From a52248f969ef7d6107f62c7a5f56ea450da11bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat, 7 Jan 2012 11:26:08 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4f36a93895..fb98675b4e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8651,7 +8651,7 @@ msgstr "サブクエリ"
 
 #: pmd_general.php:474 pmd_general.php:570
 msgid "Rename to"
-msgstr "リネーム後の名前"
+msgstr "変更後の名称"
 
 #: pmd_general.php:476 pmd_general.php:575
 msgid "New name"