Translated using Weblate (Kurdish)

Currently translated at 0.5% (19 of 3211 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Rokar Ali 2017-07-06 19:45:10 +00:00 committed by Weblate
parent 3375fa631d
commit a51c5db6bf

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-28 09:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-05 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Paul Polidoro <leedshs@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 19:45+0000\n"
"Last-Translator: Rokar Ali <rokara10@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kurdish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ku/>\n"
"Language: ku\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:194 schema_export.php:66
msgid "Bad type!"
msgstr ""
msgstr "Model Betalê!"
#: changelog.php:39 license.php:34
#, php-format
@ -29,8 +29,6 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit %s for more "
"information."
msgstr ""
"O arquivo %s não está disponível neste sistema, por favor, visite %s para "
"mais informações."
#: db_central_columns.php:110
msgid "The central list of columns for the current database is empty."
@ -47,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: db_datadict.php:59 libraries/operations.lib.php:37
msgid "Database comment"
msgstr ""
msgstr "Şîrove Databas"
#: db_datadict.php:106 libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:595
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:89
@ -81,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/index_form.twig:183
#: templates/table/search/table_header.twig:32
msgid "Column"
msgstr ""
msgstr "Derz"
#: db_datadict.php:116 libraries/Index.php:716
#: libraries/central_columns.lib.php:696 libraries/central_columns.lib.php:1383
@ -107,7 +105,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:29
#: templates/table/search/table_header.twig:36
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Cûre"
#: db_datadict.php:117 libraries/Index.php:722
#: libraries/central_columns.lib.php:707 libraries/central_columns.lib.php:1384
@ -127,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/search/zoom_result_form.phtml:34
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:41
msgid "Null"
msgstr ""
msgstr "Sifir"
#: db_datadict.php:118 libraries/central_columns.lib.php:700
#: libraries/central_columns.lib.php:1383
@ -146,7 +144,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/structure/body_for_table_summary.phtml:55
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:45
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Yekkirî"
#: db_datadict.php:120 libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:400
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:529
@ -170,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:65
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:52
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Çawan"
#: db_datadict.php:154
#: libraries/controllers/table/TableStructureController.php:1181
@ -180,7 +178,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/column_indexes.twig:36
#: templates/table/structure/check_all_table_column.twig:52
msgid "Primary"
msgstr ""
msgstr "Kilîde Sereke"
#: db_datadict.php:164 js/messages.php:375 libraries/Index.php:565
#: libraries/Index.php:593 libraries/IndexColumn.php:141
@ -204,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/structure/table_structure_row.twig:84
#: templates/prefs_autoload.twig:42
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Na"
#: db_datadict.php:164 js/messages.php:523 libraries/Index.php:592
#: libraries/IndexColumn.php:143 libraries/central_columns.lib.php:962
@ -237,7 +235,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/structure/table_structure_row.twig:84
#: templates/prefs_autoload.twig:38
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Erê"
#: db_export.php:47
msgid "View dump (schema) of database"
@ -276,7 +274,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.phtml:3
#: templates/database/designer/table_list.phtml:28
msgid "Structure"
msgstr ""
msgstr "Dêsman"
#: db_export.php:67 libraries/config/setup.forms.php:329
#: libraries/config/setup.forms.php:365 libraries/config/setup.forms.php:388
@ -404,28 +402,28 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:219
msgid "Point:"
msgstr ""
msgstr "Nuqte:"
#: gis_data_editor.php:220 gis_data_editor.php:247 gis_data_editor.php:303
#: gis_data_editor.php:376 js/messages.php:512
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:251 gis_data_editor.php:307
#: gis_data_editor.php:382 js/messages.php:513
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:245 gis_data_editor.php:301 gis_data_editor.php:374
#: js/messages.php:515
#, php-format
msgid "Point %d"
msgstr ""
msgstr "Nuqte %d"
#: gis_data_editor.php:258 gis_data_editor.php:314 gis_data_editor.php:392
#: js/messages.php:521
msgid "Add a point"
msgstr ""
msgstr "Nuqte tê xe"
#: gis_data_editor.php:275
#, php-format
@ -501,7 +499,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/create_table.twig:56 view_create.php:302
#: view_operations.php:115
msgid "Go"
msgstr ""
msgstr "Baş"
#: gis_data_editor.php:418
msgid "Output"
@ -519,7 +517,7 @@ msgstr ""
#: import.php:69 js/messages.php:608
msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "Ketî"
#: import.php:73
msgid "Incomplete params"