALSE, лесно можете да забравите да излезете от другите " -"сървъри. (Когато сте свързани към няколко сървъра.)" +"сървъри. (Когато сте свързани към няколко сървъра)." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:700 msgid "Delete all cookies on logout" @@ -4796,10 +4796,12 @@ msgid "" "Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set " "contains more rows, \"Previous\" and \"Next\" links will be shown." msgstr "" +"Брой редове, показвани при разглеждане на набор от резултати. Ако наборът от " +"резултати съдържа повече редове, ще бъдат показани „Назад“ и „Напред“." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:753 msgid "Maximum number of rows to display" -msgstr "" +msgstr "Максимален брой редове за показване" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:757 msgid "Maximum number of tables displayed in table list." @@ -4807,7 +4809,7 @@ msgstr "Максимален брой таблици, показани в спи #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:759 msgid "Maximum tables" -msgstr "" +msgstr "Максимален брой таблици" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:762 msgid "" @@ -4845,7 +4847,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:780 msgid "Show logo in navigation panel." -msgstr "Лого в панела за навигация" +msgstr "Лого в панела за навигация." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:782 msgid "Display logo" @@ -4875,7 +4877,7 @@ msgstr "Избор на сървъра в горната част на нави #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:797 msgid "Display servers selection" -msgstr "" +msgstr "Показване избора на сървъра" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:799 msgid "Target for quick access icon" @@ -4951,10 +4953,8 @@ msgid "Show tables in tree" msgstr "Показване на таблиците в дървото" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:839 -#, fuzzy -#| msgid "Show hidden navigation tree items." msgid "Whether to show tables under database in the navigation tree" -msgstr "Показване на скритото навигационно дърво." +msgstr "Да се показват ли таблици под базата данни в навигационното дърво" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:841 #, fuzzy @@ -4963,10 +4963,8 @@ msgid "Show views in tree" msgstr "Показване на версиите" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:843 -#, fuzzy -#| msgid "Show hidden navigation tree items." msgid "Whether to show views under database in the navigation tree" -msgstr "Показване на скритото навигационно дърво." +msgstr "Да се показват ли изгледи под базата данни в навигационното дърво" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:845 #, fuzzy @@ -4995,16 +4993,12 @@ msgid "Show events in tree" msgstr "Показване на версиите" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:855 -#, fuzzy -#| msgid "Show hidden navigation tree items." msgid "Whether to show events under database in the navigation tree" -msgstr "Показване на скритото навигационно дърво." +msgstr "Да се показват ли събития под базата данни в навигационното дърво" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:857 -#, fuzzy -#| msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable" msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable." -msgstr "Максимален брой скоро отваряни таблици; 0 за забрана" +msgstr "Максимален брой скоро отваряни таблици; 0 за изключване." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:859 #, fuzzy