From a3c80d92c8ea5f300b78ba150bad615729c0b3bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Tue, 19 Jul 2011 22:11:54 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 92691be8b3..0a48049fc0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgstr "Todas las variables de estado"
 
 #: server_status.php:576
 msgid "Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorizar"
 
 #: server_status.php:586 server_status.php:608
 #, fuzzy