diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 93c75cc46d..e08bd24bf1 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,9 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.6-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-19 08:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-29 18:12+0200\n"
-"Last-Translator: Pl P <plamen_mbx@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/bg/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-19 15:14+0200\n"
+"Last-Translator: Valter Georgiev <blagynchy@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian "
+"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -433,9 +434,7 @@ msgstr ""
 
 #: error_report.php:50 error_report.php:77
 msgid "If you experience any problems please submit a bug report manually."
-msgstr ""
-"Ако срещнете проблеми, моля ръчно да изпратите съобщение за грешки в "
-"програмния код."
+msgstr "Ако срещате каквито и да е проблеми, докладвайте ръчно за проблем"
 
 #: error_report.php:63 error_report.php:72
 msgid "Thank you for submitting this report."
@@ -10362,10 +10361,9 @@ msgid "Column-specific privileges"
 msgstr "Специфични за колоната права"
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:2785
-#, fuzzy
 #| msgid "Add privileges on the following database"
 msgid "Add privileges on the following database:"
-msgstr "Добавяне на права към следната БД"
+msgstr "Добавяне на права "
 
 #: libraries/server_privileges.lib.php:2812
 msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
@@ -12545,10 +12543,9 @@ msgid "FOREIGN KEY relation added"
 msgstr "FOREIGN KEY релация е добавена"
 
 #: pmd_relation_new.php:84
-#, fuzzy
 #| msgid "Error: Relation not added."
 msgid "Error: Relational features are disabled!"
-msgstr "Грешка: Релацията не е добавена."
+msgstr "Грешка: Релацията е изключена."
 
 #: pmd_relation_new.php:100
 msgid "Internal relation added"
@@ -12996,10 +12993,9 @@ msgid "The table name is empty!"
 msgstr "Името на таблицата е празно!"
 
 #: tbl_structure.php:93
-#, fuzzy
 #| msgid "No rows selected"
 msgid "No column selected."
-msgstr "Няма върнати редове"
+msgstr "Няма избрана колона."
 
 #: themes.php:17 themes.php:22
 msgid "Theme"
@@ -14113,7 +14109,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:453
 msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
-msgstr ""
+msgstr "Вашият InnoDB буфер е доста малък."
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:454
 #, php-format