gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Thai)

Browse Source 
Currently translated at 42.3% (1453 of 3429 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/th/
Signed-off-by: Jiraroj Leelarattanawong <legendarybuilder@gmail.com>
This commit is contained in:
Jiraroj Leelarattanawong 2026-01-22 10:59:39 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 55327dbbf2
commit a5932bd9d8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/th.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-16 23:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-22 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-22 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Jiraroj Leelarattanawong <legendarybuilder@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/th/>"
"\n"
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
msgstr ""
msgstr "จำนวนไฟล์ที่เปิดอยู่ %s%% ของขีดจำกัดแล้ว มันควรต่ำกว่า 85%%"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:445
#, fuzzy
@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "แสดงตาราง"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:453
#, php-format
msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
msgstr ""
msgstr "อัตราการเปิดไฟล์: %s ค่านี้ควรน้อยกว่า 5 ต่อชั่วโมง"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:459
#, fuzzy, no-php-format
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "สร้างตารางในฐานข้อมูลนี้
#: libraries/advisory_rules_generic.php:463
#: libraries/advisory_rules_generic.php:473
msgid "Too many table locks were not granted immediately."
msgstr ""
msgstr "มีตารางที่ถูกล็อกมากเกินกว่าจะให้สิทธิ์ได้ในทันที"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:464
#: libraries/advisory_rules_generic.php:474