Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 68.9% (2298 of 3334 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/5.0
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/bg/
Signed-off-by: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>
This commit is contained in:
Пламен 2020-10-24 01:37:16 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8309e7fde1
commit a6142a970b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-21 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-25 02:26+0000\n"
"Last-Translator: Пламен <plamen_mbx@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-0/"
"bg/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
#: ajax.php:35 ajax.php:73 export.php:214 libraries/classes/Export.php:1219
msgid "Bad type!"
@ -3482,6 +3482,9 @@ msgid ""
"Values for options list for default transformations. These will be "
"overwritten if transformation is filled in at table structure page."
msgstr ""
"Стойности за списъка с опции за трансформации по подразбиране. Те ще бъдат "
"заменени, ако трансформацията се попълни на страницата на структурата на "
"таблицата."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:156
msgid "Default transformations for Substring"
@ -3867,6 +3870,7 @@ msgstr "външен ключ"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:284
msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
msgstr ""
"Стойностти по подразбиране за проверките на чужди ключове за някои заявки."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:285
msgid "Foreign key checks"
@ -4464,7 +4468,7 @@ msgstr "Ограничение на паметта"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:481
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
msgstr ""
msgstr "В навигационния панел замества дървото на базата данни със селектор"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:482
msgid "Show databases navigation as tree"
@ -4505,6 +4509,8 @@ msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])."
msgstr ""
"Отваряне на свързаната страница в главния прозорец ([kbd]главен[/kbd]) или в "
"нов ([kbd]нов[/kbd])."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:495
msgid "Logo link target"
@ -4531,10 +4537,12 @@ msgid ""
"Defines the minimum number of items (tables, views, routines and events) to "
"display a filter box."
msgstr ""
"Определя минималния брой елементи (таблици, изгледи, подпрограми или събития)"
" за показване на филтър."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:504
msgid "Minimum number of items to display the filter box"
msgstr ""
msgstr "Минимален брой елементи за показване на филтър"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:505
msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"