diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 8d9cdd719c..6ceed2a906 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-29 00:17-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-25 04:21+0000\n" -"Last-Translator: Artem \n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-12 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Tlsn \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n" #: libraries/advisory_rules_generic.php:9 msgid "Uptime below one day" @@ -5321,6 +5321,9 @@ msgid "" "key was automatically generated for you. Please refer to the " "[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]." msgstr "" +"Для файлу конфігурації потрібен дійсний ключ для шифрування файлів cookie. " +"Для вас автоматично створено тимчасовий ключ. Перегляньте " +"[doc@cfg_blowfish_secret]документацію[/doc]." #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:328 #, php-format @@ -5329,6 +5332,8 @@ msgid "" "necessary. It should only be %d bytes long. Please refer to the " "[doc@cfg_blowfish_secret]documentation[/doc]." msgstr "" +"Ключ шифрування cookie у файлі конфігурації довший, ніж потрібно. Він має " +"мати лише %d байтів. Перегляньте [doc@cfg_blowfish_secret]документацію[/doc]." #: libraries/classes/Controllers/HomeController.php:346 msgid "" @@ -15784,7 +15789,7 @@ msgstr "Попередження" #: templates/home/index.twig:282 msgid "Notice" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #: templates/home/index.twig:295 msgid "phpMyAdmin Themes" @@ -16268,7 +16273,7 @@ msgstr "Подання:" #: templates/modals/index_dialog_modal.twig:30 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Повернутись" #: templates/modals/unhide_nav_item.twig:5 msgid "Show hidden navigation tree items."